PTT影音娛樂區 / movie (電影)

[新聞] 迪士尼原想祭出全中國劇組，幕後揭密《花木蘭》最終為何選了個紐西蘭女導演？已刪文

看板movie (電影)作者 (天空之島拉普達)時間6年前 (2020/02/26 20:47), 編輯推噓-26(25推 51噓 27→)
留言103則, 89人參與, 6年前最新討論串1/2 (看更多)
新聞網址：https://bit.ly/395dfrq 迪士尼原想祭出全中國劇組，幕後揭密《花木蘭》最終為何選了個紐西蘭女導演？ 第一部亞裔真人版迪士尼公主電影《花木蘭》（Mulan）很快就要在下個月於全台上映， 英國權威電影雜誌 Empire 也對《花木蘭》劇組進行了專訪，透露之前「迪士尼為《花木 蘭》狂砸 2 億美元拍攝成本，瞄準中國市場卻因疫情恐難上映」後，到底這麼鉅額的拍 攝成本是花費在哪裡？而原本打算推出全中國陣容的迪士尼，又是什麼因素而最終選擇了 紐西蘭女導演 Niki Caro 來掌鏡呢？這一次就全部揭曉幕後祕辛！ Empire 雜誌指出最初迪士尼是想要找一位中國導演來掌鏡的，打造出全中國陣容，不過 《臥虎藏龍》、《英雄》的香港知名製片人江志強卻說服了迪士尼要將標準放寬，曾經在 2002 年執導一部女性為了平等權而進行生存鬥爭力量電影《鯨騎士》（Whale Rider） 的 Niki Caro 成為了亮眼的人選。因為 Niki Caro 為了爭取《花木蘭》導演之位不僅反 覆去研究中國歷史，並準確提出了一些無法在中國本土拍攝的鏡頭，可以如何巧妙轉換到 紐西蘭拍攝。 《花木蘭》主打出從導演、攝影指導和第一助理導演全都是女性影像工作者的陣容，這在 好萊塢商業大片是很罕見的。不過提到之前「真人版《花木蘭》不唱歌也沒木須龍，作戰 時主角沒道理突然高歌」的消息，導演 Niki Caro 也進一步解釋：「真人電影中沒有人 需要特別高歌，尤其是我們大多數的拍攝成本都砸在還原真實的古中國戰場上，趕赴戰場 的戰士們是不會突然唱起歌來的，劉亦菲經過特訓後展現了完美的旋轉跳躍、刺茅耍劍的 女性戰鬥身影，我認為這更需要被好好關注。」 讓聞名國際的武打巨星李連杰只做在皇宮裡飾演中國皇帝，這樣是不是有些浪費？製作人 指出：「真人版的皇帝將比動畫版有重量許多，李連杰本人有著超凡的高尚氣度和靈魂， 他本身也是一個勇者，因此你就懂了，他會為大家帶來強烈的說服力。」 放棄動畫相當經典的角色「木須龍」，這是一個相當煎熬的抉擇。製片人表示：「我們很 清楚大家都愛木須龍，但我們發現從中國文化的角度來看，動畫對龍的表現方式是不恰當 的，因此我們決定否決掉了木須龍。」真人版《花木蘭》也會將所有動畫原本高歌的經典 歌曲，全都改編成帶有史詩感的背景配樂，導演 Niki Caro 向影迷掛保證他們使用了一 種更新穎、更棒的方式致敬《花木蘭》的經典原創歌曲，真人版《花木蘭》將於 3 月 26 日在台灣上映，你是否也有點好奇成果到底會拍攝成什麼樣的劇情呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.154.107 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1582721246.A.666.html
推
02/26 20:53, 6年前 , 1F
我覺得很好笑的是，花木蘭本來就是真人小說，哪來
02/26 20:53, 1F
→
02/26 20:54, 6年前 , 2F
甚麼真人版，會有人說真人版三國演義水滸傳嗎?
02/26 20:54, 2F
推
02/26 20:55, 6年前 , 3F
1菲
02/26 20:55, 3F
噓
02/26 20:58, 6年前 , 4F
呵呵。
02/26 20:58, 4F
噓
02/26 21:00, 6年前 , 5F
動畫版的皇帝沒重量嗎==
02/26 21:00, 5F
→
02/26 21:01, 6年前 , 6F
而且木須哪裡不符合傳統上的龍他不是守護神嗎？
02/26 21:01, 6F
推
02/26 21:01, 6年前 , 7F
花木蘭是小說？
02/26 21:01, 7F
→
02/26 21:09, 6年前 , 8F
我還以為是飛彈
02/26 21:09, 8F
噓
02/26 21:10, 6年前 , 9F
沒人在乎
02/26 21:10, 9F
噓
02/26 21:13, 6年前 , 10F
微博預告破記錄 不能上就GG
02/26 21:13, 10F
噓
02/26 21:15, 6年前 , 11F
不會去看
02/26 21:15, 11F
→
02/26 21:16, 6年前 , 12F
誰說只能戰場唱歌，不法國王照樣唱一堆歌
02/26 21:16, 12F
推
02/26 21:18, 6年前 , 13F
原來全部都是女性?
