討論串(共6篇) - 美國天使 (迷你影集雙碟裝) DVD - 看板Video

看板 [ Video ]

討論串美國天使 (迷你影集雙碟裝) DVD

共 6 篇文章

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

美國天使 (迷你影集雙碟裝) DVD

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者gummoe.時間20年前 (2005/03/02 03:49)資訊

內容預覽:

http://shopping.pchome.com.tw/soap/detail.php?pid=BDI00160. 預計出貨日 2005/03/16 ~ 2005/03/22. --. 有沒有人知道台灣三區的這個版本中文字幕是否有重新翻譯？. 因為買了香港三區正版的覺得翻譯得有點糟欸..

Re: 美國天使 (迷你影集雙碟裝) DVD

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者Indo.時間20年前 (2005/03/03 21:09)資訊

內容預覽:

※ 引用【gummoe (......)】的話：. 我比較想知道的是台版有沒有剪片或噴霧?. 之前Six Feet Under就被噴霧.... --. ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:61-31-169-247.dynamic.tfn.net.tw ▉├┼┤ ▉ ◤. ▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報

Re: 美國天使 (迷你影集雙碟裝) DVD

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者MinazukiW.時間19年前 (2005/03/12 19:49)資訊

內容預覽:

※ 引用【Indo (Ni Contigo Ni Sin Ti)】的話：. 答案是....有噴霧...= =. 更不用說價錢港版加運費低於1000..... 台灣三區華納的東西盡量別碰吧..... --. --. －水無月說文解字－. 基本上....Minazuki這個字是"水無月"的日文發

(還有93個字)

Re: 美國天使 (迷你影集雙碟裝) DVD

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者Hudini (CK)時間19年前 (2005/03/12 23:52)資訊

內容預覽:

那請問一下港版的翻譯問題. 也就是中文字幕. 是港式英文嗎. 還是符合我們說話習慣的中文. 謝謝. ※ 引述《MinazukiW.bbs@cia.hinet.net (水無月航)》之銘言：. --. http://mypaper.pchome.com.tw/news/hckung/. 我的新聞台

Re: 美國天使 (迷你影集雙碟裝) DVD

推噓0(0推 )留言1則，0人參與作者neoiverson (無限)時間19年前 (2005/04/12 16:03)資訊

內容預覽:

※ 引述《Indo.bbs@cia.hinet.net (Ni Contigo Ni Sin Ti)》之銘言：. 六呎風雲有噴霧??. 該不會是第一季零售版/??.................. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 211.75.139.44.

首頁

尾頁