[新聞] 肯伊威斯特承認酒精幫助他在EMA脫軌演出

看板WesternMusic作者 (Rock Me Baby)時間18年前 (2006/11/06 21:09), 編輯推噓4(401)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
肯伊威斯特承認酒精幫助他在EMA脫軌演出 【艾格整理報導】 上星期在丹麥舉行的MTV歐洲音樂大獎(MTV Europe Music Awards;簡稱EMA)中,因為 沒得到「最佳音樂錄影帶」獎憤而衝上台去從真正得獎者Justice vs. Simian手中搶過麥 克風大放厥詞的肯伊威斯特(Kanye West),經過了一天的冷靜之後,在接受MTV英國記 者訪問時坦承當時他在脫軌演出前多喝了兩杯:「我在頒獎前喝了點酒。」肯伊表示,結 果在典禮上脫軌演出後,「典禮結束後我想喝更多酒了。」肯伊不只在舞台上發飆,頒獎 典禮剛結束時他在後台也對著媒體表示,他的“Touch the Sky”錄影帶花了一百多萬美 金拍攝,他還請到潘蜜拉安德森演出(Pamela Anderson),他自己在錄影帶中也冒著生 命危險在峽谷上跳來跳去。他說花那麼多錢也不是重點,重點是他認為這支MV獲得了很多 觀眾的熱烈迴響,而且他花費了很多精神心力在其中,他認為主辦單位沒把獎給他,只是 為了要讓獎項平均分給不同的得獎者,這樣的結果根本沒有公信力。肯伊甚至還當著所有 媒體記者的面告訴他們說:「各位媒體朋友,請在明天的新聞裡這樣寫:肯伊超不爽的! 」 肯伊事後在接受訪問時雖然坦承他因為酒喝多了,所以才衝動了點,但一如以往,他並沒 有要道歉的意思。肯伊說他不介意媒體登出他那天的在台上脫口而出的氣話,只要媒體不 要斷章取義,胡亂扭曲他的意思就好。這並不是肯伊第一次因為沒得獎而發飆,前年他因 為在全美音樂獎中沒拿到「最佳新人獎」,在頒獎典禮後台他也是直接講出了不服氣的心 聲。去年年底他也曾告訴MTV記者說,要是他在今年的葛萊美獎沒得到「年度最佳專輯」 獎,那他又會很有意見。不過在他真的在這個獎項輸給U2合唱團之後,他反而展現出風度 說他是U2的忠實歌迷,輸給U2讓他心服口服。肯伊在這次的EMA裡只對沒拿到「最佳音樂뼊 錄影帶」獎很生氣,對於在另外一個大獎-「最佳男歌手」獎的競爭中敗給賈斯汀( Justin Timberlake),他倒是相當坦然:「很明顯地,他本來就該贏。」突然謙虛起來 的肯伊如此表示,「他現在正火紅,他給了我很多的啟發。」(MTV.com) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.149.112

11/06 22:48, , 1F
"幫助"他脫軌? 有點怪怪的! 所以他是蓄意脫軌的囉?
11/06 22:48, 1F

11/06 22:49, , 2F
翻譯得有點奇怪...
11/06 22:49, 2F

11/06 22:52, , 3F
我想英文就是用help,編譯的人不知怎麼翻就直翻了XD
11/06 22:52, 3F

11/07 07:00, , 4F
突然想知道kanye是啥星座的?
11/07 07:00, 4F

11/09 19:27, , 5F
文章代碼(AID): #15JpGAmZ (WesternMusic)
文章代碼(AID): #15JpGAmZ (WesternMusic)