王家衛訪談：我的“花樣年華”沒有那么酷

看板WongKarWai作者hohsuehyi ( )時間21年前 (2003/10/28 17:25)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

王家衛訪談：我的“花樣年華”沒有那么酷 -------------------------------------------------------------------------------- http://ent.sina.com.cn 2000年12月29日10:27 北京青年報　　年輕的時候總想知道沙漠那邊有什么，走過去發現其實什么也沒有，除了沙漠還是沙漠。當你年輕時，以為什么都有答案，可是老了的時候，你可能又覺得其實人生并沒有所謂的答案--王家衛　　有人說，王家衛和他的《花樣年華》在這個冬天的到來，最大的貢獻是丰富了大家的談資。　　說得也是。前些日子真的是好一片紛攘，眼見著喜歡他和不喜歡他的人吵成一片、妙語迭出，不乏“既然有品位的人有權批評沒有品位的人沒品位，那么沒品位的人也有權批評有品位的人的品位”這樣情緒化的可愛的話。　　只是，一直听見別人說他多，而能听見的他說自己真是何其少，這多少讓人不滿足。好在上周六在央視“對話”節目演播室演出的一場“追問王家衛”，可以彌補一二。是日現場，穿藍毛衣、牛仔褲，掏出醫生証明和擦眼淚的手絹作証，始終微笑然而抵死不肯摘墨鏡的王家衛，真的很值得一看。他說的話，也值得一听，因為他是那樣感性，而且真如他所愿，他給人印象───蠻實在的。　　明天上午9︰40-10︰40，該節目在CCTV-2重播。　　-愛電影是最重要的事　　□主持人(對觀眾)：大家希望不希望王導把墨鏡摘下來，和我們面對面交流？　　-王家衛：現在很多人都說這個墨鏡是我的一個標志，其實這是多年拍電影下來的一個代价。因為我通常都是白天寫劇本，晚上去拍，所以那么多年下來就變成了一個習慣，要是我現在摘下墨鏡的話，你們都會看見我的眼睛，還會看見我很多眼淚，因為我的眼睛晚上對燈光比較敏感。　　□主持人：我知道您是剛剛從法國拿完戛納大獎回來。　　-王家衛：很幸運，這也是我自己第一次拿這個獎。不過也不是什么很重要的事情，我想最重要的是在這個過程里面，我們花了15個月，大家在做一件事，我們大家都相信它值得做，而且我們都很愛這個電影。　　□主持人：這次怎么會想到關注這樣的一個題材？　　-王家衛：這個電影的來源是比較特別一點。我跟張曼玉有一次在巴黎一起吃早餐，那個時候，因為我跟她在《東邪西毒》之后已經有差不多5年沒有合作拍戲，所以就說，不如我們一起拍一個電影，找梁朝偉一起演。所以是先有張曼玉跟梁朝偉。他們是香港演員里面我感覺非常有古典味道的，而且身体語言都非常好。然后我就想怎么樣一個故事才是最好，我想把這個故事設定在60年代。　　-我用電影來回憶　　□主持人：為什么在世紀末卻去拍一個60年代的故事？　　-王家衛：我想當一個導演的好處，就是你要去什么地方，或者你要到什么時代，你都可以去。在這個電影里面，我非常有興趣地把那個時代、那种居住的環境、還有人跟人之間的關系重現。在這個戲里會看到有很多鄰居，那個時代是我小時候經過的，我會感覺那個時候很溫暖。　　□主持人：那么您覺得現在不溫暖嗎？　　-王家衛：可能再過20年我們回頭看現在還是蠻溫暖的。因為在記憶里面，什么東西都是會比較好一點。其實對我來說拍《花樣年華》最大的一個樂趣是我回到我熟悉的空間，我小時候跟我母親生活在一起時的那個空間。拍這個電影的時候，我會有很多很多回憶。我記得上海是有很多小巷、后街，我很小的時候，每天母親下班從外祖母家接我回家都會經過一條路，是以前上海交響樂團他們排練的地方，經過那里的時候常有音樂。所以關于童年，我的印象就是下午的街道還有一些音樂。這個電影，我想讓他們看見以前我們是這樣生活的。　　□主持人：其實你在上海只有短短五年的時間，為什么會給你影響這么深刻？　　-王家衛：其實這個跟時間長短沒有關系，可能很多對一生的改變，其實就是一分鐘或者一個小時，或是一樁事，讓你感覺你跟其他人有一個不太一樣。所以小小的一個改變，就可以把你整個規律改變了。　　-在我心中，電影是一個夢　　□主持人：從開始拍電影到今年《花樣年華》，十几年，你好像是在最近几年才開始被市場慢慢接受，我不知道在這個過程中，你有沒有想過要放棄拍電影？　　-王家衛：這個念頭是常常都會有，因為拍一個電影，其實在過程里面，尤其是我們拍那么長，其實是很痛苦的事情。有很多時候，你會有還不如放棄的想法，但是到最后不知道為什么，還是會把這個電影拍完。　　□主持人：什么東西在支撐著你？　　-王家衛：我是5歲從上海到香港，我們在香港的時候，剛開始語言不通，我們家在香港也沒有什么朋友，但是我母親很喜歡看電影，所以她每天帶我去看電影。所以我的童年基本上是在戲院里過的。我看了很多很多電影，我每一次看電影對我來說就是走進那個黑幕里面，坐下來就好像做一個夢。這個感覺就讓我喜歡電影，我希望我可以給這同樣的感覺給我的觀眾，這就是支持我仍要做下去的原因。　　□觀眾：你是怎么樣做到在香港的社會環境底下，商業化特別強烈的氛圍中來拍攝這樣一种影片？　　-王家衛：我們也嘗試過去做一些東西，好像是《東邪西毒》，那個時候大家都要拍武俠片，我們說好我們去拍武俠片，拍完出來肯定不是武俠片了。那么多年來，我們都是相信只有這是我們可以做的，或者我們能做得最好的，就是這一點點的東西，所以就一路一路地撐著。　　-我的花樣年華，我還在等　　□主持人：很多人好奇你“拍戲不用劇本”的拍片方式。我不知道你是刻意追求一种導演的最高境界，還是想打造一個王家衛式的拍片風格？　　-王家衛：我想我沒有那么酷，現在很多人把我拍戲的狀況，說成是“拍電影不需要劇本”，其實這是不對的。嚴格來說，我們拍前是沒有一個完整的劇本，但我還是會每天早上要寫，晚上去拍，我不希望大家到現場還去亂來。那一天的劇本一定會有，所以到最后戲拍完了，我們會有一個劇本，但是戲之前沒有。這不是一個很好的方法，是很痛苦的，但我已經習慣了，所以其實是一個悲劇。　　□主持人：你提到在上海童年記憶中的，是母親的“花樣年華”，那你的“花樣年華 ”是什么時候？　　-王家衛：(笑)我在等著呢！ (本報記者吳菲) 　　旁觀印象　　有一個細節給我的印象深刻：在對話剛開始的一段時間里，王家衛放在桌子下的左手，神經質地不停地抓著他的西裝扣子。鏡頭前戴墨鏡的王家衛酷酷的，你很難想象桌子下面卻會有一只緊張而微微不安的手。所以想了解這個千變万化、丰富神秘的王家衛，還是去看他的電影吧。就像這場對話--你看不到不戴墨鏡的眼睛，但你可以看到一只惴惴不安的沒有隱藏的手。(非文) 　　感謝中央電視台《對話》節目大力支持　　CCTV-2《對話》節目　　首播：每周六22︰50-23︰50 　　重播：下周六9︰40-10︰40 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.232.125