[新聞] CNN報導台灣油價漲 日本埃及美國民眾改搭大眾交通工具
記者自己寫文章都不自己再看一次的嗎
是CNN報錯還是翻譯錯啊 有誰有看到CNN的原文 我找不到
還有看內文說日本油價漲幅更大 但是內文寫得讓我看不出來
至少給個數據吧 後面提到的數據 我覺得很容易讓人跟前面所寫的"漲幅更大"聯想在一起
但應該不是同一個吧?
下文為新聞摘錄
http://www.nownews.com/2008/05/29/327-2282082.htm
不只台灣油價高漲，全球油價都在漲，台灣政府的調漲油價動作，引發國際關注，
CNN主播在播報新聞時說，「台灣雖然和西班牙距離半個地球，但是對於油價高漲的困擾，
卻是一樣的，台灣政府提升了將近4%的油價，駕駛趕在油價飆漲前加油，
~~
加油站大排長龍。」
鄰近台灣的日本，油價漲幅更大，主要的幾家石油公司紛紛醞釀漲價，
~~~~~~~~~
下個月日本的汽油價格，可能會從每公升160日元飆到170日元，
~~~~~~~~~~~~~~~
日本民眾說，「我現在很怕去遠的地方，都會盡量坐火車。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.160.118
推
05/29 21:17, , 1F
05/29 21:17, 1F
推
05/29 21:36, , 2F
05/29 21:36, 2F
→
05/29 21:37, , 3F
05/29 21:37, 3F
media-chaos 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
4
19