02/26 21:18, 13F
推
02/26 21:20, 6年前 , 14F
全中國劇組就中國人拍過了啊
02/26 21:20, 14F
推
02/26 21:20, 6年前 , 15F
全中國的話一定難看到爆…雖然本來就不期待多好看
02/26 21:20, 15F
推
02/26 21:20, 6年前 , 16F
全站在組都是同種族是很噁心的另類歧視
02/26 21:20, 16F
噓
02/26 21:24, 6年前 , 17F
沒唱男子漢就沒fu
02/26 21:24, 17F
推
02/26 21:33, 6年前 , 18F
下一個猛禽小隊 哈哈哈哈
02/26 21:33, 18F
→
02/26 21:43, 6年前 , 19F
又在搞女權 笑死
02/26 21:43, 19F
→
02/26 21:43, 6年前 , 20F
猛漢小隊比較終國
02/26 21:43, 20F
噓
02/26 21:45, 6年前 , 21F
攝影師才是掌鏡，導演是執導筒
02/26 21:45, 21F
→
02/26 21:53, 6年前 , 22F
老實講，真的唱一兩首不奇怪吧...很多劇情片還不是
02/26 21:53, 22F
→
02/26 21:53, 6年前 , 23F
會用歌唱來表達角色心境
02/26 21:53, 23F
噓
02/26 21:58, 6年前 , 24F
乾脆講中文就好
02/26 21:58, 24F
噓
02/26 22:07, 6年前 , 25F
不重要 記得抵制就好
02/26 22:07, 25F
→
02/26 22:08, 6年前 , 26F
不要到時後為了發負雷 跑去給人家錢賺
02/26 22:08, 26F
→
02/26 22:10, 6年前 , 27F
打仗了還唱歌咧，當寶萊塢片喔
02/26 22:10, 27F
噓
02/26 22:20, 6年前 , 28F
所以這樣糟蹋自己公司所有人的努力爽嗎？
02/26 22:20, 28F
噓
02/26 22:27, 6年前 , 29F
所以可以打你們了嗎？
02/26 22:27, 29F
噓
02/26 22:32, 6年前 , 30F
支那
02/26 22:32, 30F
推
02/26 22:35, 6年前 , 31F
反覆研究歷史？福建土樓是怎麼回事？
02/26 22:35, 31F
噓
02/26 22:35, 6年前 , 32F
我看迪士尼就是要聽歌，要怎麼把歌唱融入劇情是你的
02/26 22:35, 32F
→
02/26 22:35, 6年前 , 33F
責任，而不是啥不合理就不唱的。沒歌我幹嘛要去看
02/26 22:35, 33F
噓
02/26 22:38, 6年前 , 34F
抵制
02/26 22:38, 34F
噓
02/26 22:39, 6年前 , 35F
不重要 沒唱歌就是垃圾
02/26 22:39, 35F
→
02/26 22:39, 6年前 , 36F
猜拍得就是長城的翻版
02/26 22:39, 36F
噓
02/26 22:52, 6年前 , 37F
軍營沒戴口罩，會不會全部肺炎
02/26 22:52, 37F
→
02/26 22:59, 6年前 , 38F
牧不須攏? 反正是中國故事 台灣人大概也沒興趣吧?
