Re: [好雷] 木挽町的復仇 (木挽町のあだ討ち)

看板movie (電影)作者zzauber (zauber)時間5小時前 (2026/04/04 23:19)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

from: https://topics.smt.docomo.ne.jp/article/moviewalker/entertainment/moviewalker- 1337277 # 「內心充滿幸福感」柄本佑、澤口靖子等人在《木挽町的仇討》大賣映後見面會上，對觀眾的熱烈迴響致謝！ **MOVIE WALKER PRESS｜2026年3月31日（二）上午9:00** --- 電影《木挽町的仇討》（映中）的大賣感謝映後見面會於3月30日在新宿 BALT 9 舉行，主演柄本佑、澤口靖子、同時身兼編劇與導演的源孝志導演，以及原著作者永井紗耶子出席登台。嘉賓們一同歡喜分享本作在社群媒體上引發的熱烈迴響後，也聊到了製作幕後秘辛與詮釋角色的用心之處。本作自2月27日公映以來，以口耳相傳及社群媒體為中心，好評不斷擴散，回頭客也接連不絕。面對座無虛席的觀眾席，柄本說道：「大賣感謝映後見面會這種場合，我幾乎沒有機會站上來，所以有點緊張，但真的都是拜大家所賜。能夠稍微回報大家，我感到非常榮幸。」澤口也開心地表示：「我想這對我來說應該也是頭一回吧，這部作品自上映以來受到了非常多觀眾的喜愛，我感受到大家熱情的眼神。」【照片說明】飾演追查仇討事件真相的加瀨總一郎一角的柄本佑。據說為了詮釋角色，他刻意讓自己183公分的高挑身材不那麼顯眼。／ꤲ026「木挽町的仇討」製作委員會 ꤲ023 永井紗耶子／新潮社此外，源導演也說：「與首映的見面會不同，能夠在公映約一個月後的時間點來和大家打招呼，我感到非常高興。看了社群媒體，發現有許多觀眾已經看了兩次、三次，這對我自己來說也是頭一回遇到這樣的電影，能夠在大銀幕上被這麼多人欣賞，真的太開心了。」說罷感慨地談到本作的反應。永井也回應道：「我埋頭寫下的東西，能夠在這麼大的銀幕上，被這麼多觀眾看見，感慨萬千。我感覺已經形成了一個有趣的循環——看完電影去讀原著，再回來看電影。」心中的感動溢於言表。 --- 觀眾席中也看得到高舉著自己最愛角色手持扇牌的粉絲身影，整個會場瀰漫著溫馨的氣氛。主持人介紹本作「在各大評論網站上好評如潮，社群媒體上的感想與解析文也持續擴散，作為『目前最受矚目的古裝娛樂作品』蔚為話題」，現場確實也有許多已看過多次的觀眾到場。社群媒體上相繼出現「老少咸宜都能享受的時代劇」、「被那些善意的謊言與表演深深打動」、「感覺自己成了這個故事的見證者」等讚美之聲，也有不少觀眾為了深入推敲「那個橋段到底是什麼意思」而再度走進電影院。對於這樣的迴響，柄本透露：「我平常不太看社群媒體，但在咖啡館裡有人過來跟我說『我等一下要去看第四次』，讓我切實感受到大家真的一看再看。」澤口也說：「收到了好多讓人心疼的觀後感，像是『眼淚止不住』、『看完之後好一陣子站不起來』。」源導演也笑著說：「被罵成這樣少的情況實在罕見（笑）。還有好幾十年沒聯絡的人突然打電話來。」永井則提到：「從第二次開始，就能以欣賞自己最喜歡的角色為樂趣，以這種方式享受也很好。」