PTT影音娛樂區 / movie (電影)

[新聞] 專訪｜田麗揭千葉真一片場真面目　飆髒話險互毆仍祝他一路好走

看板movie (電影)作者 (喜歡男人的男生)時間4年前 (2021/08/21 08:10), 編輯推噓26(30推 4噓 25→)
留言59則, 38人參與, 4年前最新討論串1/2 (看更多)
新聞網址： https://tw.appledaily.com/entertainment/20210821/DSZU5WL63NF7PKBZD6RUGCT734/ 專訪｜田麗揭千葉真一片場真面目　飆髒話險互毆仍祝他一路好走 曾在電影及電視版《風雲》扮演「雄霸」的日星千葉真一19日因染疫去世，享壽82歲。 2002年曾跟他合作電視版《風雲》的田麗，雖然在臉書上放上當年劇照並發文「千葉真一 ，前輩一路走好」，但她透露兩人當年其實極度「不對盤」，就差沒大打一架，但死者為 大，仍祝他能一路好走。 田麗劇中飾演武林第一美女「顏盈」，一度成為「雄霸」的女人，最後被他所殺，有不少 對手戲。田麗回憶當年在《風雲》片場，因為只有她會日文，所以聽得懂他對劇組的嫌棄 和不滿，由於拍攝地點在中國，製作人有請當地的小女生翻譯陪他，結果那些小女生都受 不了他脾氣做不下去，紛紛離職。 最誇張是有一次千葉真一大遲到，讓演員們在化妝間枯等2小時，敢怒不敢言，但田麗小 辣椒個性有話直說，等千葉真一到場後，就以日文問他：「怎麼那麼晚才來？」結果千葉 真一狠狠瞪她一眼，最後還翻臉，現場全部耗著超尷尬。 隔天，千葉真一怒氣沖沖帶著經紀人到片場，指著田麗告狀：「就是這個女人！」田麗也 瞪回去，完全不怕他。之後拍殺青戲，有一幕田麗要被千葉真一刺死，拍攝前劇組嚴陣以 待，也勸她「麗姊，等一下要忍耐」。果不其然千葉真一不停的刁難，田麗被刺死剎那本 要喊「啊」，氣到怒吼日本髒話：「巴嘎牙魯！」 所有人都嚇壞了，深怕兩人會當場打 一架。 事隔多年，田麗仍記憶深刻，她說：「我不是好欺負的啊，也算是幫那些被他欺負的人出 口氣。」而在那次合作之後，兩人就再也沒有碰過面了。（趙大智／台北報導） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.214.132 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1629504626.A.4E9.html
→
08/21 08:10, 4年前 , 1F
我現在才知道他是日本人..
08/21 08:10, 1F
→
08/21 08:29, 4年前 , 2F
看來是個爛人 早走比較好
08/21 08:29, 2F
推
08/21 10:34, 4年前 , 3F
其實跟電影無相關 徐進良當時拍的是電視
08/21 10:34, 3F
→
08/21 10:35, 4年前 , 4F
但也很意外徐進良這樣的製作人 敢怒不敢言
08/21 10:35, 4F
推
08/21 11:37, 4年前 , 5F
不是日本人就有禮貌，懟回去是正確的
08/21 11:37, 5F
推
08/21 11:58, 4年前 , 6F
支持中國的田麗跟雄霸，我比較相信雄霸是好人
08/21 11:58, 6F
推
08/21 12:01, 4年前 , 7F
吃22歲意外嗎?
08/21 12:01, 7F
推
08/21 12:52, 4年前 , 8F
田麗應該不會說謊
08/21 12:52, 8F
噓
08/21 12:54, 4年前 , 9F
死了才出來放話
08/21 12:54, 9F
→
08/21 12:55, 4年前 , 10F
有種人活著出來嗆阿
08/21 12:55, 10F
噓
08/21 12:57, 4年前 , 11F
死了才出來蹭
08/21 12:57, 11F
推
08/21 13:15, 4年前 , 12F
連個性都雄覇
08/21 13:15, 12F
→
08/21 13:53, 4年前 , 13F
大概先演了電影再演電視劇覺得劇組規模差太多吧
08/21 13:53, 13F
推
08/21 15:33, 4年前 , 14F
田麗脾氣跟身材一樣火辣，大砲 性格不會乖乖吞下去
08/21 15:33, 14F
→
08/21 15:33, 4年前 , 15F
。
08/21 15:33, 15F
→
08/21 17:03, 4年前 , 16F
他們之間的對手戲也不多吧
08/21 17:03, 16F
推
08/21 17:31, 4年前 , 17F
馬鹿野郎不是日本髒話，單純只是罵人笨蛋、蠢貨。
08/21 17:31, 17F
推
08/21 18:01, 4年前 , 18F
08/21 18:01, 18F
推
08/21 20:03, 4年前 , 19F
藝人不是聖人
08/21 20:03, 19F
推
08/21 20:27, 4年前 , 20F
他確定是渣男就是了
08/21 20:27, 20F
噓
08/21 21:00, 4年前 , 21F
看他換好幾個老婆就知道了卻非善類
08/21 21:00, 21F
推
08/21 21:08, 4年前 , 22F
日本雷洪
08/21 21:08, 22F
噓
08/21 21:15, 4年前 , 23F
死了才講，叫做死無對證
08/21 21:15, 23F
推
08/21 21:35, 4年前 , 24F
明白
08/21 21:35, 24F
→
08/21 22:44, 4年前 , 25F
關鍵：要小女生陪同
08/21 22:44, 25F
推
08/21 23:23, 4年前 , 26F
原來田麗這麼有guts...
