[情報] 張壽臣〈相聲部〉

看板XiangSheng作者luciferii (路西瓜)時間1年前 (2023/06/03 13:04)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

作者：張壽臣摘自：《大成雜誌》一二一期刊載日期：1983.12.01 甲：您看我像幹什麽的？乙：這還用看，你像説相聲的。甲：這是怎麽説話呢，就憑我往這兒一站，就我這種瀟洒的風度，文雅的談吐，　　健康的體格，怎麽能像説相聲的呢？乙：噢，你不像？甲：不像。乙：幹嘛像不像啊，你就是説相聲的。甲：我不是説相聲的，我是研究「相聲」的。乙：噢，你是作家。甲：不敢，「相聲學」。乙：哦，你天天研究相聲學──還是説相聲啊！甲：相聲學跟説相聲不一樣，我説相聲就是為了研究相聲學。這是羣衆公認的，　　有口皆碑的，名實相符的，衆望所歸的。乙：你看他的神氣。甲：這可不是「老王賣瓜，自賣自誇」，而是異口同聲的贊揚。就拿從前觀衆送　　給我的那些立軸、橫披來説，上邊都包含着對我的認識和評價。乙：都是什麽詞兒啊？甲：「淳于再生」。乙：哦，把你比做春秋戰國的淳于髡了！甲：淳于髡是齊威王的樂人，滑稽巧辯，機智過人，以説笑話奉勸齊威王罷長夜　　之飮，那是我們相聲學的老祖宗。乙：是啊。還有什麽？甲：「當代優孟」。乙：那是楚莊王的樂人，常借着説笑諷剌不合理的生活現象。甲：對，楚莊王有一匹心愛的馬死了，莊王要以上大夫的禮節埋葬牠。乙：這馬太尊貴了！甲：文武官員還沒人敢勸他。乙：怎麽？甲：怕他不樂意啊！乙：對！敢怒而不敢言。甲：優孟就敢説話。乙：就那麽直説。甲：不行，得「言非若是」。乙：怎麽叫「言非若是」？甲：把應該否定的東西先肯定一下，為的是更徹底的否定它。乙：怎麽否定它呢？甲：優孟上殿仰天大哭。乙：哭什麽？甲：明着是哭馬，其實是哭莊王得的病。乙：什麽病？甲：血壓高！乙：是暈頭轉向的！甲：莊王問他：「你哭什麽？」他説：「我哭您那匹馬！」莊王一聽可高興了。乙：對他的心思。甲：「您心疼馬，我也心疼馬，這馬您平時都捨不得騎，就那麽好吃好喝地養牠　　，您知道牠怎麽死的嗎？」乙：病死的？甲：「沒病──肥死的！」乙：光吃不幹活兒嘛！甲：「聽説您要用上大夫之禮來葬那匹馬，那可太──」乙：「太高了！」甲：「太低了！」乙：低？甲：是啊！優孟一提這事，楚莊王就想到了：這又是勸我來了！當時臉就拉下來　　了，可一聽用上大夫的禮節葬牠還低，臉兄又圓了！乙：他這臉上有彈簧。甲：「那麽依你説用什麽禮節好呢？」乙：優孟怎麽説？甲：「可用人君之禮！」乙：什麽意思？甲：「那個講究勁兒，就跟您死了一樣！」乙：往哪兒指？甲：這是諷剌莊王哪！乙：這話有勁。甲：莊王腦子有點開竅：「你為什麽要用人君之禮葬馬呢？」乙：你為什麽要用上大夫之禮葬馬呢？甲：優孟囘答得好：「為使天下得知大王賤人而貴馬也！」乙：一針見血！甲：莊王一想：要落這麽個結果太失民心了，為一匹馬犯的上嗎？「愛卿，你説　　應該怎麽葬馬啊？」「仍以六畜禮葬之」，「好！」莊王馬上收囘前命，「　　勿令天下聞也！」乙：對！這事就別擴大了！甲：你看，是不是發揮了諷諫的作用？乙：我還聽説有名的是優孟衣冠？甲：你知道什麽是「優孟衣冠」？乙：就是優孟假扮楚國丞相孫叔敖。甲：孫叔敖做了一輩子清官，他死了以後，家裏窮得吃不上，穿不上。優孟假扮　　亡人，穿着孫叔敖的衣服，學着孫叔敖的言談舉止，莊王一看就嚇壞了：「　　孫丞相怎麽又活了！」當他認出是優孟以後就説：「你有這份才能，乾脆做　　官吧！」優孟説：「我可不做官，孫叔敖做了一輩子官，死了以後家屬沒人　　管！」他以此打動楚莊王：「以後要照顧點孫的家屬──按月發生活費，大　　臣身後要有贍養費。」乙：好，説笑話也能辦大事。甲：要不怎麽我要研究「相聲」呢！乙：還有什麽表揚你的字句哪？甲：那可多了：「曼倩遺風」。乙：就是漢朝的東方朔。