談及這部作品的多元魅力。關於主角總一郎這個獨特的人物形象，柄本表示：「我自己身高183公分，很容易顯眼，所以在這個角色上，我覺得應該讓森田座的眾人站到前面，而不是自己往前衝。我一直有意識地盡量不讓身高太過搶眼。」對此，永井回應：「在原著裡，他是作為與讀者同樣視角移動的人物來描寫的，所以我希望他是一個能夠引發共感的存在。那種讓人猜不透在想什麼的魅力也非常迷人。」並說：「我自己也以這部電影的粉絲身分享受其中。」道出了對這部作品的深厚情感。 --- 【照片說明】飾演完成仇討的菊之助（長尾謙杜飾）之母親「たえ」一角的澤口靖子。／ꤲ026「木挽町的仇討」製作委員會 ꤲ023 永井紗耶子／新潮社澤口飾演的たえ，與飾演她兒子菊之助的長尾謙杜之間的關係性也成為話題。澤口回憶道：「實際見面時，我感覺到彼此之間有某種相似之處，加上同樣都是大阪出身，讓我有一種既熟悉又溫暖的感覺。」她還說：「雖然沒有直接對戲的台詞場景，但我一直帶著對兒子的思念在演出。」現場主持人介紹到社群媒體上有「たえ好可愛」、「菊之助的溫柔是從家人那裡傳承下來的」等留言時，澤口笑著說：「收到這樣溫柔的話語，內心充滿了幸福感。」柄本也說：「聽說我們很像之後，每次看到澤口小姐，長尾的面容就會浮現出來。」引得現場一片笑聲。此外，關於渡邊謙飾演的金治所率領的劇中戲班「森田座」，源導演將其個性豐富的成員稱為「森田座復仇者聯盟」，並提及他們各司其職、推動故事發展的團隊魅力。源導演回憶道：「這個團隊是自然而然形成的，大家都想辦法烘托氣氛，讓年紀最小的長尾不要過於緊張。」他還說：「主演柄本不太像個一座之主的存在，這一點也很好。」永井談到電影化時說：「在原著裡是腳踏實地描寫的東西，在電影裡卻以從高處俯拍的鏡頭來呈現；還有精細製作的佈景細節、以及出乎意料的選角，到處都有讓我驚喜又雀躍的地方。」她還說：「這是一部讓人恨不得按暫停、慢慢欣賞每個細節的作品。」 --- 【照片說明】擔任導演一職的源孝志導演。／ꤲ026「木挽町的仇討」製作委員會 ꤲ023 永井紗耶子／新潮社接著，源導演說：「我本來就不太是那種改編原著的類型，大多都做原創作品，但這次的原著同時榮獲直木賞和山本周五郎賞，所以我認為一定要對它抱持敬意。」話雖如此，他接著坦言：「但實際上並沒有進行多少正式的討論，只是永井小姐來看了我寫的一齣舞台劇，之後在走廊聊了大概15分鐘而已。」就在那次聊天當中，源導演提出：「我想以原著中『一個字也不開口的男人・總一郎』為主角來描寫，請問可以嗎？」永井回想道：「因為我本來就是導演作品的粉絲，所以更多的是對接下來會發展成什麼樣子感到興奮期待。」談到這段建立在信任之上的開始。另一方面，永井提出的要求是：「希望不要是仇討之美學，而是描寫那些抗拒仇討之人的故事。」源導演表示：「就只有那一點是我無論如何都要遵守的，我帶著這樣的信念寫了劇本、拍了電影。」揭示了本作的核心主軸。【照片說明】原著作者永井紗耶子。／ꤲ026「木挽町的仇討」製作委員會 ꤲ023 永井紗耶子／新潮社此外，也揭露了「電視劇哥倫坡探長」的存在對總一郎這個角色的塑造有極大的影響。源導演回憶：「讀完原著的隔天，剛好看到了《哥倫坡》的重播，就在那瞬間我想，就是這個！」他也對柄本做出了這樣細膩的指示：「角色可以自由塑造，但希望你靠近哥倫坡，不過絕對不要靠近《古畑任三郎》。」