PTT影音娛樂區 / movie (電影)

[無雷] 風之谷 數位版

看板movie (電影)作者 (streetfighter!!!!)時間2月前 (2025/03/14 21:45), 1月前編輯推噓33(37推 4噓 118→)
留言159則, 37人參與, 1月前最新討論串1/3 (看更多)
感謝版上有人贈票，我也去看了風之谷 這次放映的不是修復版，也不是膠卷，而是數位版 講白一點就是在大螢幕播影片檔 聲音應該是沒有混音過的 ，可能只有原始的製作2.0或是1.0聲道， 我坐在中間偏後面1/3位置，完全沒有感覺到立體聲 放映的是小廰 畫面填不滿， 建議如果要選位置，可能選前面1/3位置比較好 整體就影音體驗，可能沒有比在家裡看DVD好上多少 選用的字體偏細小而且有點不美觀的 很像是用電腦外掛字幕的那種感覺，是我覺得是最扣分的地方， 製作的人一點SENCE都沒有，好像盜版檔案的感覺 翻譯有一些錯誤蠻明顯的， 錯的地方雖然不影響劇情也不太重要，但就是很明顯 另外也有一些不只是翻譯的問題，可能是簡體轉繁體造成的 像セラミツク，陶瓷，風之谷居民主要的武器及工藝材料， 字幕上翻成 磁片， 風之谷雖然1984年上映，但除去早期某些可能比較有辦法的動漫宅以外， 在台灣大部份影迷接觸到的時間，應該大約是在1990年以後 第一批主要的影迷應該是以錄影帶的方式接觸到的， 之後、VCD、DVD ，經過了快30年，放映的是數位影片， 體驗上卻沒有明顯的提昇，也沒有膠卷影片的懷舊感 家裡有DVD的影迷，可能一年就播了好幾欠 經過30年，以前一起迷動漫的朋友可能都失聯了 廠商還更嘲諷的推出兩張票送特典的活動，鼓厲結伴觀影，二刷 可以把售票量放大 2~4倍 但對於老影迷來說，其實那張特典海報，可能還沒有自家的收藏有價值 去電影院觀影也許只是一種更感到孤獨，空虛的紀念性的儀式 附上一小部份收藏， 其實還有很多，收在別的地方，懶得把他們挖出來了 https://imgur.com/a/9gTorTK ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.65.117.163 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1741959934.A.900.html
推
03/14 22:43, 2月前 , 1F
這篇終於解答畫質了！感謝！自從上次天空之城重映，
03/14 22:43, 1F
→
03/14 22:43, 2月前 , 2F
覺得被騙，因為回家開netflix發現畫質豁然開朗清晰
03/14 22:43, 2F
→
03/14 22:43, 2月前 , 3F
起來，就覺得重映非常沒有誠意，我為何要去戲院看幾
03/14 22:43, 3F
→
03/14 22:43, 2月前 , 4F
十年前的畫質？
03/14 22:43, 4F
推
03/14 22:44, 2月前 , 5F
真正重映的意義應該是在於有提供畫質修復版本或4K畫
03/14 22:44, 5F
→
03/14 22:44, 2月前 , 6F
質，能與時代與時俱進，在這個時刻進戲院看，才有
03/14 22:44, 6F
→
03/14 22:44, 2月前 , 7F
那個價值
03/14 22:44, 7F
重映不一定要高畫質修復，也可以播有雜訊的膠卷，我想應該比看修復版更感動， 不過播膠券的難度應該比修復版還要高上許多
推
03/14 22:49, 2月前 , 8F
然後特典海報也非常認同觀點，為何要去收集非吉卜力
03/14 22:49, 8F
→
03/14 22:49, 2月前 , 9F
畫的二創海報，雖然有經過日本授權，但那個東西，就
03/14 22:49, 9F
→
03/14 22:49, 2月前 , 10F
很像是同人誌商品，對收藏價值感到疑惑？
03/14 22:49, 10F
※ 編輯: fightclubgf (61.65.117.163 臺灣), 03/14/2025 22:56:23 那張海報，據說限量6萬多張，以限量來說不知道算多還是少 也許對我來說是沒有感情的一個商業宣傳物 不過我覺得東西的價值很難說，可能對某些人很重要而且是紀念性的一刻 而這一刻是否能長久或是隨時間退去 ， 可能要要問問30年後，還能保存好那張海報的人了 ※ 編輯: fightclubgf (61.65.117.163 臺灣), 03/14/2025 23:02:40
推
03/14 22:59, 2月前 , 11F
授權的二創還是二創 就跟自己畫極好也是盜版一樣疙
03/14 22:59, 11F
→
03/14 22:59, 2月前 , 12F
瘩
03/14 22:59, 12F
→
03/15 00:17, 2月前 , 13F
A2太大，A3剛剛好，而且王蟲沒有很喜歡...
