[新聞] 在中國上映僅半天 台片根本賺嘸錢已回收

看板movie (電影)作者 (一天要喝5公升的水)時間13年前 (2013/10/03 10:16), 編輯推噓20(27796)
留言130則, 28人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
〔自由時報記者陳慧萍/台北報導〕 中國有十三億人口,龐大市場讓業界垂涎三尺,不過寶米數位總經理、台北市影片商業公 會理事長陳俊榮昨以慘痛經驗指出,台灣影片在中國的戲院上映,很多只是「一日遊」或 「半日遊」,台灣片商根本賺不到錢;政府和對岸簽署服貿協議,應注意到兩岸電影產業 嚴重不平等的現況。 立法院內政委員會昨舉行服貿協議公聽會,陳俊榮出席表示,他對於兩岸簽署服貿協議樂 觀其成,中國市場很大,台灣有機會拚一拚,但兩岸電影產業環境嚴重不對等,政府不能 什麼都不了解,就叫業者往前衝。 兩岸開放程度不對等 陳俊榮指出,台灣是自由的地方,中國大陸電影只要內容沒有傷風敗俗,沒幾天就可順利 上映,但台灣電影去中國卻得通過重重關卡,劇本、製作、技術等各種階段都要受審,上 片前還需申請「檔期令」、「准許上映令」;此外,中國電影來台,海關報稅程序簡便, 一千美元就搞定,台灣電影去大陸,必須要付給對岸中影進出口公司二十萬人民幣的「鐵 價」,還必須交由中影公司發行,政府必須考量這種不對等的狀況。 陳俊榮以兩岸首次同步上映、寶米數位出品的「阿嬤的夢中情人」為例,當時對岸告知, 台方可製作二千七百支拷貝,他們一聽很高興,因為台灣電影院只有六百廳,中國一上片 就是二千七百多廳,豈不是賺翻了?沒想到實際上映卻出現「一日遊」、「半日遊」,甚 至「根本不遊」,很多戲院只播個一天或半天,就結束放映,令人為之扼腕。 台北市電影戲劇業職業工會理事長楊芸蘋說,工會共有五千多人,成員含括演員、導演、 編劇、服裝設計,大家普遍反應都是「難道台灣真的沒有飯吃了嗎?為何要請大陸人到台 灣開公司?」 陳俊榮強調,台灣就好像一個池塘,業者搭小船就可釣魚,如今業者要去一片大汪洋,裡 面有各色各種魚,「政府沒有告訴我們任何東西,就把我們丟下去」。 陳俊榮憂心指出,如果十年後,台灣的戲院是大陸人的,影片也都是大陸製作,我們還有 台灣的東西嗎?台灣業者的就業、轉業問題,以及台灣文化保存的問題,政府都不能不關 心。 http://0rz.tw/MFkxR ================================= 阿罵在中國的票房45萬 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.33.136.80