據說拍攝途中也時常出現「剛才那個有點像古畑，再來一次」這樣的演出指示。柄本也回顧說：「我自己並沒有那麼刻意意識到，但導演會在一旁說『剛才那個是哥倫坡喔』，就這樣一邊被引導著往前走。」柄本談到本作時說：「與其說這和以往的時代劇不同，不如說我強烈感覺到，這是久違地在演一部正統的時代劇。厚重的作品固然重要，但我也感受到了這類痛快淋漓的時代劇的重要性。」他還回顧道：「當時有一種『終於回來了』的感覺。」活動的最後，代表演員的柄本說：「看了三次、四次的觀眾，真的非常感謝你們。次數沒有上限，請大家盡量多看幾次。」他呼籲道：「還希望有更多人能來看這部作品。」在此為這場慶祝大賣的映後見面會畫上了溫馨的句點，全場響起熱烈的掌聲。文／山崎伸子影片： https://news.yahoo.co.jp/articles/8cccef27fb761425d24668141c66ce5800afb23f ※ 引述《Okadaneko (青と夏)》之銘言： : 上週日去看了《木挽町的復仇》（木挽町のあだ討ち）。 : 原本看海報跟片名，以為是一部很傳統、沉重，可能還會有點悶的武士復仇時代劇。 : 結果看完發現內容跟我想像的完全不一樣，非常出乎意料，超級有趣！ : 這部與其說是時代劇，不如說是披著時代劇外皮的「懸疑推理娛樂大作」。 : 1. 劇情與主角設定：從柯南到古畑任三郎 : 故事的主線就是男主角去查訪一樁發生在歌舞伎座（木挽町）的復仇事件真相。 : 柄本佑演的主角非常有魅力，前半段有點像名偵探柯南，用那種有點裝傻、四處討人喜歡 : 的態度到處跟人套話；到了中後半段，整個氣場突然一變，像古畑任三郎一樣眼神銳利， : 一步步逼近真相。看他這樣切換自如的演技真的很過癮。 : 雖然可能因為視覺化呈現的關係，中後半段的劇情發展大概能猜得到，但看著各個角色背 : 後的動機被層層剝開，最後迎來一個乾淨俐落、餘韻很好的結局，整體觀影體驗非常舒服 : 。 : 2. 演員陣容豪華，私心大推高橋和也＆瀨戸康史 : 這部的配角陣容真的豪華到不行（渡邊謙、北村一輝、澤口靖子…等），每個人的演技都 : 無可挑剔。北村一輝真的越老越有味道，太帥了。年輕演員長尾謙杜的表現也很亮眼，比 : 之前看他演《室町無賴》時進步超多。 : 但最讓我驚豔的是高橋和也跟瀨戸康史！ : 高橋和也在裡面飾演歌舞伎的女形，那個身段跟氣質真的絕了，完全撐起角色的說服力。 : 而瀨戸康史演的「一八」（木戸芸者），那種遊走在各個角色之間，帶點圓滑又討喜的表 : 現，真的是畫龍點睛，我超級喜歡他的這段演出！ : 3. 強烈建議：務必看「日文字幕版」 : 如果你人在日本想看這部，強烈建議一定要挑「日文字幕版」看！ : 這部電影裡面有大量江戶時代和歌舞伎的專門用語，那個聽力門檻真的超高。 : 別說外國人了，連我日本同事去看了都說裡面有些台詞如果沒字幕根本無法完全聽懂（聞 : き取れない）XD。 : 有了字幕輔助，才能真正順暢地跟著主角一起推理，好好享受這部充滿「江戶風情」的懸 : 疑大作，不然真的會因為聽不懂專有名詞而錯失很多細節。 : 總結： : 這是一部大眾都能輕鬆享受的優質娛樂時代劇，完全沒有傳統時代劇的門檻，推薦給大家 : ！ : https://i.mopix.cc/vHRxnW.jpg