03/15 00:17, 13F
我覺的海報最少要A2貼起來才有感覺，A3有印表機的自己印就好了
推
03/15 00:23, 2月前 , 14F
陶瓷是講陶瓷刀的時候嗎?
03/15 00:23, 14F
反正就磁片吧，可能是要讓有用過5.25吋磁片的老影迷有親切感，故意這樣翻的 ※ 編輯: fightclubgf (61.65.117.163 臺灣), 03/15/2025 00:48:11
推
03/15 01:33, 2月前 , 15F
我高中時買到的風之谷是Beta規格的錄影帶。
03/15 01:33, 15F
你那是2片裝的嗎，beat只有60分鐘，雖然後面有開放n倍錄影模式
推
03/15 02:19, 2月前 , 16F
在美麗華看完走到樓下一樓的廣告銀幕還覺得畫質比較
03/15 02:19, 16F
→
03/15 02:19, 2月前 , 17F
好…XD
03/15 02:19, 17F
推
03/15 03:23, 2月前 , 18F
身為老影迷，覺得不用踩一捧一，既然有經過授權，又
03/15 03:23, 18F
→
03/15 03:24, 2月前 , 19F
設計的好，就是有其價值，新的舊的都能並存
03/15 03:24, 19F
→
03/15 03:25, 2月前 , 20F
收藏到也能有優越感實在很奇怪，如果是真的對吉卜力
03/15 03:25, 20F
→
03/15 03:26, 2月前 , 21F
夠熟應該也能知道他們對授權商品的討論也是很細心
03/15 03:26, 21F
→
03/15 03:26, 2月前 , 22F
再來去電影院看，覺得畫質比在家裡差很正常，特別是
03/15 03:26, 22F
→
03/15 03:27, 2月前 , 23F
80年代老片復刻，因為電影院解低度只有2K，你就算
03/15 03:27, 23F
→
03/15 03:27, 2月前 , 24F
播Netflix，也不會比你在家用4K電視看清楚，再來是
03/15 03:27, 24F
→
03/15 03:28, 2月前 , 25F
顏色，不要說你是老影迷，你在家裡用電視電腦看的顏
03/15 03:28, 25F
→
03/15 03:28, 2月前 , 26F
色根本不會比在電影院看接近原畫水準，因為家用電視
03/15 03:28, 26F
→
03/15 03:28, 2月前 , 27F
都是套用廠商設定好的數值，看起來漂亮根本就不準，
03/15 03:28, 27F
→
03/15 03:29, 2月前 , 28F
hardcore老影迷應該先讚嘆觀影體驗吧
03/15 03:29, 28F
→
03/15 03:30, 2月前 , 29F
再來就是那個年代的聲音，先討論有沒有原始素材授權
03/15 03:30, 29F
→
03/15 03:30, 2月前 , 30F
再來討論重新製作聲音後期成本多高，成效多好
03/15 03:30, 30F
→
03/15 03:31, 2月前 , 31F
80年代的錄音方式，怎麼混都不會混到跟神隱少女一樣
03/15 03:31, 31F
→
03/15 03:31, 2月前 , 32F
2.0聲道，就是立體聲BTW，你想說的應該是5.1
03/15 03:31, 32F
→
03/15 03:33, 2月前 , 33F
你在家看netflix的風之谷也不會有5.1
03/15 03:33, 33F
推
03/15 03:41, 2月前 , 34F
查了一下netflix的風之谷聲軌也只有2個channel
03/15 03:41, 34F
還有 89 則推文
還有 14 段內文
→
03/15 21:16, 2月前 , 124F
，背景BGM或音效真的很少導致過場很乾癟，我也沒想
03/15 21:16, 124F
→
03/15 21:16, 2月前 , 125F
到我給風之谷的評價會變這麼低。
03/15 21:16, 125F
可能是你還沒有看過漫畫版， 電影只有漫畫第1集再多一點的內容，也因為改編電影做了一些簡化和改編 以前小時侯看也沒有很喜歡風之谷，覺得結局有點莫明奇妙 後來看過漫畫版之後,大大改觀 漫畫版有比較完整的描寫，不只劇情，連人物背景都豐富起來了 ※ 編輯: fightclubgf (61.65.117.163 臺灣), 03/15/2025 23:13:21
推
03/16 10:59, 2月前 , 126F
畫質不好聲音不好 沒有海報或不愛真的不會想進戲院
03/16 10:59, 126F
→
03/16 10:59, 2月前 , 127F
看耶 最近看se7en有重製還不錯 但沒有真的pass
03/16 10:59, 127F
推
03/16 11:24, 2月前 , 128F
只推漫畫版….
