河村隆一-Missing you

看板lyrics (歌詞板)作者azy2012 (mir)時間13年前 (2013/01/16 09:01)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

Missing you 作詞：河村隆一作曲：葉山拓亮春は気まぐれな風に乗せ別れと出逢いを連れて来るまだ少し寒い朝もやに手を振る君がゆれていた新しい生活の中では大事な仲間でさえも自然と逢えなくなるから淋しいねそれは初めて感じた微熱こんなに誰かを想いあきれるほど好きになるなんてもう少しだけ早くfeeling you 想いは打ち明けられぬままでも君の前自分らしく振る舞えないでいたと思う遠い距離は飛び越えられて想い合うことは難しい君は僕より淋しがりやでそれでも電話できなくて一通の招待状が今僕の部屋に届いたよ突然で困惑して祝福できないそれは初めて恐れた光一番大事な人が誰かの腕包まれるその日を悪いウソだと言って Missing you こんなに胸はねじれるからありったけの涙流してそれでもかなわない Luv for you それは imperfect love 切なく one way love 深く奪われていても胸の奥に隠した想いを今、悲しみの鐘は Wedding bell 真白なドレスに包まれた君の瞳を見られないよ涙がウソをあばくからでも君の為精一杯の笑顔で答えようと誓う‥ -- (滾石中譯) 春天乘著恣意的風帶著離別與重逢而來在帶著寒氣的朝霧中揮著手的你的身影也隨之搖擺在新生活當中連要緊的朋友也自然而然的碰不上面寂寞啊第一次感覺到的微熱這樣子想著一個人如此令人意外的心動應該再早些 Feeling you 然而在你面前我無法表現的像原來的我穿越遠距離的阻隔彼此想念並不容易你比我更容易感到寂寞然而卻無法打電話給你一封邀請函寄到我住的地方如此突然讓人迷惑讓我無法說出祝福這是第一道惶恐的光最心愛的人被別人擁進臂彎的日子告訴我這是個惡劣的謊言 Missing you 我的心如此絞痛流乾所有的淚水依然無法如願 Luv for you 這是 imperfect love 戀戀不捨 one way love 即使被強行奪走隠藏在心底深處的思念而今悲傷的鐘聲 Wedding bell 包裹在白紗禮服中看不見你的眼睛淚水透露這是謊言不過為了你我發誓會拼命擠出笑容答覆你 ... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.104.217