表彰式・披露演奏会

看板clmusic (古典音樂)作者 ( 失戀高跟鞋場記)時間20年前 (2005/10/24 16:33), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
表彰式・披露演奏会 http://www.piano.or.jp/enc/special/2005cpn/2005/10/post_37.html 10月22日(土)20:00より、表彰式、入賞者披露演奏会が開かれた。(上写真は表彰式の 模様) 本選進出の12名が表彰され、その後休憩、演奏会は21:30頃から始まった。 プログラムは下記の通り。 ●Ka Ling Colleen Lee (カ・リン・コリーン・リー 香港)第6位 スタインウェイ 使用 幻想曲 ヘ短調 op.49 ●Shohei Sekimoto (関本昌平 日本)第4位 カワイ使用 スケルツォ第2番 変ロ短調 op.31 マズルカ イ短調 op.59-1(アンコール) ●Takashi Yamamoto (山本貴志 日本)第4位 ヤマハ使用 ノクターン 変ホ長調 op.55-2 スケルツォ第3番 嬰ハ短調 op.39 マズルカ 変イ長調 op.59-2(アンコール) ●Dong Min Lim (イム・ドンミン 韓国)第3位 ヤマハ使用 ノクターン ハ短調 op.48-1 バラード第3番 変イ長調 op.47 ●Dong Hyek Lim (イム・ドンヒョク 韓国)第3位 スタインウェイ使用 バラード第1番 ト短調 op.23 ワルツ ヘ長調 op.34-3 ●Rafal Blechacz (ラファウ・ブレハッチ ポーランド)第1位 スタインウェイ使 用 マズルカ op.56 ポロネーズ第6番 変イ長調 op.53 ワルツ 嬰ハ短調 op.64-2(アンコール) ワルツ 変ニ長調 op.64-1(アンコール) マズルカ 変ロ長調 op.17-1(アンコール) いずれも入賞を納得できる素晴らしい演奏で、特に第1位ブレハッチの演奏後はスタン ディングオベーションで、会場は最高潮を迎えた。終了したのはなんと23:44。長いイ ベントで、コンクールは幕を閉じた。 23,24日も入賞者披露演奏会は催される。 05/10/23 -- 「眼淚的存在,是為了證明悲傷不是一場幻覺。」 ~羅蘭巴特《戀人絮語》 羅蘭巴特提出理論,而我證實。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.132.32

10/24 16:34, , 1F
哪位大大能幫忙翻譯一下…@__@|||
10/24 16:34, 1F

10/24 18:05, , 2F
這沒什麼好翻的啊 就曲名和幾句評語而已...
10/24 18:05, 2F
文章代碼(AID): #13N9n8Mz (clmusic)
文章代碼(AID): #13N9n8Mz (clmusic)