Re: [問題] 如果要upload...
※ 引述《bigred (我的站關了!)》之銘言：
: 其實喔，這段現在要演，已經不適合真的去「扒馬褂」了，馬褂有他的實質意義
: 現在人不穿馬褂，更不會「借」馬褂，所以很多趣味都不見了
也是…很多傳統的段子聽來是很好
但真要現在拿上來公演
可能就不適合了
像現在還能有多少人常聽國劇？
(上次去聽吳兆南的師徒聯演時…一大半以上是聽不懂的…)
北京天橋？
要不是看過一百年的笑聲 還真不知道那是什麼地方
更別提其它一堆不同的生活背景囉…
現在自己在聽這些老段子
一方面算是當成野史聽聽笑笑
另一個就是聽演員的功力
不像以前聽表坊的相聲劇(這一夜、又一夜、那一夜、臺灣怪譚等)
聽著聽著 會覺得和裡面諷刺時事讓人很是可樂
聽瓦舍部分的劇也有這種感覺
兩者的笑點不同 欣賞的角度也不太一樣了
: 相聲集錦這段叫「雲山霧罩」借的是皮鞋，也有改成借皮帶的
: 想到另一段，馬三立的「皮猴」台灣人不可能聽懂他在說什麼
: 後來才知道皮猴是類似高級大衣的東西，一般人不會有，所以這是個包袱
: 魏龍豪先生也說過這段，他有說皮猴，也有罐頭笑聲（我忘了收在哪個專輯）
: 另一段「游泳褲」大同小異，不過皮猴改游泳褲(相聲拾穗）也是有點怪怪的
: 常寶華說應該改成名貴轎車之類的，才會有包袱
--
<真諦>
誰かを助けるのに
理由がいるかい？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.250.194
討論串 (同標題文章)
XiangSheng 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
