Re: TAS年度十大發燒名盤
※ 引述《Carreras (風與塵埃古典愛樂)》之銘言：
: ※ 引述《ashkenazy (阿胥)》之銘言：
: : 古典音樂類
: : 6. Mahler: Symphony No. 9. Abbado/Berlin. DG
: : 7. Part: Orient & Occident. ECM
: : 8. Arias for Farinelli. Genaux. Harmonia Mundi
: : 9. Janacek: The Diary of One Who Disappeared. Bostridge. EMI
: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
: 哇 阿胥老兄 這是他的什麼作品ㄚ?!
陳黎
〈親密書〉
被米蘭昆德拉譽為本世紀捷克兩個最偉大人物之一的作曲家楊納傑
克（Leos Janacek, 1854-1928）——另一個是小說家卡夫卡——是大
器晚成的創作者。他二十一歲以後才想到要當作曲家，近五十歲時完成
第一部重要歌劇《顏如花》並且在家鄉莫拉維亞的布爾諾首演，但是由
於早年得罪了布拉格國家劇院的指揮柯瓦洛維克，他這齣傑作遲遲無法
搬到首善之區布拉格，因此在六十歲之前，雖然楊納傑克頗以作曲、教
學、指揮等才華在家鄉受到尊敬，但是在莫拉維亞地區以外卻仍沒沒無聞。
一九一六年是他生命的轉捩點︰五月二十六日，《顏如花》終於在布
拉格國家劇院登場；一夜之間，楊納傑克由地方性人物躍為全國性的作曲
家，並且很快地傳名國外。就在這時，他認識了小他三十八歲的卡蜜拉．
史特絲洛娃（Kamila Stosslova）——一名古董商人之妻，並且熱烈地愛
上了她。這兩件事情改變了楊納傑克的一生。在他生命的最後十年，他表
現得像一個充滿活力的天才少年，不斷寫情書給他的愛人，也不斷創造出
獨特、迷人，迥異於古今音樂風格的精采作品。
楊納傑克在二十七歲那年娶了他所讀的師範學院院長的女兒——也是
他自己的鋼琴學生——十六歲的紫丹卡．舒若娃為妻，他們的婚姻並不協
調，因為紫丹卡出身上流社會，既不能理解楊納傑克的農鄉背景，也不能
了解他平等主義的理想。楊納傑克是極易動感情的人，性格猛烈而爆炸，
充滿土味與自然力。對他而言，生命與藝術之間並沒有分界，他很早就對
真實的音響非常神往，喜歡自然的聲音和鳥叫，常常拿著筆記簿四處記錄
聽到的聲音——不論是山雀振翅、鳴叫的聲音，市場女人的討價還價聲，
工廠女工一邊等候情人、一邊和朋友閒聊的語言旋律，或者街頭巷尾人
괊찊먊 驚呼、問答，隻言片語。他記下他們抑揚的語調、說話的情緒，彷彿一位企
圖捕捉音樂和內心之間神秘環節的心理攝影師。楊納傑克曾說︰「生命也好，藝
術也好，最要緊的是絕不妥協的真實。」他認為人類，乃至於所有生物，說話或
發聲時的音調變化是深妙的真實之源。根植於鄉土的他的音樂因之具有一種強勁、
鮮活的生命力。
雖然卡蜜拉是楊納傑克晚年創作靈感的源頭，他們之間的愛情關係似乎只是
單向的︰楊納傑克寫了六百多封情書給她，百哩外的卡蜜拉卻少有熱烈的回報。
她不怎麼喜歡音樂，也不太了解楊納傑克作曲家的地位。然而這並不妨礙他對她
的熱情，他依舊不斷地把對她的愛投射在作品裡。第一個例子是一九一九年完成
的聯篇歌曲集《一個消失男人的日記》︰關於一位被吉普賽女郎所誘，棄家出走
的農村子弟的故事。楊納傑克曾對卡蜜拉表示︰當我在寫這個作品時，我想的只
有你。』一九一九年至一九二五年寫成的三部以女性為中心的歌劇——《卡塔．
卡芭娜娃》、《狡猾的狐狸》、《瑪坷波魯絲事件》，劇中的女主角也都是以卡
蜜拉的影像為本。甚至在全屬男性角色的最後的歌劇《死屋手記》裡，他仍然企圖
融入對她的情思上讓女高音唱其中一個韃靼少年的角色。作品成為楊納傑克的情書，
寄給他所愛的人，寄給世界。
一九二八年，他真的寫了一首音樂情書給她︰第二號弦樂四重奏《親密書》。
標題本來要叫做《情書》，但他不願俗世的呆子悲憫他的感情，因而易名。在寫給
卡蜜拉的信上，楊納傑克說︰「我正著手創作一個奇妙的作品，它將包含我們的生
命。我將把它取名做《情書》。我們共同有過多少寶貴的時刻啊！如同小火焰般，
它們將在我的心中亮起，並且化做最美的旋律。在這個作品裡，我將獨自與你共處，
別無他人……」這一年七月，卡蜜拉和她十一歲的兒子第一次隨楊納傑克到他在胡
克瓦第的故居度假。有一天為了尋找她迷路的兒子，楊納傑克淋雨著涼，演成肺炎，
終告不治。
在八月十五日他的葬禮上，布爾諾國家劇院的管弦樂團為他演奏了歌劇
《狡猾的小狐狸》的最後一景︰春回大地，年老的獵場管理員睡著在森林裡，
他夢見一隻小狐狸向他跑來，以為是當年在睡夢中吵醒他的那隻小狐狸的女
兒，他醒來，發現伸手抓到的是一隻小青蛙，小青蛙對他說當年和小狐狸一起
吵醒他的小青蛙是他的祖父，不是他……。這是一部將老年與春天以及春天所
帶來的生命復甦並置對照的動物寓言劇，楊納傑克生前看這齣戲彩排，看到這
裡不禁掉下淚來，對身旁的製作人說，當他死時，一定要為他演奏這段音樂。
楊納傑克要演奏這段音樂，因為他在自己的作品裡看到愛情帶給生命和藝術
的力量；楊納傑克要演奏這段音樂，因為他知道藝術可以撫慰生命和愛情的缺
憾。音樂是楊納傑克親密的書信，記錄他的愛情，記錄世界。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.119.202.26
clmusic 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
