Re: [請益] 音樂一些附註的英文意思

看板electronic作者 (多得他)時間16年前 (2009/09/03 22:32), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《Vexation (一切法因緣生緣識現)》之銘言: : 小弟接觸電音才一年多 : 而且還是再課業最繁重的高三 : 最近剛考上大學時間比較多想請教一下一些樂曲名稱後面附註的英文意思 : ____________________________________________________________________________ : 舉例: : Man On The Run (Radio Edit) →我只知道 Radio 意思是短版 : 還有大大可以補充嗎? 意思就是給電台撥放的版本 通常會比較短 把精華濃縮起來 : ____________________________________________________________________________ : 還有: : Above Beyond pres. OceanLab - Breaking Ties : 請問 Pres. 是不是 Present ? 意思是甚麼? 其實就很像化名的意思 或是a.k.a.(also known as) 像是Roger Shah Presents Savannah 或是Roger Shah & Ralph Fritsch Presents Black Pearl等等 : _____________________________________________________________________________ : 以及: : Above & Beyond feat. Ashley Tomberlin - Can't Sleep : feat.的意思是甚麼? 對啊 就是合作 不過會比傾向於vocal的合作 若是兩組artists的合作則通常會用&或vs.來表示 如 Roger Shah Feat. Chris Jones - To The Sky Roger Shah & Signum - Healesville Sanctuary Fast Distance vs. Dimension - Above The Clouds : 這首歌的意思是"A&B呈現 Ashley Tomberlin 的Cant sleep 嗎 " : 那跟 Remix 的區別又在哪? 這則是重新混音 : 麻煩板上的高手賜教了 ^ ^ 不敢不敢 個人拙見 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.70.118

09/04 17:45, , 1F
感謝 ^ ^
09/04 17:45, 1F

09/12 15:18, , 2F
feat我都翻成跨刀合作!!!
09/12 15:18, 2F
文章代碼(AID): #1AdzEGCc (electronic)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1AdzEGCc (electronic)