槙原敬之-雪に願いを
雪に願いを
作詞:槇原敬之 作曲:槇原敬之
大事な人を数えたら けっこうたくさんいて
そんな自分はてれる程 幸せだなって思った
今夜会いたい人だって やっぱりたくさんいて
もしも雪が降ったら 電話代すごいだろうな
゛クリスチャンでもないのに゛そう思っていたけれど
クリスマスは優しい気持ちになるための日だね
※TWINKLE TWINKLE LITTLE WHITE SHOW
願いは屋根にかけよう
こんな街じゃ星も
あんまり見えないから
Wow TWINKLE TWINKLE LITTLE WHITE SNOW
サンタが忙しい今夜
みんなに素敵な 笑顔つもりますように※
誰かのことをいつでも 想いすぎるときは
一人ぼっちの自分を 痛いくらい感じるね
魔法にかけられたように
輝く街の中で ねじれる胸がまんする
背中なら心配です
今頃どうしてるのか 僕にはわからないけど 今
君が元気でいるなら それでうれしいよ
何度もくり返す 一生のお願いに
神様も苦笑い でも今夜は心から
Wow ゛I wish you a Merry Christmas゛
例えば一人の夜でも
君のこと思ってる人は 必ずいるから
(※くりかえし)
--
細數有多少重要的人
多到自己都會不好意思 但覺得很幸福
今晚想見的人也很多
如果下了雪 手機通話費也會很驚人吧
我雖然不是基督徒 但也一直認為
聖誕節是個讓心情變好的日子
[副歌:]
白色的雪花飄呀飄
願望就像雪花掛在屋頂上方
即使在大街上也看不見星星
白色的雪花飄呀飄
聖誕老人也忙碌的今天
大家露出了燦爛的笑容
過度思念一個人時
獨自一人更感到痛苦
彷彿被施了魔法般 閃閃發光的街道
忍耐著胸口絞痛的背影
我很擔心
現在你過的可好? 我雖然不知道
但只要你能安好 我就很開心了
這就是我一生的心願 不知道許了多少回
神聽到了也會苦笑 但今晚我發自真心
願你聖誕節快樂
即使今晚只有你一個人
一定有某人在某個地方想念著你
(副歌)
--
daiji na hito wo kazoe tara
kekkou takusan ite
sonna jibun wa tereru hodo
shiawase dana tte omoutta
konya aitai hito datte
yappari takusan ite
moshimo yuki ga futtara
denwa dai sugoi darou na
"KURISUCHAN demo nainoni"
sou omoutta itakeredo
KURISUMASU wa
yasashii kimochi ni naru tame no hi dane
**TWINKLE TWINKLE LITTLE WHITE SNOW
negai wa yane ni kakeyou
konna machi ja hoshii mo
anmari mienai kara Woo Oh
TWINKLE TWINKLE LITTLE WHITE SNOW
SANTA ga isogashii konya
minna ni suteki na
egao tsumori masu youni
dareka no koto wo itsudemo
omoi sugiru toki wa
hitori bocchi no jibun wo
itai kurai kanji rune
mahou ni kakerareta youni
kagayaku machi no naka de
nejireru mune gaman suru
senaka nara shinpai desu
ima goro doushiteru noka
boku ni wa wakaranai kedo
ima kimi ga genki de iru nara
sore de ureshiiyo
nani mo kurikaesu
issho no onegai ni
kamisama mo niga warai
demo konya wa kokoro kara Woo Oh
"I wish you a Merry Christmas"
tatoeba hitori no yoru demo
kimi no koto omotteru hito wa
kanarazu irukara
**
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.104.217
lyrics 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章