討論串[新聞] 幾分鐘前的TVBS NEWS 55
共 2 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓1(1推 0噓 2→)留言3則,0人參與, 最新作者rbear (阿貝)時間20年前 (2006/01/29 07:39), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
見怪不怪啦. 現在新聞從業人員的語文水準和常識 都每下愈況 早已不是一天兩天了. 同一時間SET-N報了一則 [把柳丁高溫碳化] 的無聊新聞. 說那個 [柳丁碳] 就跟日本的 [長備碳] 一樣好用云云. 連 [備長歎] 也可以變成 [長備碳]. 撰稿/口白/字幕/主播 通通都錯 四個人沒有一個發現錯

推噓3(3推 0噓 5→)留言8則,0人參與, 最新作者Zea1 (Precipitate)時間20年前 (2006/01/27 13:21), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
2006.1.27 13:19 TVBS NEWS第55頻道,剛剛在報導蘇貞昌行程時,蘇用台語說了:. 「……今天不是要來給大家發傳單拉票,而是要來給大家『謝道謝』、鼓勵。」. 結果下面的字幕竟然變成:「……而是要來給大家『道歉』、鼓勵。」. 聽不懂台語也就罷了,只是字幕一打出來,難道工作人員不會覺
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