Re: [心得] 媒亂也關聯到外國媒體的"台灣報導"

看板media-chaos (媒亂(媒體亂象))作者airportman (波)時間17年前 (2008/11/07 11:17)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《KevinAction ( )》之銘言： : 其實這幾年觀察下來 : 一些外國媒體的一些台灣報導 (請注意:沒有要指特定媒體) : 其新聞來源也不過跟我們一樣 : 來自50.51.52.53.54.55 : 雖然大場面大事件的新聞 : 多數外國媒體還是會親臨現場採訪 : 但一些小一點的新聞隨便舉例例如可能哪個政府官員立院備詢 : 常常都是"according to Taiwan's cable news channel XXX"之類的報導 : (XXX可任意代入) : 把台灣的電視消息翻一翻就交稿了 : (這裡主要指只需要文字新聞即可交差的部分) : 所以改善媒亂真的很重要 : 你會希望今天某外國A記者打開藍台把台灣寫成這樣 : 外國B記者打開綠台把台灣寫成那樣嗎？ : 唉 : 如果可以台媒不亂那該有多好... 以前CNN東亞特派記者齊邁可常引用中國媒體對台灣不友善的觀點與報導尤以921地震後立即的報導最為代表性，當時齊邁可對全世界發布的新聞是引用中國說台灣政府救災不力之類的...但後來台灣的畫面比較多了之後CNN的報導就比較持平後來，台灣媒體常採訪他，他自己的觀點也是對台灣的政治發展有點不削... 當時我就在想，到底是他自己的觀點這樣，還是全世界的觀點都這樣.. 因為我會德文，我看到德文與法文媒體撥台灣新聞，多半是美聯社的新聞需要畫面，多是跟東森調，我不知道內情是什麼，但東森會給外國媒體畫面但大家都知道東森新聞的素質與演譯方式.... 反而，比較少人引用台北中國郵報或是Taipei Times的報導，假如美聯社有發稿的話... --------------------------換方向的分隔線-------------- 比較特別的是，大家也有看到BBC自己推出中文網，雖然中文新聞的立場有時候會擺盪但都還算持平，也代表些國際觀點，比如最近陳使訪台的一些新聞就是.... 但BBC新聞也有趨勢是，開放民眾評論、引用各地公民記者的資料，如投書、影音資料，以及部落格式的專欄(專欄式的部落格?).... 所以，其實以後國際媒體建立對台的新聞觀點，不一定會侷限在那些新聞媒體上廣大的民眾意見若可以輕易取得或查詢，就會成為新聞內涵 (如抄襲PTT?) 紐約時報好像也有這樣做的趨勢...反正台灣民眾可以把自己當作世界公民可以逕自到外國媒體投書發表意見...或者建立有外語版的公民新聞(像是GVO) ------------------------------------------------------ 然後，看到CNN對台灣的報導有時候會偏頗，自然會想到，那麼其報導其他國家的新聞自然也可能會偏頗囉.....所以整個看起來總覺得還是要有多方來源來佐證 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.154.35

Re: [心得] 媒亂 也關聯到外國媒體的"台灣報導"

Re: [心得] 媒亂也關聯到外國媒體的"台灣報導"