02/26 22:59, 38F
噓
02/26 23:04, 6年前 , 39F
沒有木須 哪來強大的花平
02/26 23:04, 39F
還有 24 則推文
噓
02/27 02:41, 6年前 , 64F
誰看迪士尼在在意合理的 沒唱歌才不要理你
02/27 02:41, 64F
噓
02/27 03:22, 6年前 , 65F
支那電影 拒看
02/27 03:22, 65F
噓
02/27 03:33, 6年前 , 66F
沒有木須
02/27 03:33, 66F
噓
02/27 03:50, 6年前 , 67F
軍歌超不合理的 刪得好
02/27 03:50, 67F
噓
02/27 04:20, 6年前 , 68F
特意說全女性陣容讓我覺得噁心欸 如果說全男性就會
02/27 04:20, 68F
→
02/27 04:20, 6年前 , 69F
被婊死 到底誰在歧視誰啊
02/27 04:20, 69F
噓
02/27 06:33, 6年前 , 70F
可以打你們了嗎
02/27 06:33, 70F
噓
02/27 07:04, 6年前 , 71F
抵制^^
02/27 07:04, 71F
噓
02/27 07:46, 6年前 , 72F
木蘭：發射催淚彈！
02/27 07:46, 72F
噓
02/27 07:55, 6年前 , 73F
抵制
02/27 07:55, 73F
推
02/27 08:05, 6年前 , 74F
會是符合中共思想的迪士尼電影了
02/27 08:05, 74F
噓
02/27 08:29, 6年前 , 75F
是支持港警的木蘭呢
02/27 08:29, 75F
噓
02/27 08:44, 6年前 , 76F
不看
02/27 08:44, 76F
推
02/27 08:48, 6年前 , 77F
預告就爛片XDDDDDD
02/27 08:48, 77F
推
02/27 09:14, 6年前 , 78F
過去的我:品味見仁見..(五十字略) 現在:預告就爛片
02/27 09:14, 78F
噓
02/27 09:25, 6年前 , 79F
所以木蘭有帶口罩嗎
02/27 09:25, 79F
噓
02/27 09:34, 6年前 , 80F
哈哈哈哈哈哈哈
02/27 09:34, 80F
→
02/27 09:47, 6年前 , 81F
古代軍隊沒有軍歌？我猜應是有的
02/27 09:47, 81F
噓
02/27 10:29, 6年前 , 82F
武術指導是港警嗎？
02/27 10:29, 82F
噓
02/27 10:50, 6年前 , 83F
沒有要看啦關我屁事
02/27 10:50, 83F
噓
02/27 11:05, 6年前 , 84F
一樓 花木蘭是真人小說?? 你的國文老師.......
02/27 11:05, 84F
→
02/27 11:06, 6年前 , 85F
就算是小說好了 照你的標準阿拉丁也不算真人版了
02/27 11:06, 85F
噓
02/27 11:42, 6年前 , 86F
坐等賠到脫褲，沒歌沒木須演員又爛
02/27 11:42, 86F
→
02/27 12:18, 6年前 , 87F
真該全中國劇組 看能多爛
02/27 12:18, 87F
推
02/27 12:27, 6年前 , 88F
好可惜 本來可以爛到底的
02/27 12:27, 88F
推
02/27 12:40, 6年前 , 89F
重要的是有沒有黑警棒打木蘭的畫面，有的話我就看
02/27 12:40, 89F
推
02/27 12:47, 6年前 , 90F
這就是迪士尼吹噓有研究歷史的樣子？ 可悲
02/27 12:47, 90F
噓
02/27 13:33, 6年前 , 91F
男人有時蠢話連篇　越是在意越是想不周延
02/27 13:33, 91F
噓
02/27 13:54, 6年前 , 92F
迪士尼系列然後說真人電影沒有人突然唱歌?我笑了
02/27 13:54, 92F
噓
02/27 13:55, 6年前 , 93F
無論如何 拒看
02/27 13:55, 93F
→
02/27 14:54, 6年前 , 94F
這叫歌舞片情何以堪QQ
02/27 14:54, 94F
噓
02/27 15:14, 6年前 , 95F
為何這群士兵，都像個姑娘
02/27 15:14, 95F
→
02/27 16:10, 6年前 , 96F
沒歌舞和趙薇那部有啥不同？
02/27 16:10, 96F
噓
02/27 16:59, 6年前 , 97F
紐西蘭的爛導演
02/27 16:59, 97F
推
02/27 20:26, 6年前 , 98F
花木蘭代父從軍打香港人
02/27 20:26, 98F
→
02/27 22:37, 6年前 , 99F
女巫很迪士尼，但不適合花木蘭…
02/27 22:37, 99F
推
02/28 03:14, 6年前 , 100F
拍個電影還要自我審查，這很中國
02/28 03:14, 100F
推
02/28 11:53, 6年前 , 101F
真人電影不會突然唱歌 寶萊塢表示：
02/28 11:53, 101F
噓
02/28 17:01, 6年前 , 102F
拒看中共電影
02/28 17:01, 102F
推
02/29 10:02, 6年前 , 103F
舔到變形
02/29 10:02, 103F
‣ 更多 go190214 的文章
文章代碼(AID): #1ULcZUPc (movie)
movie 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 go190214 的文章
文章代碼(AID): #1ULcZUPc (movie)