PTT影音娛樂區 / media-chaos (媒亂(媒體亂象))

不知道這樣翻對不對 ^^"

看板media-chaos (媒亂(媒體亂象))作者 (星馬將)時間19年前 (2006/08/19 18:44), 編輯推噓7(7推 0噓 7→)
留言14則, 5人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
Say no to the bad newsmedias, (we) ask for self-control of medias, please start it by your media company, give all audience of the nation a good circumstances of media. At last,keep going,Chien-Ming Wang. ================================================================ 顏小姐的那段Call in 不知道這樣翻對不對？ -- 太久沒讀英文了 ^^" 這是我在我的blog（http://kuso.cc/0n@n）寫的 @@" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.98.92
→
08/19 19:09, , 1F
這...讓專業的來吧...（避
08/19 19:09, 1F
→
08/19 19:11, , 2F
media就是複數了吧~
08/19 19:11, 2F
→
08/19 19:13, , 3F
自律的打成self-disciplined應該比較好
08/19 19:13, 3F
→
08/19 19:14, , 4F
對不起~打錯~用名詞才對~><~self-discipline
08/19 19:14, 4F
推
08/19 19:17, , 5F
有這個的原文嗎? 需要的話我可以翻
08/19 19:17, 5F
推
08/19 19:18, , 6F
連結中有
08/19 19:18, 6F
推
08/19 19:18, , 7F
進我的blog 有那個影片檔 :)
08/19 19:18, 7F
→
08/19 19:19, , 8F
另外感謝二樓 我想破頭都想不到自律的英文 ^^"
08/19 19:19, 8F
推
08/19 19:23, , 9F
呃...有原文的文字嗎? 我沒辦法放影片
08/19 19:23, 9F
推
08/19 19:24, , 10F
3691那篇應該可以看吧 ^^"
08/19 19:24, 10F
→
08/19 19:25, , 11F
要不然3745那一篇有可以下的聲音檔 :)
08/19 19:25, 11F
推
08/19 19:25, , 12F
我現在這台爛電腦是完全沒辦法放影片
08/19 19:25, 12F
推
08/19 19:30, , 13F
拒絕惡質媒體 要求媒體自律 請由貴台的節目開始
08/19 19:30, 13F
→
08/19 19:30, , 14F
給全國的人民一個優質的視聽環境 最後王建民加油 謝謝
08/19 19:30, 14F
‣ 更多 Kazamatsuri 的文章
文章代碼(AID): #14vkkCOd (media-chaos)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
media-chaos 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Kazamatsuri 的文章
文章代碼(AID): #14vkkCOd (media-chaos)