看板
[ comment ]
討論串創作歌手的英文比中文好？
共 6 篇文章
內容預覽:
剛剛和朋友聊到這個問題。他有不同的意見。. 比如說光，因為我們用了這個字好幾千年，我們唸它，自然就會有這種感覺。. 如果說現在因為我們用了這系統很久以後，我們反過來說那些字本來就有那種感覺. 會不會怪怪的？. 但也有可能是，當初造字的人，選音時，本來就會選和意思比較貼合的音，像幹，. 不可能選個很軟
(還有57個字)
內容預覽:
古文比例不是重點，雖然我也主張多讀古文，但問題在方法。. 以歌詞創作論，我們要看中文有什麼特質？. 很多字的意思，不但在字形上顯示，在音韻上也有暗示。像「光」感覺就很. 光，「暗」感覺就比較暗，三聲字「阻止」就有凝滯感，「輕鬆」就很輕鬆－－. 這幾句看起來像廢話，但事實就是這樣。. 韻腳也有暗示，像
(還有849個字)
內容預覽:
我自己有玩過一陣子的樂團. 我們也是自己寫歌寫詞的. 剛開始的確是覺得說唱英文好像比中文屌. 唱中文的都是一些巴辣人在做的歌. 後來才覺得真的是在創作上有差. 我們創作有分兩種：. 如果在做歌的時候是大家全部一起下的. 不是說你先寫曲 他來填詞 大家一起編曲. 常常是邊走邊完成整首歌. 這個時候英文
(還有669個字)