10/03 10:20, , 1F
那些年表示
10/03 10:20, 1F

10/03 10:41, , 2F
明明就是自己票房只能給台灣人吃啊= =
10/03 10:41, 2F

10/03 10:43, , 3F
其實不只阿嬤,還有好幾片也是,不能只看票房好的
10/03 10:43, 3F

10/03 11:12, , 4F
小成本 素人演員 還想2700多廳 腦子進水了!!!!!!
10/03 11:12, 4F

10/03 11:14, , 5F
有一些電影票房好 就認為自己也應該要成功,不成功就是人家
10/03 11:14, 5F

10/03 11:15, , 6F
阿罵哪來素人演員,藍正龍只是吃素而已XD
10/03 11:15, 6F

10/03 11:15, , 7F
打壓你 真是不知所謂
10/03 11:15, 7F

10/03 11:16, , 8F
額 在中國上映 在中國的知名度就和素人沒區別啊
10/03 11:16, 8F

10/03 11:23, , 9F
純台資要在中國賣得好真的很難,逆光700萬,賽德克1500萬
10/03 11:23, 9F

10/03 11:25, , 10F
都算很好了,一般票房就是不超過300萬人民幣,那些年真的
10/03 11:25, 10F

10/03 11:27, , 11F
很強,盜版沒先流出會更好吧,痞英不算純台片,他最大金主
10/03 11:27, 11F

10/03 11:27, , 12F
是中影,有很強的發行網!!
10/03 11:27, 12F

10/03 11:48, , 13F
跟政府完全沒關係,這完全是電影的吸引力問題
10/03 11:48, 13F

10/03 12:04, , 14F
所以中國片在台票房不到300萬的比比皆是 中國該怎簽?
10/03 12:04, 14F

10/03 12:04, , 15F
別把426當白吃阿 為什麼要看你的電影
10/03 12:04, 15F

10/03 12:18, , 16F
莫名其妙的新聞 有點邏輯好嗎
10/03 12:18, 16F

10/03 12:23, , 17F
臺灣自己的國片三日游的還少嗎?要不要看《對面的女孩看過
10/03 12:23, 17F

10/03 12:23, , 18F
來》在臺灣院線幾日游啊?
10/03 12:23, 18F

10/03 12:24, , 19F
中國自己的國產片,高群書的《一場風花雪月的事》,那麼強
10/03 12:24, 19F

10/03 12:25, , 20F
的卡司那麼硬的背景,在中國院線才2000多萬,這都是市場決
10/03 12:25, 20F

10/03 12:26, , 21F
定。難道要臺灣政府下令中國院線空出來上映臺灣國片嗎?
10/03 12:26, 21F

10/03 12:50, , 22F
這裡推文的風向嚇我一跳 沒有惡意 只是好像八卦版看久了
10/03 12:50, 22F

10/03 12:51, , 23F
看完正文理所當然要看到一堆噓馬英丸426的推文XDDDD
10/03 12:51, 23F

10/03 12:53, , 24F
服貿通過後台灣去大陸那塊完全沒爭議啊,因為根本沒競爭力
10/03 12:53, 24F

10/03 12:54, , 25F
問題是大陸的文化產業進來台灣後會產生的影響吧
10/03 12:54, 25F

10/03 12:55, , 26F
有沒有競爭力現在下結論太早,說不定某部片就在大陸院線票
10/03 12:55, 26F

10/03 12:55, , 27F
房爆炸,現在先是要有能說服觀眾進影院的電影
10/03 12:55, 27F

10/03 12:55, , 28F
大家都先看到標題就開罵,但內文講的才是重點
10/03 12:55, 28F

10/03 12:56, , 29F
"開放程度的條件不對等"才是需要注意的地方
10/03 12:56, 29F

10/03 12:57, , 30F
的確不對等,逆光飛翔 賽德克巴萊這樣的電影在大陸院線幾
10/03 12:57, 30F

10/03 12:57, , 31F
乎是強制推介了;我沒看到任何一部中國片在臺灣強制推介
10/03 12:57, 31F

10/03 13:01, , 32F
開放條件不對等是沒錯 可是台灣的市場小 大陸的市場大
10/03 13:01, 32F

10/03 13:02, , 33F
台灣的電影進大陸戲院不容易 但是如果紅了 收益超大
10/03 13:02, 33F

10/03 13:03, , 34F
大陸的電影進台灣戲院容易 但是即使紅了 收益也不會比
10/03 13:03, 34F

10/03 13:03, , 35F
大陸自己本土來得高吧
10/03 13:03, 35F

10/03 13:05, , 36F
不然為什麼大陸的把關如此嚴格 台灣電影還是前仆後繼
10/03 13:05, 36F

10/03 13:09, , 37F
大陸片進台灣市場哪裡容易了,每年有限額的,好像是十部
10/03 13:09, 37F

10/03 13:11, , 38F
兩邊都不容易。要麼怎麼說白百何被驚呼是第一個取得港臺票
10/03 13:11, 38F

10/03 13:11, , 39F
房的大陸小花女明星;公正的交易會導致雙方不滿,就這麼簡
10/03 13:11, 39F
還有 51 則推文
10/03 21:38, , 91F
隨便一查都幾萬人評價,偏頗嗎?
10/03 21:38, 91F

