[好雷] 沙丘 - 是否常在夢裡實現

看板movie (電影)作者nono830209 (Noah諾)時間2年前 (2021/09/18 23:19)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 3人參與討論串1/1

今天終於看了IMAX場的沙丘，平心而論，這部在我心裡的評價不斷來回的擺盪，因為在看電影前才把原著第一集看完，很難分辨到底是電影實現了腦中的幻想，還是因為自己的腦補成就了這首部曲？看完原著其實很能體會為何這部一直被流傳為“最難改編”的小說，在書裡，角色有超級多的內心戲與猜疑，保羅也不斷地在夢境與預言穿梭，雖然某些橋段，電影能透過鏡頭展現出來，但仍有許多片段因為缺少了內心戲而無法堆疊情緒，不過IMAX畫面真的讓我看得很過癮。 Denis Villeneuve的電影中最深得我心的是Arrival，這部也是從小說改編而來，當時看完電影有去買書來看，雖然說是短篇小說，但電影的畫面呈現完全不輸小說的文字構築，所以在得知由他來指導沙丘時，也不吝好奇地買了原著來閱讀。但沙丘不愧為長達六部曲世界觀（涉及保羅的故事好像只有三部曲？）縱使改編與刪減是在所難免，仍覺得某些地方略顯可惜。以下小說與電影雷（小說部分有錯請指正，為了趕上電影上映看得有點快）瑟非的猜疑：在小說中，郝沃德跟潔西卡有互相猜疑對方是叛徒，因為在他們認知上受過制約訓練的醫生是不可能會背叛服侍的家族，電影裡頭展示身為Mentat的能力只剩下.. .計算皇室花了多少錢飛來卡樂丹星球？尤因你...：其實我覺得書裡有頻繁暗示尤因的背叛，但仍透過一段與保羅的互動展現他渴望見到妻子的決心。反之，電影中的背叛來的毫無邏輯，先甭論是怎麼越過衛兵關掉護盾，光是拉大家陪老婆送葬就已經夠惹人怨了，十足的免洗角。凱因斯博士的願景：原著凱因斯博士是男性，雷托公爵曾傾聽他想綠化星球的夢想，博士也在開採機事件中看出公爵在乎人命大於香料，因此在淺移默化之下使他日後願意幫助保羅，另外原著中凱因斯是被流放到死，而不是被薩督卡追殺，但我覺得這段電影改編的比較好。葛尼你怎麼不彈首歌來聽聽：吟遊詩人的能力在電影中為零，這也讓葛尼這位柔情鐵漢只剩下鐵的部分，在小說中他的歌確實有讓劇情披上一層詩意，但這也是情非得已的改編了，與保羅練劍那段很流暢的展現護盾的功能。勞贖（老鼠）：劇中用許多老鼠畫面暗示保羅在流亡中學習了，因為日後保羅會把自己的名字改成「摩阿迪吧」，「摩阿迪吧」就是Fremen人對老鼠的稱呼。非常希望這部票房能讓華納繼續出資拍完，只不過客觀來看似乎有點危險，畢竟電影與商業，前者是藝術人的堅持，後者是商人的理智。這是能彌補我腦中想像力不足與撐起架空世界的作品，但卻不足以支撐起一部電影該有的起承轉合，畢竟論步調來說，電影還是比小說快上許多，把電影與小說合併著看，會是一場在視覺的饗宴與幻想的實現，不過看個電影，論誰有這麼多心力去了解背景呢？這場辯駁何在？端看觀影人心中是否能越過沙丘，繼續看著眾書迷與導演的喋喋不休。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.132.214 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1631978393.A.813.html