Re: [徵詞] 福原美穂-LOVE～winter song～ 中譯
※ 引述《kita0319 (千里紅緒)》之銘言：
: 歌手：福田美穗
: 歌名：LOVE～winter song～
: 用辜狗和其他搜尋找過很久，不過都沒有翻譯ˊˇˋ＂
: 都是日文的｜｜｜ＯＴＺ
: 希望能麻煩大家幫忙！
: 求「中文翻譯」及「羅馬拼音」，謝謝！
福原美穂 - LOVE～winter song～ 中譯
轉自：http://ppt.cc/-dUY
作者：弘弘
發送幸福吧 展露笑容吧
寒冷的風敲打著窗 toning toning
向流星劃過的剎那許了願
如果你能繼續對我笑著的話
即使明日我將負傷也在所不惜
持續堆積的 耀眼的光芒
獻給你世上全部的花束與喜悅
和你相遇這件事 是我最重要的寶物
微小的笑容和淚水 從這雙手中滿溢而出
歌頌著映照在你眼瞳中的未來
昨日的殘雪上映照著街道 bright bright
總是逞強著 至少稍微放鬆點吧
為何人們總要互相爭奪呢？
痛苦悲傷的事都讓它減半吧
就在昨日 讓笑容飛起來
在眼前 數不盡的道路領人迷惘
我直到遇到你為止 都一直將脆弱埋在心理
在這手中 這下了小小的希望和花苞
祈求著映照在你眼中的未來
謊言 罪惡 幻影
就有如投擲時子一般
比起因為小傷而哭泣
相遇的喜悅
活著的喜悅
將這樣欣喜的感情坦率地唱出來
獻給你世上全部的花束與喜悅
和你相遇這件事 是我最重要的寶物
在眼前 數不盡的道路領人迷惘
我直到遇到你為止 都一直將脆弱埋在心理
在這手中 這下了小小的希望和花苞
祈求著映照在你眼中的未來
獻給你世上全部的花束與喜悅
和你相遇這件事 是我最重要的寶物
微小的笑容和淚水 從這雙手中滿溢而出
歌頌著映照在你眼瞳中的未來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.109.143
lyrics 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
