[問歌] 日領時期讚美歌
1.您要找的歌是什麼語言的?(ex.中/粵/台/英/日/韓)
日語。
2.男生還是女生唱的?
天主讚美歌。
3.快歌還是慢歌?
慢歌
4.其他能提供的線索
(歌詞/簡譜/曲風/何種樂器伴奏/是否為電影戲劇插曲/主唱聲音特色...等
如果連結內不只一首歌 請務必附上歌曲出現的時間 如01:30是什麼歌)
故事是這樣的。我是實習心理師，當我還在兼職實習的時候，有仁愛鄉南豐部落的長輩（賽德克族）唱歌給我聽。不過因為長者年紀太大了，只記得前面的二句歌詞以及旋律，就一直卡住了。
我聽得出是日文歌，讚美上帝。歌詞叫大家要崇敬神。
後來因為跟著社工督導訪視，我又到了信義鄉的羅娜部落。那邊是布農族，可是居然有一樣的歌。可是唱歌的人說自己其實也不太知道意思，只說是代代傳唱，歌詞聽起來也不太像日文。
音檔連結如下：
https://youtu.be/z4QJG5R5-KI
可是南豐部落版本，我一聽就知道是日文。非常清楚。
最後，我想尋求這首歌的歌名，如果有歌詞更好，謝謝大家。懇求PTT大神指點迷津～
P.S.我沒有認識專門研究日領時期對於信仰文化的學者。我有認識人類學的朋友，可是沒有什麼斬獲QQ 如果有機會的話，希望可以得到完整的歌名與歌詞，學起來與長輩們一起歌唱。
5.如果您已透過網路搜索卻一無所獲, 請提供可以事先排除的歌曲
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z012DA.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.170.175
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/lyrics/M.1534689249.A.2CA.html
lyrics 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章