08/21 23:23, 26F
推
08/21 23:34, 4年前 , 27F
以前日本影視製作文化跟華語圈差別太大
08/21 23:34, 27F
→
08/21 23:34, 4年前 , 28F
雙方會有誤會可以想像，當年木村拓哉拍2046也很不爽
08/21 23:34, 28F
→
08/21 23:35, 4年前 , 29F
沒有劇本、不給演員明確方向的王家衛
08/21 23:35, 29F
→
08/21 23:36, 4年前 , 30F
只能說當年劇組沒有事先好好安撫按捺千葉真一
08/21 23:36, 30F
→
08/21 23:36, 4年前 , 31F
而千葉真一也因為不習慣而大發雷霆
08/21 23:36, 31F
→
08/21 23:37, 4年前 , 32F
人家畢竟在日本是有深厚經驗的演員
08/21 23:37, 32F
推
08/22 00:35, 4年前 , 33F
遲到就遲到，這樣也可以護航？
08/22 00:35, 33F
→
08/22 00:36, 4年前 , 34F
到底安撫什麼
08/22 00:36, 34F
推
08/22 00:44, 4年前 , 35F
田麗沒在怕得，懶人就爛人，還護航咧
08/22 00:44, 35F
→
08/22 00:54, 4年前 , 36F
遲到兩小時跟習不習慣無關
08/22 00:54, 36F
推
08/22 01:04, 4年前 , 37F
劉偉強也講過千葉真一難搞
08/22 01:04, 37F
推
08/22 01:23, 4年前 , 38F
田麗還需要蹭？説蹭的還是閉嘴吧
08/22 01:23, 38F
推
08/22 02:01, 4年前 , 39F
田麗真嗆辣，欣賞！
08/22 02:01, 39F
推
08/22 02:43, 4年前 , 40F
遲到兩小時還護航的…邏輯真低能
08/22 02:43, 40F
推
08/22 04:00, 4年前 , 41F
田麗是啥小？人死了才敢講，孬屄～
08/22 04:00, 41F
推
08/22 04:09, 4年前 , 42F
培養情緒拉 等等要打風雲 很氣
08/22 04:09, 42F
→
08/22 06:33, 4年前 , 43F
年代久遠，很多細節我們都已不得而知
08/22 06:33, 43F
→
08/22 06:33, 4年前 , 44F
也許是千葉真一當下覺得劇組不專業，跟原先說的不同
08/22 06:33, 44F
→
08/22 06:34, 4年前 , 45F
人家在日本就已經是有地位的演員
08/22 06:34, 45F
→
08/22 06:34, 4年前 , 46F
劉偉強在拍《風雲》電影時也覺得請到千葉真一是賺到
08/22 06:34, 46F
→
08/22 06:36, 4年前 , 47F
要記得那個年代對岸的影視製作環境還很不成熟
08/22 06:36, 47F
→
08/22 06:36, 4年前 , 48F
劇組基層人員不專業散漫的情事所在多有
08/22 06:36, 48F
→
08/22 07:03, 4年前 , 49F
王家衛比木村知名很多吧！他自己應該要先知道王的
08/22 07:03, 49F
→
08/22 07:03, 4年前 , 50F
拍攝風格習慣
08/22 07:03, 50F
推
08/22 08:55, 4年前 , 51F
有一說一 ，推田麗
08/22 08:55, 51F
推
08/22 13:52, 4年前 , 52F
千葉應該有傳統日本大男人主義，所以小女生去當翻譯
08/22 13:52, 52F
→
08/22 13:52, 4年前 , 53F
也換好幾個，肯定是被刁難到了
08/22 13:52, 53F
推
08/22 18:12, 4年前 , 54F
死一死
08/22 18:12, 54F
推
08/22 21:24, 4年前 , 55F
田麗一向是大砲沒錯，但她在風雲裡根本沒多少戲份吧
08/22 21:24, 55F
推
08/23 00:48, 4年前 , 56F
我信田麗說的，以日本老男人的性格，這種事不意外
08/23 00:48, 56F
推
08/23 01:17, 4年前 , 57F
田麗從以前到現在個性都這樣吧 演藝圈的大哥也不敢
08/23 01:17, 57F
→
08/23 01:17, 4年前 , 58F
碰他
08/23 01:17, 58F
推
08/23 15:55, 4年前 , 59F
木村拍2046有不爽喔?我還以為他滿心期待
08/23 15:55, 59F
‣ 更多 pipiboygay 的文章
文章代碼(AID): #1X84HoJf (movie)
movie 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 pipiboygay 的文章
文章代碼(AID): #1X84HoJf (movie)