PTT影音娛樂區 / movie (電影)

Re: [情報] 《尚氣》登上今年目前北美票房冠軍！

看板movie (電影)作者時間4年前 (2021/09/26 08:50), 4年前編輯推噓29(46推 17噓 74→)
留言137則, 70人參與, 4年前最新討論串2/2 (看更多)
其實我並沒有太意外 尚氣 在歐美的票房， 我覺得這只是又印證了:好萊塢華人片要討好的是歐美觀眾，而非亞洲人。 相信很多人看了尚氣都和我一樣覺得對白尷尬癌、選角亂七八糟 (男主我個人覺得還好，倒是女主Awkwafina, 現在一提到她我滿腦子都是她那標準腔調的holy shXt, OMG...) 但美國人愛這味啊，好萊塢也好marvel也好，最大金主永遠都是歐美國家觀眾， 亞洲中國等華人國人口再多，事實證明好萊塢片票房在那就是不太可能超越北美， 給你個華人圈紅的梁朝偉安撫一下就好(結果這片中國甚至沒上映...)， 華人市場有潛力但不會是主要，不能捨本逐末。 最後尚氣還是成功重現美國人眼中的"華人文化"，加上暢快又拳拳到肉的武打動作， 打出北美佳績。 一點對尚氣票房好的解讀，歡迎提出不同看法。 ※ 引述《CYKONGG (XXX)》之銘言： : 根據boxofficemojo的資料，《尚氣與十環傳奇》在9/24（星期五）正式超越《黑寡婦》 : 成為今年目前的北美票房冠軍！持續往2021年第一部北美2億票房邁進。 : https://i.imgur.com/vivHwEo.jpg
: #2021年北美前十： : 1.《尚氣與十環傳奇》1億8676萬 : 2.《黑寡婦》1億8347萬 : 3.《玩命關頭9》1億7298萬 : 4.《噤界II》1億6007萬 : 5.《叢林奇航》1億1360萬 : 6.《脫稿玩家》1億1113萬 : 7.《哥吉拉大戰金剛》1億56萬 : 8.《時尚惡女：庫伊拉》8610萬 : 9.《怪物奇兵 全新世代》7036萬 : 10.《厲陰宅3：是惡魔逼我的》6556萬 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.85.235 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1632617407.A.76B.html
→
09/26 08:53, 4年前 , 1F
我也是被阿垮整個嚇到絕對不付錢看
09/26 08:53, 1F
→
09/26 08:54, 4年前 , 2F
沙丘唯美片如果亂選角也是不堪設想
09/26 08:54, 2F
她在飛機上開了個關於Gina的玩笑讓我超驚恐... ※ 編輯: ctw01 (123.192.85.235 臺灣), 09/26/2021 08:57:28
→
09/26 09:02, 4年前 , 3F
看不懂
09/26 09:02, 3F
我的意思是，華人觀眾或板上板友可能因為覺得尚氣爛，北美票房卻超好感到不解， 更甚者我知道有些人一開始就覺得第一個尚大螢幕的華人超級英雄 尚氣 應該是想討好華人觀眾，結果華人觀眾反而覺得尚氣很糟。 針對此現象我提出解讀。 ※ 編輯: ctw01 (123.192.85.235 臺灣), 09/26/2021 09:12:52
推
09/26 09:15, 4年前 , 4F
拍成美國風比較好 拍得太中國風好尷尬
09/26 09:15, 4F
想到恐怖谷理論，長的像，但又不是，會讓人覺得更恐怖， 對華人來說尚氣中的中華風可能也是這樣XD
→
09/26 09:19, 4年前 , 5F
台灣香港韓國票房都很好好嗎…誰跟你只討好歐美觀眾
09/26 09:19, 5F
→
09/26 09:19, 4年前 , 6F
，你自己尷尬癌末，別人可是健康到拍手叫好。
09/26 09:19, 6F
票房好是因為marvel招牌與話題性吧，但評價差，北美是票房+評價皆好
→
09/26 09:19, 4年前 , 7F
電影板就放不下成見而已，而你把反指標意見當真，然
09/26 09:19, 7F
→
09/26 09:20, 4年前 , 8F
後扯電影在討好誰，這不是很奇怪嗎
09/26 09:20, 8F
也是，各種評價指標看看就好。 ※ 編輯: ctw01 (123.192.85.235 臺灣), 09/26/2021 09:21:40
→
