看板 [ guitar ]
討論串[問題] 關於弦栓的種類與影響
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 關於弦栓的種類與影響
推噓10(10推 0噓 15→)留言25則，0人參與, 最新作者TankZ (音癡)時間15年前 (2009/10/17 22:57), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
剛剛在換弦的時候，弦栓斷了.... 有夠脆弱的，很像塑膠劣化的那種狀況. 後來到網拍上看，價差有夠大!!!. 一組六百的，號稱高級牛角、或紫檀木、黑檀木、甚至是黃銅材質. 號稱改善音質!. 低價的也有一組一百. 請問弦栓的材質真的有這麼大的影響嗎？. 我只是自己彈彈，偶爾會在公開場合表演. 是否有推
#2
Re: [問題] 關於弦栓的種類與影響
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者Lionson (化石象牙)時間15年前 (2009/10/18 01:26), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
這裡有一個我觀察到的一個翻譯問題，而在實際使用上是很混亂的，就是弦栓這詞. 弦栓這詞在我最早的理解應該是來自 peg 的翻譯，而這個標題所要討論的是 bridge. pins , 可能翻譯成琴橋栓或是琴橋釘（因為 pin這個字）適切一點，若是從 pin 這個. 字來看固定弦的作用，那麼翻譯成弦釘似乎
(還有420個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