Re: [徵詞] 玉置浩二-給你 中譯
※ 引述《yutaka (空白)》之銘言：
: 這是玉置浩二的日文歌詞, 終於找到了,分享給大家
: 不知有沒有板友能提供中文翻譯?
: 這首歌真的很好聽哦~
from：http://tieba.baidu.com/p/1724918992
翻譯：mewXmew
今夜 夜色讓你變得如此溫柔
無論是什麼樣的話語 都成過眼雲煙
我被你的美而魅惑
今夜 溫熱的吐息在心中釋放
深愛著彼此的兩人 禁不住顫抖
你的內心 現在在注視著什麼呢
如果我讓你感到悲傷
我不會再注視你
向你美麗的雙眸 說再見
今夜 對誰都不能告白自己的夢
直到某個失眠的夜晚 一個人回想起來
我能夠給你的 只有這份溫暖
明明你已這麼近的在身旁
為了讓兩人在一起 我形單影隻
如果我讓你感到悲傷了
我不會再注視你
向你美麗的雙眸 說再見
向你美麗的雙眸 說再見
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.109.143
lyrics 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章