09/26 09:29, 4年前 , 9F
主角好醜所以電影好爛？這種評論真是要不得，看電影
09/26 09:29, 9F
→
09/26 09:29, 4年前 , 10F
不是在選媳婦啦
09/26 09:29, 10F
推
09/26 09:36, 4年前 , 11F
我反而覺得選角很正確，符合角色設定
09/26 09:36, 11F
→
09/26 09:47, 4年前 , 12F
就是部分人硬要酸而已......路人看電影也不只看花
09/26 09:47, 12F
→
09/26 09:47, 4年前 , 13F
美男演的
09/26 09:47, 13F
推
09/26 09:56, 4年前 , 14F
不會啊我覺得尚氣有帶到西方與東方的不同
09/26 09:56, 14F
推
09/26 10:00, 4年前 , 15F
尚氣的評價在台灣也不差吧，滿多覺得娛樂性很夠的好
09/26 10:00, 15F
推
09/26 10:03, 4年前 , 16F
香港市場也不錯
09/26 10:03, 16F
推
09/26 10:11, 4年前 , 17F
尚氣在台灣有評價差嗎？ 我覺得在英雄起源片算中游
09/26 10:11, 17F
→
09/26 10:11, 4年前 , 18F
作品了
09/26 10:11, 18F
我自己與同行都不喜歡，看新聞也說台灣觀眾評價低， 而ptt也讓我感到如此風向，可能我誤看反指標吧QQ。
推
09/26 10:25, 4年前 , 19F
台灣票房跟評價不差吧，雖有可被吐槽的點但整體還
09/26 10:25, 19F
→
09/26 10:25, 4年前 , 20F
不錯
09/26 10:25, 20F
※ 編輯: ctw01 (123.192.85.235 臺灣), 09/26/2021 10:26:28
推
09/26 10:26, 4年前 , 21F
你去跟黑寡婦比就知道誰評價差了跟mcu招牌無關好嗎
09/26 10:26, 21F
→
09/26 10:26, 4年前 , 22F
假如台灣觀眾評價真的低，就會看到票房血崩
09/26 10:26, 22F
不過黑寡婦好歹北美票房今年也排到第二，僅次尚氣 ※ 編輯: ctw01 (123.192.85.235 臺灣), 09/26/2021 10:33:06
推
09/26 10:43, 4年前 , 23F
看過覺得中上，雖然我還是不喜歡選角刻意選成歐美人
09/26 10:43, 23F
→
09/26 10:43, 4年前 , 24F
心中的亞洲人模樣
09/26 10:43, 24F
→
09/26 10:45, 4年前 , 25F
把北美的票房視為非華人觀眾也蠻怪的
09/26 10:45, 25F
→
09/26 10:47, 4年前 , 26F
像瘋狂亞洲富豪北美大賣1.7億美元 亞裔觀眾的支持
09/26 10:47, 26F
→
09/26 10:47, 4年前 , 27F
比重不低 這部片進亞洲卻賣得不怎麼樣
09/26 10:47, 27F
→
09/26 10:48, 4年前 , 28F
尚氣的海外票房雖然不錯 但比不上北美的熱度
09/26 10:48, 28F
→
09/26 10:50, 4年前 , 29F
亞裔觀眾跟亞洲觀眾基本上是完全不同客群
09/26 10:50, 29F
→
09/26 10:51, 4年前 , 30F
而歐洲市場跟北美市場的西方觀眾又是另一種差異存在
09/26 10:51, 30F
→
09/26 10:52, 4年前 , 31F
應該說北美的亞裔早就和亞洲不同文化觀念了
09/26 10:52, 31F
還有 66 則推文
還有 4 段內文
噓
09/26 15:03, 4年前 , 98F
你跟你同行的人勒 哪來那麼小的同溫層
09/26 15:03, 98F
噓
09/26 15:31, 4年前 , 99F
女主角演技不錯，表情都很到位，哪裡差
09/26 15:31, 99F
噓
09/26 15:50, 4年前 , 100F
我覺得還不錯
09/26 15:50, 100F
推
09/26 16:12, 4年前 , 101F
歐美華人喜歡就沒問題啦
09/26 16:12, 101F
推
09/26 16:44, 4年前 , 102F
會嗎？我覺得把武打動作特效提升另一種可看性耶.
