Re: [討論] 韓國電影-《蒙太奇》已回收

看板movie (電影)作者wanzoo (Zoo)時間13年前 (2013/08/02 13:03)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

Montage在字面上有幾種主要的意思：一、電影的剪接方式二、拼貼的畫面三、組合起來的材料核心概念就是把本來零散不完整的東西拼湊起來，這個精神由淺入深、在電影中貫穿全場，是這部片最好看的地方。所以了，原本的片名是取得好，「抓住那個人」不知道是為何才想出來的翻譯，就算沒看過電影，也沒有比原片名有吸引力啊！剛看完我就想上來推了，這兩年的韓國電影我覺得就屬「黃海」跟它最棒了吧，而且因為不會太血腥，適合的觀眾也更多。以下有雷，沒看過就別進來。為什麼說蒙太奇貫穿全場呢？一、電影的敘事順序及結構是以兩個不同的時間點穿插著進行的。二、劇情的主線也是靠著兩個不同時間點的人、事、物不斷拼湊而成。三、劇情裡的錄音帶同樣也是靠結合相隔了十五年的聲音才找出關鍵。四、找到原兇的證據之一，是靠拼湊出來的肖象。五、想不到了…… 最後的結局卻挺有意思，男主角對著原兇說：「這張肖象是當天那個送養樂多的在黑暗中看見你的模糊印象，真是一點都不像啊！」也暗諷了最後找出真兇的方式跟上述的蒙太奇一點關係都沒有。請問原ｐｏ還有什麼推介的片子啊？ ※ 引述《cutewen517 (天天要開心)》之銘言： : 其實沒寫什麼電影情節 : 因為很怕破梗 : 只是很好奇版上都沒人在討論這部電影耶>0< : 圖文網誌版 : http://cutewen517.pixnet.net/blog/post/143676692 : ------------------------------------------------------- : 第一次在這兒介紹電影 : 熟Wen的朋友應該知道我熱愛血腥片 : 但不愛過於誇張大噴血的那種 : 看過無數韓國殺人片... : ex.追擊者.原罪犯.隨機殺人.金福南殺人事件始末.殺人回憶等 : 不得不說韓國此款的電影真的越做越精緻!!! : (痛恨含狗人的朋友別揍我.真的可以放下心防挑一部看看.就知道我說的) : 繼奪魂鋸停擺後 : 沒殺人手癢癢的 : 剛好載到這部片 : 因為這片的後勁真的太強了... : 忍不住推薦給你們... : 《蒙太奇》是由金相慶和嚴正花主演的影片 : 有的翻譯為《抓住那個傢伙》 : 但這個片名一直讓我講成放開那個女孩!!! : 還是叫蒙太奇有水準多了~GOOD : 內容不破梗的簡單說... : 過了法律追溯期的案子將不續查 : 講述15年前發生的撕票案 : 其訴訟時效到期的隔日 : 又再次發生與其作案手法相同的案件 : 一連串的衝突和爆點 : 加上驚人的結局.... : 讓Wen看完眼淚直流..... : 我所謂的後勁 : 就是看完腦海裡還是不斷的有畫面.... : 這部5月才上映的片子 : 上映十三日就突破了150萬觀眾紀錄 : 又一部在今年上映的韓國電影中 : 最短時間達到最高票房紀錄的作品 : 導演和主角們還獲得 : “失蹤兒童日名譽大使”一任 : 這樣有幫片子加到分嗎? :) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.248.65.219