[Muzik.Online] 以色列華格納音樂會取消

看板clmusic (古典音樂)作者trinitypuma (鄉民代表)時間14年前 (2012/06/13 12:40)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

【Muzik.Online】以色列華格納音樂會取消原訂打破七十年禁忌演出的一場演出，因為如潮的抗議波浪而取消。台拉維夫大學（Tel Aviv University）原本將在六月十八日演出華格納的音樂，但主辦者以色列華格納協會（Israel Wagner Society）因外界抗議而取消，大學方面也自稱無辜：「我們最近才驚訝發現，這場演出竟是華格納的音樂。」校方稱主辦者隱瞞重要資訊，包括音樂會之主題及幕後機構。外界抗議也促成取消之決定，校方表示：「我們收到了抱怨和生氣的抗議，要求取消這場爭議演出，因為它已經越界冒犯以色列群眾了，尤其是大屠殺生還者。」協會的創辦者利夫尼（Jonathan Livny）則對《衛報》（Guardian）回應校方「非常噁心」，因為他已在電子郵件中清楚寫明主辦者是誰：「他們〔大學〕說自己不知道，真是可笑的謊言。」並指出這與抗議者致信倫敦環球劇院杯葛以色列哈比瑪劇院（HaBima）演出莎士比亞的《威尼斯商人》一劇，本質相同。抗議者多來自大屠殺倖存者中心（Holocaust Survivors’ Centre），中心的副主席尤里．乾諾赫（Uri Chanoch）致信台拉維夫大學指出：「這對大屠殺倖存者和以色列大眾都是一種心理折磨。」並再度聲明華格納給了納粹靈感，與大屠殺有直接的關係。華格納雖在希特勒掌權前幾十年就死了，但他的音樂與納粹有深刻連結，華格納本人是超國族主義者，又是反猶主義者，在「碎玻璃屠殺」（Kristallnacht）之後，以色列愛樂便於1938年開始拒演華格納音樂。華格納音樂並非首度在猶太國境惹爭議。2001年富盛名的猶太指揮巴倫波因（Daniel Barenboim）在以色列音樂節以華格納音樂作為安可曲，巴倫波預先告知觀眾曲目，有些人忿而離席，有些人則報以熱烈掌聲。去年夏天以色列室內樂團（Israeli Chamber Orchestra）在德國拜魯特（Bayreuth）演出了華格納的《齊格飛牧歌》（Siegfried Idyll），在大屠殺中失去許多家人的指揮羅布托．帕特斯特（Roberto Paternostro）則宣稱「將人〔華格納〕與他的藝術分開」。利夫尼也想釐清華格納其人其樂：「他是最糟的反猶人士，我討厭他；但神給了他美妙的禮物，讓他寫出美妙高超的音樂。」利夫尼的父親在1938年帶著華格納的唱片離開納粹德國，並將對音樂之愛傳給兒子；而他主辦的以色列華格納協會則想重新介紹華格納。原計由艾雪．費許（Ash Fisch）指揮的百人樂團、以及購票的群眾，現在節目取消的情況下，讓協會遭蒙莫大損失。利夫尼將控告台拉維夫大學，爭取金錢之外的「正義」。圖文版：http://muzik-online.com/?p=14591 -- 【Muzik.Online】 http://muzik-online.com/ 【facebook討論頁】 http://www.facebook.com/muzikcom 最專業、最即時的華文古典音樂網。提供愛樂者全球要聞，唱片新訊以及視聽器材介紹。每日收看，掌握世界音樂脈動！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.20.67