Re: [徵詞] 犬夜叉 My Will 中文翻譯

看板lyrics (歌詞板)作者azy2012 (mir)時間13年前 (2012/10/30 03:57)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ 引述《Slime (長相左右)》之銘言： : 每次看到片尾在放就一直在記歌詞 : 可是第四台不會唱完哎 : 希望有達人能翻出完整的歌詞謝謝輕輕睜開雙眼渺茫的情意在每一個季節裡祈禱祈禱能夠傳達到你的內心... 只剩短短的幾步距離我卻踏不出去我的雙眼總映滿迷茫無法相見的日子不斷重覆時悸動的心跳也化作了傷心若真有所謂"永恆"這樣的東西哪怕多繞些遠路我也願相信或許自己的笨拙有時會帶來傷害雖然我明白卻不能停下來我不願再輸給任何人想著你的一切讓我淚水決堤渺茫的情意在每一個季節裡祈禱祈禱能夠傳達到你的內心... 故作堅強曾是我唯一熟悉的事情但是從那時候起我已不再迷惘有一些想讓你看看的東西有好多想讓你聽見的話語想讓你看見我所有的笑容與淚滴不再癡癡等待我要抓住時機想著你的一切堅強了我的心渺茫的情意在每一個季節裡祈禱祈禱能夠傳達到你的內心... 想著你的一切讓我淚水決堤距離太遠或許你聽不見我的聲音但是有一天一定能夠傳達到你內心我相信 La la... sotto mezameru hakanai omoi zutto 　donna toki demo negau yo anata ni todoku you ni to.... ato sukoshi to yuu kyori ga fumidasenakute itsumo me no mae wa tozasareteitano aitai aenai hibi o kasaneru tabi ni tsuyoi toki meki ga setsunasa ni naru yo moshimo eien to yuu mono ga aru nara toomawarishite demo shijite mitai bukiyou dakara kizutsuku koto mo aru to wakaatemo tomaranai mou kare ni mo makenai anata no koto o omou soredekede namida ga ima afuedashite kuru yo hakanai omoi zutto donna toki demo nagau yo anata ni todoku you ni to.... tsuyogaru kot dake shirisugiteita watashi dakedo ano toki kara mayoi wa kieta yo misetai to omou mono ga kitto atte kikasetai kotaba mo takusann aru egao nakigao mo zenbu mite hoshikute matteiru watashi wa yamete chance o tsukamu yo anata no koto o omou soredakede kokoro ga tsuyoku nareru kiga suru yo tookute koe ga todokanai dakedo itsukawa kanarazu todou you ni shinjite.... la..la. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.109.143