Re: [討論] 為Noah平反 (有e14劇情雷)
看板Zombie (陰屍路)作者sendicmimic (火腿哈密瓜)時間10年前 (2015/03/18 01:07)推噓30(31推 1噓 39→)留言71則, 32人參與討論串2/3 (看更多)
其實這是導演與編劇兩者之一的問題。
導演把這段省略太多演太快,或是編劇設計的台詞容易讓人誤解...
不要說我們,國外也誤解了。
http://www.ew.com/article/2015/03/15/
walking-dead-star-steven-yeun-glenns-big-episode
記者訪問Glenn演員Steven Yeun演這集對角色的感想。
記者跟我們一樣直接當成"不要放手害我被吃"。
http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/
walking-dead-noah-dies-tyler-781577
訪問演Noah的演員Tyler James Williams
他說其實不是don't let go of me,而是意指Don't let go of humanity.
而且是因為Noah內心早就對害死Beth與Tyreese而耿耿於懷,
認為自己並不是Rick這團的真正家族成員,所以一直想要做些什麼貢獻,
如果這個團體真的還有人要死的話,死他就夠了。
所以他才會在這裡勇於犧牲。
(我是認為死得這麼有哲理也太跳tone了)
劇本裡演出的狀況是:
Noah與Glenn 那時在旋轉門裡與裡面的窩可對峙:
|\ /G|
| ╳ |
|/ \N|
窩窩窩窩窩窩
此時的狀況就是Glenn 必須往外撐,但被窩可們往反方向開。
Noah被抓住腳時,Glenn想要幫他。
可是如果Glenn 不撐住,門就被逆開了,這樣兩個人都會死。
Noah快被抓走時的話是: No! Don't let go.(語調低沉堅定)
從這句語氣與現場環境來看,
意指不要Glenn 為了救他而放棄撐住門,這樣較合理。
如果是不要放開他害他被吃,語調應該是要高昂而且害怕。
不是Don't let go (of me), 而是Don't let go (of the door).
編這段Noah的死,本來應該是要以英雄收場的,
卻馬上接被吃的分屍畫面,(說是為了讓Glenn震撼,有後戲)
整段演出太快太短,導致很少觀眾注意到Noah是自己犧牲。
(害我一直搞不清楚到底編這個Noah角色是幹麻的...)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.155.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Zombie/M.1426612072.A.C27.html
※ 編輯: sendicmimic (114.40.155.170), 03/18/2015 01:12:49
推
03/18 01:12, , 1F
03/18 01:12, 1F
推
03/18 01:16, , 2F
03/18 01:16, 2F
推
03/18 01:16, , 3F
03/18 01:16, 3F
→
03/18 01:16, , 4F
03/18 01:16, 4F
→
03/18 01:17, , 5F
03/18 01:17, 5F
→
03/18 01:18, , 6F
03/18 01:18, 6F
推
03/18 01:42, , 7F
03/18 01:42, 7F
→
03/18 01:44, , 8F
03/18 01:44, 8F
→
03/18 01:57, , 9F
03/18 01:57, 9F
推
03/18 02:00, , 10F
03/18 02:00, 10F
→
03/18 02:06, , 11F
03/18 02:06, 11F
→
03/18 02:06, , 12F
03/18 02:06, 12F
→
03/18 02:06, , 13F
03/18 02:06, 13F
→
03/18 02:06, , 14F
03/18 02:06, 14F
推
03/18 02:12, , 15F
03/18 02:12, 15F
→
03/18 02:12, , 16F
03/18 02:12, 16F
推
03/18 02:20, , 17F
03/18 02:20, 17F
推
03/18 02:37, , 18F
03/18 02:37, 18F
推
03/18 07:05, , 19F
03/18 07:05, 19F
→
03/18 07:05, , 20F
03/18 07:05, 20F
推
03/18 08:06, , 21F
03/18 08:06, 21F
推
03/18 08:08, , 22F
03/18 08:08, 22F
推
03/18 08:11, , 23F
03/18 08:11, 23F
推
03/18 08:32, , 24F
03/18 08:32, 24F
推
03/18 09:03, , 25F
03/18 09:03, 25F
推
03/18 09:05, , 26F
03/18 09:05, 26F
→
03/18 09:05, , 27F
03/18 09:05, 27F
→
03/18 09:06, , 28F
03/18 09:06, 28F
推
03/18 09:35, , 29F
03/18 09:35, 29F
→
03/18 09:35, , 30F
03/18 09:35, 30F
推
03/18 10:07, , 31F
03/18 10:07, 31F
推
03/18 10:17, , 32F
03/18 10:17, 32F
→
03/18 10:18, , 33F
03/18 10:18, 33F
→
03/18 10:18, , 34F
03/18 10:18, 34F
推
03/18 10:30, , 35F
03/18 10:30, 35F
推
03/18 11:16, , 36F
03/18 11:16, 36F
→
03/18 11:17, , 37F
03/18 11:17, 37F
推
03/18 11:21, , 38F
03/18 11:21, 38F
→
03/18 11:21, , 39F
03/18 11:21, 39F
推
03/18 11:47, , 40F
03/18 11:47, 40F
→
03/18 11:48, , 41F
03/18 11:48, 41F
→
03/18 11:49, , 42F
03/18 11:49, 42F
噓
03/18 12:51, , 43F
03/18 12:51, 43F
推
03/18 13:27, , 44F
03/18 13:27, 44F
→
03/18 13:27, , 45F
03/18 13:27, 45F
推
03/18 13:52, , 46F
03/18 13:52, 46F
→
03/18 13:52, , 47F
03/18 13:52, 47F
推
03/18 14:50, , 48F
03/18 14:50, 48F
推
03/18 16:45, , 49F
03/18 16:45, 49F
→
03/18 16:46, , 50F
03/18 16:46, 50F
推
03/18 16:51, , 51F
03/18 16:51, 51F
→
03/18 16:51, , 52F
03/18 16:51, 52F
→
03/18 16:52, , 53F
03/18 16:52, 53F
推
03/18 16:56, , 54F
03/18 16:56, 54F
→
03/18 16:56, , 55F
03/18 16:56, 55F
→
03/18 16:56, , 56F
03/18 16:56, 56F
→
03/18 16:57, , 57F
03/18 16:57, 57F
→
03/18 16:58, , 58F
03/18 16:58, 58F
→
03/18 17:10, , 59F
03/18 17:10, 59F
推
03/18 19:51, , 60F
03/18 19:51, 60F
→
03/18 19:51, , 61F
03/18 19:51, 61F
→
03/18 20:07, , 62F
03/18 20:07, 62F
→
03/18 20:08, , 63F
03/18 20:08, 63F
推
03/19 09:30, , 64F
03/19 09:30, 64F
→
03/19 09:30, , 65F
03/19 09:30, 65F
→
03/19 09:30, , 66F
03/19 09:30, 66F
→
03/19 09:30, , 67F
03/19 09:30, 67F
推
03/19 13:36, , 68F
03/19 13:36, 68F
→
03/21 13:05, , 69F
03/21 13:05, 69F
→
03/21 13:06, , 70F
03/21 13:06, 70F
→
03/21 13:06, , 71F
03/21 13:06, 71F
討論串 (同標題文章)
Zombie 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章