Re: 古樂版的貝多芬

看板clmusic (古典音樂)作者piatigorsky (我的德文很爛)時間21年前 (2003/09/30 22:48)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

※ 引述《Dussek (---)》之銘言： : 抱歉，小弟不是來發表古樂版的聆聽心得或評價， : 小弟這個肉腳還沒這個資格。 : 只是，小弟在貓空的精華區看到， : klem 前輩對於 Harnoncourt 版有提到一點， : 雖然這個版本是用現代樂器演出， : 但是他的分句卻與古樂器一般， : 所以想請教各位先進： : 1. 這現代樂器的古樂式分句是與「正常版」有什麼不同呢？ : 可否予小弟解惑一番？一個比較明顯的例子 Harnoncourt處理長音的時候常常不會拉長而是會稍稍漸弱這種方式以現在的眼光來看有點奇怪可是貝多芬那時的樂器(尤其是絃樂)比較會有這種傾向 : 2. 這樣說來，此版本應該歸類於「考據版」範疇， : 剛入門者是否不推薦？ Harnoncourt在訪談裡面有特別強調這個不是古樂版的不過也強調說有進行考據研究但我想不應該因為這樣就將之歸為考據版的因為當代音樂演奏方面本來就比二三十年前更重視原譜 Harnoncourt這套雖然是90/91年的錄音不過那時這樣的風氣在演奏界已經開始萌芽了我覺得將Norrington, Hogwood, Gardiner的稱為考據版可能比較適合其實應該也要先定義一下所謂考據版是尊照原譜到什麼樣子的程度吧? 我們樂團練貝多芬的時候指揮老師也特別強調貝多芬的原譜這種概念可是我也不敢說我們演出來的是考據版 : 感謝各位先進不吝賜教。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.241.213