[徵詞] 跪求猴子把戲<story>的中文歌詞~

看板lyrics (歌詞板)作者notaqueen (非妃)時間12年前 (2013/10/14 10:55)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

前幾天開車途中剛好聽到電台在放送這首歌整首歌聽起來好療癒啊~~~ 副歌旋律太強大!!這幾天一直在我腦袋中盤旋上網查才知道是加拿大兄弟檔唱日文歌的耶不查還真不知道是西方人唱的咧! 查了估狗和精華區都沒發現有中文歌詞不知道有哪位神人可以幫忙翻譯一下自己有先查線上日翻中但意思並不順暢還是看不懂啊(泣) 我好想知道這首歌到底在唱什麼啊~~~在此先謝過了<(￣︶￣)> 在此附上魔鏡歌詞網的原文歌詞 MONKEY MAJIK Story 作詞：Maynard・Blaise・tax 作曲：Maynard・Blaise かわしたよろこびが色のない日々のさみしさに花をそえるガラスのくつ抱いて笑顔で泣いている毎日はあとどれくらいかえる場所が見つからなくて昨日より明日より今をまだ終わらない夜にしたくていまふたりをつなぐ僕たちのStory つくりたくてでもさきに夢みさせておとぎ話の中の Princess The dream ain't over だれにも話せない最初で最後の夜ならばあまく香る林檎を口にして貴方のむかえをよこたわりひとみの奥もういちど　こうして巡り逢ってくるおしいほど　愛おしくてこのまま朝をむかえにいこういまここではじまる僕たちのStory うごきだしてこれからも夢みさせておとぎ話のような Story The dream ain't over 月明かりの下きづけばいつも貴方をねてもさめても胸は高鳴りいますぐキミのもとへ空を飛ぶじゅうたんで僕たちのStory つくりたくてでもさきに夢みさせておとぎ話の中の Princess The dream ain't over Last night, I woke up in the night I had love once upon a time The best dream I had all of my life Wishing you were here beside me With my luck she won't appear again I wish I could see my princess My dream ain't over -- ╮ ╔╦═╮╭╦═╮╭╦╬╯╭══╮╭╦═╮╔╗ ╮╭╦═╮╭╦═╮╔╦═╮ ╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣ ╭╦═╣╠╣ ║╠╣ ║╠╬═╝╠╬═╝╠╣ ║ ╚╝ ╰╰╩═╯ ╚╩╯╰╩═╰╰╩═╣╰╩═╰╰╩═╯╰╩═╯╚╝ ╰ ╰ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.26.209.35