Re: [轉錄] 李安超越黑澤明?

看板media-chaos (媒亂(媒體亂象))作者peichuan (啊!!手滑........)時間20年前 (2006/03/08 12:26)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 3人參與討論串3/3 (看更多)

這應該是COPY外國媒體的說法吧@@a -------------------------------------- http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENTS3/3199558.shtml 美聯社、BBC：李安成就超過黑澤明記者唐在揚/綜合報導李安昨天贏得奧斯卡最佳導演，成為第一位獲此殊榮的亞洲導演，各外國媒體紛紛報導，美聯社與英國BBC都說李安的成就已超越日本電影大師黑澤明，CNN則專題報到「從台南到 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 美國的李安傳奇」，而今日美國報則指出，李安雖不是美國人，但仍是美國之光。黑澤明生前曾榮得過兩次奧斯卡最佳外語片，以「亂」入圍過一次最佳導演，但並未得獎，曾獲奧斯卡終身成就獎的他，被視為亞洲電影代表人物，包括史蒂芬史匹柏、喬治盧卡斯等大導都說，他們深受這位電影大師影響。不過在昨天李安以「斷背山」贏得奧斯卡最佳導演後，美聯社與英國BBC都盛讚李安的成就已超越黑澤明。美聯社表示，這位在歐美得獎無數的中國導演，無論題材是東方，西方；古裝，時裝；文藝，動作；武俠，牛仔；無一不精，實在讓人驚嘆。而美國某些媒體也開始批評美國影藝學院，他們指出，昨天奧斯卡的得獎結果幾乎與金球獎相符，唯一的差別就是前衛多元的好萊塢籍記協把金球獎最佳影片給「斷背山」，而保守的美國影藝學院則捧出「衝擊效應」，「這正是兩者間最大的差異，美國影藝學院欠缺膽量把最佳影片頒給一部同志電影。」洛杉磯時報說，「斷背山」為李安奪得最佳導演獎，使他成為第一位獲頒影壇最高榮譽的非白人導演。「衝擊效應」半路殺出搶走「斷背山」的最佳影片獎，爆冷門程度不下七年前「莎翁情史」擊敗「搶救雷恩大兵」的震撼。【2006/03/07 聯合晚報】 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.23.177.142