甲：還有：「幽默大師」、「滑稽大家」、「笑林大仙」、「詼諧大將」、「風　　趣大王」、「千年活佛」、「萬年金身」、「正果方丈……」乙：「得道高僧」。這又到大佛寺了。甲：説眞的，我研究相聲學起過作用。乙：起過什麽作用？甲：在北洋政府時代我當過一任相聲部長。乙：什麽叫相聲部長啊！甲：就是「相聲部」的部長。乙：當部長？做官啦！你不是研究相聲學嗎？甲：別提啦！我靠説相聲出了點名，掙了點錢，不少官僚、政客都跟我套近乎，　　有人就勸我拿相聲掙的錢買個官兒做。乙：捐班兒啊！誰給你活動的哪？甲：那時候是無官不貪贓，無吏不受賄，當時，國會有個內務長，姓關，叫泛指。乙：關泛指──官販子啊！甲：這個人手眼通天，鑽營有術，他想借我的名望，給我安個官銜兒，他們好領　　一大筆錢，安插一批人，所以在國會總長面前保荐我當相聲部部長，特為立　　了一份公事。乙：什麽公事，您給念念。甲：這詞兒老點，要聽，您得集中精神。乙：幹嘛要集中精神注意聽。甲：我念得慢點，有不明白的地方您就問。乙：好。甲：「立相聲部公事：為呈請教育部應分設相聲部及遴員任命事。我國自古聖先　　賢倡導教育，陶鑄羣倫，後諸子百家，爭説立論，貫串至宇，我國文風，世　　代相傳，旣深且久。近歐風東來，我國國風日漸下降，科學不振，不振者──」乙：什麽原因呢？甲：「實因相聲學未見發達也。」乙：是啊。甲：「敝──」乙：就是官販子。甲：「有見于斯，故請教育部應卽分設相聲部，為國為民，懇請批准。但該部總　　長一職亦應鄭重遴選就任，以專責任。今有久負盛譽相聲專家、相聲學權威　　╳╳╳，此人學識宏深，見聞淵博，口齒靈便，五官端正，眉清目秀……」乙：這還清秀哪！甲：「奮發有為，必能勝任。足以挽囘我國文化不古，振奮精神，整頓風俗，輔　　助教育，提倡相聲，眞乃全國人民之大幸也！」乙：這都什麽亂七八糟的！甲：你聽着亂哪，國會總長批准了！乙：批准成立相聲部了！甲：對！還批准由我担任部長：「此令！」乙：你命令誰啊？甲：當時國會下達了命令：總長令一號，特命╳╳╳為相聲部長，此令！年、月　　、日。乙：那你就上任吧！甲：不行，幹不了！乙：怎麽呢？甲：官販子這是拿我做交易，他為了升官發財，連摟帶撈，我一沒有道具，二沒　　有帶下手，我何必給他當傀儡呢！乙：那就不幹！甲：不幹？國會總長都批准了，我能抗得住嗎？乙：那……怎麽辦好呢？甲：寫一份辭呈，婉言謝絶。乙：怎麽寫的？甲：「國會總長台鑒：昨接電令，任余為相聲部長之職，以余之愚拙，蒙約任命　　，本應感激奮發，從令聽命。然此席任重事繁，非雄才大畧，學識宏深，口　　若懸河，心毒手狠者，──」乙：什麽「心毒手狠」？甲：「心毒──心足，手狠──手穩。非雄才大畧，學識宏深，口若懸河，心足　　手穩者不能勝任。某乃一愚人，焉敢當此重任？且近來舊疾復發，病魔纏身　　，整天渾身腦袋疼──不得勁！」乙：這叫什麽話？甲：「病軀衰怠，已失當年之銳氣，策駑駘以力峻坡──」乙：就是病馬爬高坡。甲：「必有翻車之禍。言出至誠，毫無假意，唯望收囘前命，另選賢能，懇請批　　准，恭祝台安。」乙：眞辭了！甲：這一來官販子不幹了。他跟國會報了一百多個編制，這能往裏塞多少親戚朋　　友啊！相聲部只要一成立，他毎月少説也得多進三萬兩萬的。乙：他這油水大了！甲：所以啊，他還是一個勁兒地鼓舞我上台。沒幾天，二號命令又下來了。乙：跟的眞緊哪！甲：「命令！為分設相聲部事，前曾明令任╳╳╳為部長，不料該員竟以病軀為　　因，拒不受任，有負國會殷切期望，頓使官家缺一棟樑。尚望念我政府建部　　之善心，遴員之不易，通情達理，迅速就任，以免貽誤時機。此令！」乙：這囘看你怎麽辦？甲：不理他。可是沒有過幾天…… 乙：怎麽啦？甲：不好意思説。乙：還害臊呢。甲：忽然……（與乙：耳語）乙(推甲)：你嘀咕什麽啊！甲：忽然有一位「窈窕淑女」給我來了一封信。乙：有這事？寫的什麼哪？甲：我拆開一看，字迹清秀，文筆精深。乙：你把這信念念。甲：「╳╳先生足下：」乙：不是閣下嗎？甲：我是相聲學家啊！乙：那就「足下」吧！