[請益] 棕櫚泉不思議

看板movie (電影)作者 (Don't u know?!)時間5年前 (2020/08/20 22:14), 編輯推噓2(202)
留言4則, 3人參與, 5年前最新討論串1/1
裡面有句台詞很喜歡,但是原文部分我記的很零碎: “We may borned lost,but now you are founded." 有稍微google一下這部電影的金句,但只有找到中文: "我們或許迷失,但現在或許你被找到了" 想請教我記的原文部分是否正確,謝謝:) -- posted from bbs reader hybrid on my samsung SM-G970F -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.159.157 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1597932887.A.333.html

08/20 22:26, 5年前 , 1F
We were born lost, but now, you are found.
08/20 22:26, 1F

08/20 22:27, 5年前 , 2F
imdb有錄這段話
08/20 22:27, 2F

08/21 09:26, 5年前 , 3F
麻煩請記得,在英語裡面,逗號後面要空一格。
08/21 09:26, 3F

08/21 22:00, 5年前 , 4F
grammar nightmareXD
08/21 22:00, 4F
文章代碼(AID): #1VFeLNCp (movie)
文章代碼(AID): #1VFeLNCp (movie)