Re: 吸雞傳的mucc三條芭樂
看板Weird_Sound作者illuminati (I'm not here.)時間18年前 (2007/01/26 11:15)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串22/22 (看更多)
※ 引述《osullivan (Fade to Black)》之銘言:
: ※ 引述《kazuki (我是卡粗騎)》之銘言:
: : 被放鳥了幹噴
: ………我以為大家都下得差不多了,對不起…因為想說要開始放Major後的
: 作品了。馬大師對不起…
: http://0rz.tw/562h3/95M左右
大大還在等你的major分享!
: 今天先放一張朽木之燈 Live at 六本木 剛好illuminati介紹的那三條,
:
: 裡面收了兩條。這張Live專輯的曲順跟錄音室專輯是完全一樣,只是編曲
: 上稍有更動,不過達瑯在現場還蠻瘋的,特別是最後一曲採大編制的朽木
: 之塔,以及我蠻喜歡的遺書,吼得亂七八糟,雖然比起北歐眾家好手,還
這條我一聽很讚呀!
歌詞特苦的MUCC完全就是自殺派的呀幹
改天再來翻譯看看(又是放鳥的預言)
可是剛看到翻的很可笑的
??世界?僕??創?出??/??世界? 僕??殺???
由我們所創造的這個世界/最後、由我們所毀滅的這個世界
去吃屎吧幹主動被動全翻錯啊
: 略嫌遜色,但在日本團中,也算得上吼得很有特色的主唱了吧。
: 如果要講芭樂歌的話,真的是很推遺書,上次看歌詞聽一聽快要掉淚啊幹
不過他中間吼的一段我完全聽不懂,跟我當初聽dir的"脈"一樣
我想歌詞中應該沒有寫出亂吼的那一段
: 不過MUCC這個團現場品質好像不太穩定,為了聽雨之弦樂曲的現場板,跑
: 去收圖南の鵬翼DVD,結果糟糕到一個不行啊幹…
youtube上的雨之弦樂 nhk hall版?!好像蠻穩定的
--
如果你正在為了誰傷心,沒有關係,因為他也有需要傷心的人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 150.254.181.184
※ 編輯: illuminati 來自: 150.254.181.184 (01/26 11:20)
討論串 (同標題文章)
Weird_Sound 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章