03/16 11:24, 128F
推
03/16 21:16, 2月前 , 129F
就端出來的跟期待的不同吧 我也覺得這幾年吉卜力
03/16 21:16, 129F
→
03/16 21:16, 2月前 , 130F
的重映不若其他真人舊電影的重製修復、在畫面與音
03/16 21:16, 130F
→
03/16 21:16, 2月前 , 131F
質都耳目一新 但還是有緬懷效果 至於二創周邊就
03/16 21:16, 131F
→
03/16 21:16, 2月前 , 132F
隨人解讀 好壞都有人說 兩張票換一張就…XD
03/16 21:16, 132F
推
03/16 21:24, 2月前 , 133F
題外話，不知道是否因風之谷是相對早期的作品，當
03/16 21:24, 133F
→
03/16 21:24, 2月前 , 134F
年的音效混音技術就那樣，覺得跟魔法公主比差蠻多
03/16 21:24, 134F
→
03/16 21:24, 2月前 , 135F
，跟推文Na大說的一樣，有些片段像電玩midi感
03/16 21:24, 135F
扣除去以前幫別人打工的幾部，風之谷應該是宮騎駿第一部自己的作品 也是第一次和久石讓合作 作畫上, 我覺得現在看都還是很精緻，因為都是人畫出來的 現在的動畫大部份都是用電腦畫的，很多畫面還不是畫的，是電腦算出來的 MIDI感可能是樂器是用電子樂，不像現在大作品喜歡請交響樂團 那個年代用電子樂合成樂 算是很潮的東西 可以找找一些比較著名的作曲家 像 hans zimmer ，Vangelis 80~90年代初的配樂，也很多是用MIDI作的 ex 南極物語 、黑雨... 我查資料 DOLBY SURROUND 就是可以用2聲道模擬出4聲道的環繞效果 1982年就有了，那時侯2.0聲道也很普及了， 我猜可能是資源有限，都用到作畫去了 錄音比較不重視， 其實看很多8.90年代得獎的經典電影，開DVD看原始聲道還是用1.0錄的 附加的 2.1， 5.1也是重新混的
推
03/16 21:43, 2月前 , 136F
4K IMAX !!這更值得去電影院看吧!
