Re: 紐時譏扁「特威德老大」

看板media-chaos (媒亂(媒體亂象))作者 (無血之大戮)時間19年前 (2006/11/26 09:19), 編輯推噓3(308)
留言11則, 4人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
※ [本文轉錄自 KMT 看板] 作者: imgkiller (無血之大戮) 看板: KMT 標題: Re: 紐時譏扁「特威德老大」 時間: Sun Nov 26 09:16:13 2006 聯合報的標題有誤導之嫌 與聯合報標題相關的一段為其下: Mr. Chen, who once aspired to be Taiwan’s George Washington, is now accused of being its Boss Tweed. Prosecutors have implicated him in a fake receipts scandal and are planning to put his wife on trial next month. The rival Nationalist Party, salivating over Mr. Chen’s troubles, is facing its own scandal, as prosecutors say they are investigating the party’s presumptive 2008 presidential candidate for his own fake receipts. http://www.nytimes.com/2006/11/25/world/asia/25taiwan.html?pagewanted=1&_r=1 如果單就這一段而論,被紐約時報譏諷的不是陳水扁,乃是...... XD ※ 引述《zmcse (bon ami)》之銘言: : 【聯合報/編譯陳世欽/報導】 2006.11.26 04:21 am : 紐約時報在一篇發自台北的報導中指出,最近台灣爆發總統國務機要費案及 : 首長特別費案,使台灣的民主政治遭到嚴厲考驗。 : 報導說,台灣政壇向來充斥口水戰與肢體衝突,近來尤甚。曾被視為「台灣 : 之子」的陳水扁總統,而今卻被指為「特威德老大(Boss : Tweed)」(美因侵吞公款身敗名裂的知名政治人物)。檢方指他涉及國務 : 機要費案,並起訴第一夫人吳淑珍,案子預定十二月開始審理。 : 在野的國民黨對國務機要費案本來見獵心喜,不料現任台北市長的黨主席馬 : 英九也被指涉及首長特別費案而陣腳大亂。 : 紐時指出,台灣媒體藍綠分明,充斥推測式的報導,相對忽略台灣民主政治 : 正受到嚴厲試煉。東吳大學政治學教授盛治仁表示:「如果我們十年後回顧 : ,可能發現今天是台灣民主政治趨向成熟的轉捩點。」 : 報導指出,陳瑞仁檢察官本月初起訴吳淑珍,並聲稱陳水扁下台後可能同樣 : 被訴;由於台灣的司法部門向被視為憲政支柱中較弱勢的一環,此舉是台灣 : 司法部門的歷史性時刻。 : 據報導,親民黨籍立委黃義交表示:「這證明,我們終於擁有公正獨立的司 : 法部門。在台灣,權力分立的原則已經生根。」政大中山所教授趙健民表示 : :「未來的台灣第一家庭成員勢必更加小心謹慎。」 : 紐時指出,民進黨內部分人士對陳水扁感到失望甚至厭惡,不過仍然維持表 : 面上的團結,以抵制在野黨所提的罷免總統案。如果民進黨十二月九日北高 : 市長選舉失利,陳水扁在民進黨內擁有的支持可能瓦解。 : 【2006/11/26 聯合報】@ http://udn.com/ : http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS4/3621156.shtml -- 世界總是沒有錯的,錯的是心靈的脆弱性,我們不能免於世界的傷害, 於是我們就要長期生著靈魂的病。 ---- 邱妙津 (蒙馬特遺書) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 69.86.166.120 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 69.86.166.120

11/26 09:21, , 1F
這些報紙可能以為台灣沒人看得懂英文
11/26 09:21, 1F

11/26 09:38, , 2F
中時聯合都不敢提紅衫軍,還有媒體亂報就是在講他們吧,
11/26 09:38, 2F

11/26 09:41, , 3F
明明就在講扁嫂的事,什麼藍綠媒體?
11/26 09:41, 3F

11/26 09:42, , 4F
蕭美琴則一律被'消音'....
11/26 09:42, 4F

11/26 09:43, , 5F
中時聯合真的可以合併成一份報紙了,偏頗的角度幾乎一樣.
11/26 09:43, 5F

11/26 09:51, , 6F
原po你英文閱讀可能要加強, 同位語...你英文老師會哭
11/26 09:51, 6F

11/26 10:02, , 7F
看全文吧?紐時是在說媒體亂象和政治惡鬥在毀滅扁的政治生
11/26 10:02, 7F

11/26 10:05, , 8F
生命.. 聯合報的標題真是不見反省.
11/26 10:05, 8F

11/26 10:10, , 9F
重點是台灣的民主也受到嚴峻的考驗..
11/26 10:10, 9F

11/26 15:15, , 10F
同位語? The rival 前面的好像是句點. 我想不是原po的英
11/26 15:15, 10F

11/26 15:16, , 11F
文老師要哭吧? :p
11/26 15:16, 11F
文章代碼(AID): #15QEk5vR (media-chaos)
文章代碼(AID): #15QEk5vR (media-chaos)