10/03 21:39, , 92F
就是上映時間太短,你想了解更多請自己看賈的書
10/03 21:39, 92F

10/03 21:41, , 93F
很多片子即使沒有公映,透過非法手段是可以取得的,
10/03 21:41, 93F

10/03 21:41, , 94F
告訴你什麽叫一定觀影數目,女朋友男朋友,沒有在大陸公映
10/03 21:41, 94F

10/03 21:42, , 95F
評價九萬多人
10/03 21:42, 95F

10/03 21:42, , 96F
這九萬多人說明觀影者不僅僅是特定愛好者了,也包括很多不
10/03 21:42, 96F

10/03 21:42, , 97F
所以呢 二萬人就沒有可信度
10/03 21:42, 97F

10/03 21:43, , 98F
是這類電影愛好者的觀眾看過
10/03 21:43, 98F

10/03 21:44, , 99F
這還只是一部臺灣小電影,至於那些熱門的電影有多少評價可
10/03 21:44, 99F

10/03 21:44, , 100F
以去查;賈樟柯的電影和女朋友男朋友一樣可以通過各種渠道
10/03 21:44, 100F

10/03 21:45, , 101F
看到,但賈樟柯的電影頂多3萬評價,只能說,中國觀眾對他
10/03 21:45, 101F

10/03 21:45, , 102F
的興趣很少很少
10/03 21:45, 102F

10/03 21:50, , 103F
至少三萬人看過且給予4~5顆星好評,這樣都被說偏叵,
10/03 21:50, 103F

10/03 21:50, , 104F
那麼,就沒討論必要了,就讓中國打壓到死吧
10/03 21:50, 104F

10/03 21:51, , 105F
三峽好人和小武成名多年,只要稍稍關注電影的人都知道這兩
10/03 21:51, 105F

10/03 21:51, , 106F
部。我沒有說他的電影不好,不好怎麼會被坎城和金馬看中?
10/03 21:51, 106F

10/03 21:52, , 107F
我是說,觀眾對他的電影題材死活就沒興趣;如果公映,自然
10/03 21:52, 107F

10/03 21:52, , 108F
無有票房,影評家們再呼籲也沒用
10/03 21:52, 108F

10/03 21:53, , 109F
上映一兩天是要累積什麼鬼票房啦,這樣就叫沒興趣
10/03 21:53, 109F

10/03 21:54, , 110F
可以上映很長時間呀,我也希望影城能做慈善活動,但他們好
10/03 21:54, 110F

10/03 21:54, , 111F
像都是鐵血無情的資本家只知道賺錢
10/03 21:54, 111F

10/03 21:55, , 112F
ZZZZ 不要跳針,就說是中國打壓才會快速下片
10/03 21:55, 112F

10/03 21:55, , 113F
好吧,你說打壓就是打壓;所以臺灣政府也在打壓鐘孟宏和蔡
10/03 21:55, 113F

10/03 21:55, , 114F
主流市場對作者取向影片興趣較低不是很正常嗎?
10/03 21:55, 114F

10/03 21:55, , 115F
明亮咯?
10/03 21:55, 115F

10/03 21:56, , 116F
失魂有上映一兩天就下片嗎0.0台北電影節還一票難求不是
10/03 21:56, 116F

10/03 21:56, , 117F
是呀,可是s君說是政府打壓的結果
10/03 21:56, 117F

10/03 21:57, , 118F
我看到失魂的北市票房比小時代還低,好吧是觀眾打壓XD
10/03 21:57, 118F

10/03 21:58, , 119F
失魂明明在臺灣公映過,而且還入圍金馬,代替臺灣出征奧
10/03 21:58, 119F

10/03 21:58, , 120F
賣不賣座都是電影的命,但是不給公平機會就是不對
10/03 21:58, 120F

10/03 21:59, , 121F
奧斯卡,可是版上的心得文章比“那五年”還少
10/03 21:59, 121F

10/03 21:59, , 122F
這位中國朋友恐怕不懂什麼叫公平競爭
10/03 21:59, 122F

10/03 21:59, , 123F
所以你想表達什麼,在台灣他可以交由市場決定
10/03 21:59, 123F

10/03 21:59, , 124F
好的這次同意你的觀點XD
10/03 21:59, 124F

10/03 22:00, , 125F
在中國政府幫助觀眾做一些事情,雖然和觀眾的自發行為吻合
10/03 22:00, 125F

10/03 22:00, , 126F
但正確的是交給市場決定
10/03 22:00, 126F

10/03 23:49, , 127F
在台灣發行通路都被外商搞定了 沒有真正的市場決定
10/03 23:49, 127F

10/04 08:24, , 128F
电影院上台片能赚钱吗?想想吧
10/04 08:24, 128F

10/05 02:27, , 129F
爛片沒人買單怪誰啊 婉拒什麼
10/05 02:27, 129F

10/05 17:58, , 130F
台灣爛片就難看 還怪中國打壓 頗ㄏ
10/05 17:58, 130F
文章代碼(AID): #1IJDDsR1 (movie)
文章代碼(AID): #1IJDDsR1 (movie)