看板 [ clmusic ]
討論串[問題] 「青天高高 白雲飄飄」所有人都認得嗎？
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 「青天高高 白雲飄飄」所有人都認得嗎？
推噓0(0推 0噓 1→)留言1則，0人參與, 7年前最新作者victortang (Herbert)時間7年前 (2019/03/04 03:19), 7年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
最近看了呂捷的一個短片，片中他說:「詩是不可翻譯的。」. Freude, schöner Götternken. 維基百科翻成什麼？. 歡樂，天國的火花.... 真的是這樣嗎？. 人類因為信仰上帝，和上帝之間有了連結，那樣的喜悅產生了神性的火花。. 理解了這樣的背景，這整句還有辦法翻譯或是入詞嗎？.
(還有308個字)
#1
[問題] 「青天高高 白雲飄飄」所有人都認得嗎？
推噓4(4推 0噓 6→)留言10則，0人參與, 7年前最新作者cuello (cuello)時間7年前 (2019/01/26 17:04), 7年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
想要請問大家. 「青天高高 白雲飄飄 太陽當空在微笑」. 不唱出來，而是唸出來，或是白紙黑字，. 是不是所有人一聽到，或是一讀到. 就知道指涉的是甚麼旋律. 小學課本裡應該有，但是現在的歌詞是？. 我的需求是，只要一行貝多分第九的第4樂章歌詞. 而且這行字一看就想起到 An die Freude 的
(還有257個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