03/16 21:43, 136F
→
03/17 00:06, 2月前 , 137F
一堆工讀生護航欸
03/17 00:06, 137F
→
03/17 00:06, 2月前 , 138F
支持原po，數位版跟用投影機播放一樣
03/17 00:06, 138F
推
03/17 05:47, 2月前 , 139F
日本2020重新上映就是播數位版 他們也沒打算修復
03/17 05:47, 139F
→
03/17 05:47, 2月前 , 140F
你是要怎麼找到更好的版本
03/17 05:47, 140F
推
03/17 08:51, 2月前 , 141F
日本人不是都很在意品質，畫面可以接受
03/17 08:51, 141F
→
03/17 08:52, 2月前 , 142F
比較希望音效搞好一點比較好
03/17 08:52, 142F
推
03/17 13:41, 2月前 , 143F
推分享，效果不好真的不想進戲院體驗
03/17 13:41, 143F
※ 編輯: fightclubgf (61.65.117.163 臺灣), 03/17/2025 17:18:37
→
03/17 20:05, 2月前 , 144F
80年代電視就有立體聲 電影怎可能只有mono單聲道 連
03/17 20:05, 144F
→
03/17 20:07, 2月前 , 145F
卡帶錄影帶都有雙聲道 你哪邊看只有單聲道
03/17 20:07, 145F
→
03/17 20:10, 2月前 , 146F
電子合成樂跟midi感是兩回事 電子樂本來就是很流行
03/17 20:10, 146F
→
03/17 20:12, 2月前 , 147F
可以做出很多特別的聲音效果 跟不插電是兩回事 一堆
03/17 20:12, 147F
→
03/17 20:13, 2月前 , 148F
說的電玩midi感 指的是電腦音效卡那種兩光的聲音
03/17 20:13, 148F
→
03/17 20:15, 2月前 , 149F
是古早遊戲才會有 跟電子樂大師范吉利斯那種兩回事
03/17 20:15, 149F
你這個要分三個層次 1.那時代有沒有雙聲道錄音技術， 有，而且很普及了 2.那個時代的電影有沒有可能只用單聲道 肯定有，我看過一些80年代的電影收錄音軌就mono的 可能為了預算和制作方便的考量，這麼做不是不可能的 就像現在都5g訊號了，用4g的還是很多 更不要說如果3g不是今年關台，一樣還有很多人是用3g手機，我就是其中一個 3.風之谷是用單聲道嗎 我不確定，我也說了 我開dvd標示是2聲道，但我接上耳機聽仍無法很明顯的分判出2邊聲音不一樣 可能當初有用二聲道錄，但並沒有特別設計音場，所以聽起來不明顯 也可能當初制作就是單聲道，後來的二聲道只是把 聲音x2 顯然你把第一個問題的答案，當成三個在處理，所以才會得出這個結論 Midi感(不是MIDI)，也不是一個有定義的專有名詞， 看你的推文，你好像是拿現在的電子合成音，來打以前的電子合成音 你把以前的，或設備比較差的電子合成音，歸類成MIDI感的聲音 但其實兩者都是電子合成音 除了現在大作都習慣用交響樂， 而且電子合成樂的技術比40年前又更進步很多，很多還聽不太出來是合成的 聽習慣現在電影的配樂和音效 再聽以前的電子合成樂，確實會聽起來有點貧弱 但其實當時用電子樂作業是很先進的象徵， 只是當時的合成技術比現在差，或作曲者刻意使用不同於真實樂器的聲音，來營造科技感 ※ 編輯: fightclubgf (61.65.117.163 臺灣), 03/17/2025 23:25:03
推
03/18 00:03, 1月前 , 150F
黑雨有看過 喜歡那年代拍出來的韻味 我大概懂你們說
03/18 00:03, 150F
→
03/18 00:04, 1月前 , 151F
的電子合成音樂 但這部編制不夠 聽起來就單薄了
03/18 00:04, 151F
推
03/18 00:10, 1月前 , 152F
話說配樂音效有給人些微的賽博龐克感 差不多時期的
03/18 00:10, 152F
→
03/18 00:11, 1月前 , 153F
天空之城好像沒用這麼大量的合成樂
03/18 00:11, 153F
噓
03/19 04:13, 1月前 , 154F
都說范吉利斯還扯我說現代 電子樂出來很早 70年代的
03/19 04:13, 154F
→
03/19 04:16, 1月前 , 155F
爵士fusion 80-90年代的天團petshop boy,你也不知所
03/19 04:16, 155F
→
03/19 04:16, 1月前 , 156F
以就別扯一堆 midi感的由來不知就算了 那就是指電腦
03/19 04:16, 156F
→
03/19 04:18, 1月前 , 157F
普通音效卡放出來的 用midi檔不用wav檔省檔案容量
03/19 04:18, 157F
→
03/19 04:20, 1月前 , 158F
很多遊戲都這樣用 是後來音效卡進步還有電腦進步
03/19 04:20, 158F
→
03/19 21:14, 1月前 , 159F
SENSE.......
03/19 21:14, 159F
‣ 更多 fightclubgf 的文章
文章代碼(AID): #1dr3B-a0 (movie)
movie 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
97
302
[Live] 願望 第222集
[ SET ]
auni
2小時前, 05/16
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 fightclubgf 的文章
文章代碼(AID): #1dr3B-a0 (movie)