●欠缺知識與常識的記者,搞不清楚助理教授≠助教

看板media-chaos (媒亂(媒體亂象))作者orz2006 (orz2006)時間19年前 (2007/06/21 19:22)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 3人參與討論串1/2 (看更多)

看到底下這兩則新聞（不同電視台），真是對於記者的欠缺知識、甚至欠缺常識感到無法恭維。拜託一下好不好，在大學裡面，「助理教授」不等於「助教」，這兩者差非常多好不好。「助理教授」是博士以上的教學研究人員，「助教」則只是行政職員、只要大學(甚至五專)畢業就可以擔任。兩個差這麼多，新聞記者竟然把兩者混為一談，真是可笑。其實，「助理教授」跟「副教授」、「正教授」一樣，都是屬於「教授」的一種。就好像在醫院裡面，有「住院醫師」、「總醫師」、「主治醫師」，但他們通通都是「醫師」一樣。媒體在報導或下標題的時候，如果需要簡稱「大學助理教授」，只要直接把他簡稱為「大學教授」就可以了。就好像報導「醫師」的時候，並不需要特別強調他是「住院醫師」還是「總醫師」、「主治醫師」一樣，，只要簡稱「醫師」就夠了。「助理教授」的英文原文是"Assistant Professor"，「助教」的英文原文是 "Teaching Assistant"，兩者天差地別。"Assistant Professor"是"Professor" 的一種。拜託記者們用功一點好嗎？ ================================================== 東森新聞報【永不錄用！　誘姦學生致墮胎　狼師遭逐出教育界】更新日期:2007/06/15 12:14 記者:記者吳宜霖、戴君恬／台東報導國立台東大學1名已婚馮姓*助理教授*，因為和女研究生發生不正常的關係，還造成女研究生懷孕墮胎，教授遭到校方解聘處分後，教育部也認為這位*助教*已經不適任教職，以密件發函各大專院校，通令各大學不得再聘任這名老師。 ================================================== 民視【校園傳性騷學生連署控*助教*】更新日期:2007/06/21 17:09 高雄一間學院傳出校園性騷擾疑雲，校方接獲學生連署指控行銷系何姓*助理教授*，在課堂上出現不當言行後，將召開性別平等委員會調查。由於這名老師最近一年多來，不斷出狀況，是否可能被解聘，校方強調，一切照程序處理。規定穿制服上課的學校，儘管大熱天的，不論男女都得打領帶、領結，卻傳出了留美拿到博士學位的行銷系何姓助理教授，在課堂上言行失當，讓女學生覺得被性騷擾，感覺很不舒服的言行，一狀告上校長。 ※ 編輯: orz2006 來自: 61.228.98.57 (06/21 19:23)