Re: [徵詞] Sum 41-Makes No Difference 中譯

看板lyrics (歌詞板)作者azy2012 (mir)時間13年前 (2012/10/28 15:16)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

Makes No Difference You're running fast and missing but cannot help convincing. The reasons you gave me are all wearing thin. It's not meant to hurt you but let me assure, It's not what I said but intentions you've read. So when you hold onto the past then you Will break down what little is left. There's nothing more you can't ignore, And say it makes no difference to me. Now that you're older life's weighing on your shoulders. You can't seem to keep things so perfectly straight. With most things so basic you might as well face it. You can't help but worry it's all just begun So when you hold onto the past then you, Will break down what little is left. There's nothing more you can't ignore, And say it makes no difference to me. It makes no difference, It makes no difference to me, It makes no difference, It makes no difference to me 你跑得那麼快一下就不見了你給我的理由越來越缺乏說服力不是存心要傷害你我只想確認是你誤解我的想法而不是被我的話所傷當你緊緊抓住過去也會將殘存的美好毀棄你可以對一切都漠視還說什麼都無所謂生活重擔與時俱增太多平凡瑣碎的事要面對你看起來無法找出一個正確的方向不禁開始為此焦慮當你緊緊抓住過去也會將殘存的美好毀棄你對一切都漠視再說什麼都無所謂了對我來說什麼都無所謂對我來說什麼都無所謂對我來說什麼都無所謂當你緊緊抓住過去也會將殘存的美好毀棄你對一切都漠視再說什麼都無所謂了什麼都無所謂對我來說什麼都無所謂什麼都無所謂對我來說什麼都無所謂 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.109.143