09/26 16:44, 102F
推
09/26 16:57, 4年前 , 103F
可以跟你說，美國人其實也不見得喜歡選角。我剛看完
09/26 16:57, 103F
→
09/26 16:57, 4年前 , 104F
，兩個美國人室友可是瘋狂吐槽女主的口音超級出戲
09/26 16:57, 104F
→
09/26 16:58, 4年前 , 105F
但是整部片還是好看的，尤其他媽家那堆山海經妖怪
09/26 16:58, 105F
推
09/26 17:22, 4年前 , 106F
ptt反指標不知道嗎？？？
09/26 17:22, 106F
推
09/26 17:23, 4年前 , 107F
沒錯
09/26 17:23, 107F
推
09/26 18:39, 4年前 , 108F
放下成見
09/26 18:39, 108F
推
09/26 19:40, 4年前 , 109F
我覺得還不錯啊，反倒是朝偉哥整個格格blue
09/26 19:40, 109F
→
09/26 19:46, 4年前 , 110F
亞洲票房都是靠梁朝偉啦（歪頭）
09/26 19:46, 110F
推
09/26 20:23, 4年前 , 111F
感謝分享 大概上二輪戲院再去看吧
09/26 20:23, 111F
推
09/26 21:44, 4年前 , 112F
台灣評價偏好阿
09/26 21:44, 112F
噓
09/26 21:45, 4年前 , 113F
女主角超級讚好嗎
09/26 21:45, 113F
→
09/26 22:48, 4年前 , 114F
有個梁朝偉,亞洲票房我覺得不會太差,我也是因為梁
09/26 22:48, 114F
→
09/26 22:49, 4年前 , 115F
才去看,我自己是有梁+華仔+古仔當主角的話都會看
09/26 22:49, 115F
→
09/26 22:51, 4年前 , 116F
梁是有票房號召力,再加上marvel,沒梁我不會看
09/26 22:51, 116F
推
09/26 22:51, 4年前 , 117F
蠻好看的啊想那麼多幹嘛
09/26 22:51, 117F
→
09/26 22:52, 4年前 , 118F
至於電影,我覺得中下,比驚奇隊長+黑豹好看一點
09/26 22:52, 118F
→
09/26 22:52, 4年前 , 119F
這本來就歐美片啊 你要期待多華人
09/26 22:52, 119F
→
09/26 22:53, 4年前 , 120F
看不懂建議不要看中文字幕 直接聽英文才聽的懂梗
09/26 22:53, 120F
推
09/26 23:06, 4年前 , 121F
女主紅到爆
09/26 23:06, 121F
推
09/26 23:35, 4年前 , 122F
ptt一堆酸民 尚氣算評價好了 終局之戰 與神同行 一
09/26 23:35, 122F
→
09/26 23:35, 4年前 , 123F
堆票房好的大作在板上還不是一堆文章噴成屎 就算寄
09/26 23:35, 123F
→
09/26 23:35, 4年前 , 124F
生上流這種得獎片 也是一堆人說過譽難看
09/26 23:35, 124F
推
09/27 00:26, 4年前 , 125F
同意有點小出戲 劇情老套
09/27 00:26, 125F
噓
09/27 01:05, 4年前 , 126F
你是不是不知道有群亞裔在北美
09/27 01:05, 126F
推
09/27 01:21, 4年前 , 127F
與神同行 有被評價騙去影院的感覺
09/27 01:21, 127F
推
09/27 02:10, 4年前 , 128F
跟臥虎藏龍一比就比下去了，當然跟黑寡婦比當然好
09/27 02:10, 128F
推
09/27 02:15, 4年前 , 129F
不差就是好，漫威差的大概只有無敵浩克
09/27 02:15, 129F
噓
09/27 06:32, 4年前 , 130F
@kissa0924307
09/27 06:32, 130F
噓
09/27 07:17, 4年前 , 131F
社會大眾好評的電影在反指標的PTT被噓爆是很正常
09/27 07:17, 131F
→
09/27 07:17, 4年前 , 132F
的
09/27 07:17, 132F
推
09/27 09:37, 4年前 , 133F
美國製片當然針對客群還是美裔華人 就像台灣的電影
09/27 09:37, 133F
→
09/27 09:37, 4年前 , 134F
製片針對的客群是台灣人不是中國人 這應該沒有很難
09/27 09:37, 134F
→
09/27 09:39, 4年前 , 135F
懂吧
09/27 09:39, 135F
推
09/27 09:40, 4年前 , 136F
你沒有辦法取悅當地的觀眾 更不用說取悅海外的
09/27 09:40, 136F
→
09/27 22:45, 4年前 , 137F
武打特效就是服漫威 音樂讚
09/27 22:45, 137F
‣ 更多 ctw01 的文章
文章代碼(AID): #1XJyE_Th (movie)
movie 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ctw01 的文章
文章代碼(AID): #1XJyE_Th (movie)