甲：「╳╳先生足下，久慕音容，渴念殊深，惜無良緣相會，只得不揣冒昧相求　　。」乙：什麽事呢？甲：「前見國會委任君為相聲部長，妾正為足下慶幸──」乙：「妾」是誰？甲：説她自己。這是小説「聊齋」裏的詞兒。乙：您往下聽吧，這封信熱鬧啦！甲：「以君之才，定可為我國教育事業創立光明之新紀錄，妾正擬請君代謀一席　　之地。」乙：她也要往相聲部裏擠呀！甲：「不料君竟婉辭，未免有負衆望，更悖于妾心。當此世風不古，國運坎坷之　　際，唯望君出山就任，挽囘頹勢。將傾大厦，唯賴君一木之支，霧海夜航，　　唯賴君乘風破浪。如蒙允諾，妾不惜花容月貌，豆蔻年華，情願倒賠妝奩，　　以身相許。」乙：要嫁給你啊，這可是美人計。甲：「妾願權充相聲專家之家人，為達到相聲學之最高峯。」乙：就説一塊兒吃飯得了。甲：「故請足下為國家計，為人民計，為教育計，為相聲學發展計，為妾終身計　　，速速就任，則喜甚、幸甚，盼甚！乙：嘿！甲：「如不應允，則怒甚、怨甚，恨甚、痛甚！且欲泣矣！」乙：又哭啦！下欵寫的什麽名字？甲：──小翠兒！甲：當時我雖然還不知道這是官販子使的美人計，可我知道作為一個正直的學者　　，必須守正不阿，潔身自好，在這方面一點貪心也不能有。乙：對！不讓壞人見縫下蛆，可你要眞答應了，他哪美人計就成功了！甲：官販子一看我又來一個不理，一着急，給我下了最後通牒：「相聲部已籌備　　就緖，╳╳╳如不到任，一切嚴重後果，由爾負担全部責任！」乙：還讓你包賠損失！甲：對。乙：這囘看你怎麽辦？甲：反正是掛名，先去看看，多了解點官塲黑幕，我好編相聲諷剌他們。乙：那「就職通告」怎麽寫的？甲：「國會總長、各部部長、各省省長、各省督軍、各軍軍長、各機關、各團體　　、各學校、各議會、各報館鈞鑒：經國會總長命令，任余為相聲部長，余本　　朽木難雕，蒙托以重任，自虞不勝，盛意難卻，暫且勉力而為，如有疏失，　　尚望時賜教言，協力相助，以期相聲學能眞正發揮作用，是所至盼。」乙：眞夠派頭呀。甲：轉天晚上，國會總長舉行盛大宴會，軍、政、商、學各界首腦人物濟濟一堂　　。官販子穿着官服，邁着官步，拿着官腔，説着官話。乙：還眞有點兒官氣。甲：「大小官員們！志士同仁們！各部長、省長、廳長、處長們！招待晚會現在　　開始！本人祝賀成立相聲部！祝賀大家官星高照，官運亨通，官官相惠…… 乙：什麽？甲：「不！官官相饋...... 乙：互相送禮啊！甲：「不！官官相衞…… 乙：連環保啊！甲：「官……官官.....」乙：純粹是官迷心竅！甲：「現在，由新任相聲部長……發表就職演説。」乙：讓你講。甲：我講什麽？乙：我哪兒知道啊！甲：我説不了他們那種官話啊！乙：也對。甲：哎，説就説吧！乙：你説了些什麽？甲：我在這兒學一下，那天怎麽説，今天就怎麽説。乙：好。甲（咳嗽）乙：毛病還不少。甲：……準備錄音機。乙：幹嘛？甲：保留下來，這是珍貴的資料。乙：我得先聽聽，有沒有保留價値再錄。甲：行。那天我還是聯繫相聲學講的，從滑稽開的頭。「滑稽二字，正稱骨稽，　　考據滑稽，如同鴟夷。轉注入酒，斷斷續續。滑稽列傳，見于史記。淳于再　　生，為民獻計。當代優孟：警世寓意。曼倩遺風，嚴肅法紀。發揚相聲，四　　門口技。聽我相聲，大有利益。振奮精神，舒暢腦力。哈哈一笑，開胸順氣　　。……」乙：這都挨不上啦！甲：所以啊！總長一聽，點頭示意。拿起毛筆，立卽批諭。從卽日起，取消前議　　。後會有期，馬上囘去！乙：哎喲，你這部長完啦！甲：我這是跟你説着玩兒的，你幾時聽説過有「相聲部」呀！ -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.155.67 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/XiangSheng/M.1685768659.A.8DA.html ※ 編輯: luciferii (1.163.155.67 臺灣), 06/03/2023 13:04:40