PTT影音娛樂區 / movie (電影)

[討論] 美國版的老男孩為什麼口碑不好？

看板movie (電影)作者 (烏拉博士)時間4年前 (2021/07/02 00:33), 編輯推噓14(16推 2噓 10→)
留言28則, 23人參與, 4年前最新討論串1/1
美國版的老男孩我覺得很經典耐看啊 重看了至少十遍有 可惜當初上映的時候反映很差 做為一部值得復習的電影，老男孩美國版的口碑是不是太低了點？ ----- Sent from JPTT on my HTC U11. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.249.92.70 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1625157194.A.FE4.html
推
07/02 00:40, 4年前 , 1F
薩諾斯大戰緋紅女巫，滿好看的啊～ XD
07/02 00:40, 1F
推
07/02 00:41, 4年前 , 2F
裡面某一段我大概看了幾十次有
07/02 00:41, 2F
推
07/02 01:00, 4年前 , 3F
韓版珠玉在前 很正常吧
07/02 01:00, 3F
推
07/02 01:02, 4年前 , 4F
韓版神片 炫技到極點
07/02 01:02, 4F
推
07/02 01:24, 4年前 , 5F
翻拍，加上我覺得美式文化下共鳴不太一樣
07/02 01:24, 5F
推
07/02 01:24, 4年前 , 6F
你應該跟我一樣只有床戲那段看十遍以上而已吧
07/02 01:24, 6F
推
07/02 01:25, 4年前 , 7F
原版太神了
07/02 01:25, 7F
→
07/02 02:08, 4年前 , 8F
喜歡韓版黑暗結局
07/02 02:08, 8F
推
07/02 03:27, 4年前 , 9F
很明顯你看的重點跟別人不同呀XD
07/02 03:27, 9F
→
07/02 05:06, 4年前 , 10F
韓版也很普通啊
07/02 05:06, 10F
→
07/02 07:53, 4年前 , 11F
Olsen那段看爆
07/02 07:53, 11F
推
07/02 10:24, 4年前 , 12F
我覺得有一點就是床戲的隱晦程度與文化差異 韓版印`
07/02 10:24, 12F
→
07/02 10:24, 4年前 , 13F
把床演出來 最後震撼度有點差
07/02 10:24, 13F
推
07/02 10:26, 4年前 , 14F
韓版印象中沒有把床戲演出來
07/02 10:26, 14F
推
07/02 11:00, 4年前 , 15F
大
07/02 11:00, 15F
→
07/02 11:27, 4年前 , 16F
床戲也才那麼一段 美版敗筆根本不是那個
07/02 11:27, 16F
噓
07/02 11:50, 4年前 , 17F
老男孩?
07/02 11:50, 17F
→
07/02 13:30, 4年前 , 18F
老男孩是對岸線上盜版的爛翻譯吧~Old boy是校友的
07/02 13:30, 18F
→
07/02 13:30, 4年前 , 19F
意思
07/02 13:30, 19F
→
07/02 14:17, 4年前 , 20F
把女兒改成兒子就是神作了 (X
07/02 14:17, 20F
→
07/02 14:28, 4年前 , 21F
你重看只是看片段吧XD
07/02 14:28, 21F
推
07/02 14:42, 4年前 , 22F
那段真的看爆
07/02 14:42, 22F
推
07/02 14:51, 4年前 , 23F
女巫我還不看爆
07/02 14:51, 23F
噓
07/02 17:09, 4年前 , 24F
休幹就一小段，不過有腰窩耶
07/02 17:09, 24F
→
07/03 05:26, 4年前 , 25F
女巫露奶 硬爆
07/03 05:26, 25F
推
07/03 07:44, 4年前 , 26F
床戲口碑挺好的
07/03 07:44, 26F
推
07/03 19:27, 4年前 , 27F
個人覺得美版比較好看，韓版後面好拖
07/03 19:27, 27F
推
07/04 10:46, 4年前 , 28F
韓國版太屌，美國版威力沒這麼強
07/04 10:46, 28F
‣ 更多 Qpera 的文章
文章代碼(AID): #1WtUvA_a (movie)
movie 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Qpera 的文章
文章代碼(AID): #1WtUvA_a (movie)