PTT影音娛樂區 / movie (電影)

[好雷] 極限返航

看板movie (電影)作者 (噗囉囉)時間2月前 (2026/04/19 22:03), 2月前編輯推噓11(11推 0噓 17→)
留言28則, 12人參與, 1月前最新討論串7/8 (看更多)
以下有雷~~~ --- 今天下午去看了這部電影：極限返航 可能也上檔一陣子了，人數不多，這樣也好，想說人少的話，觀影品質也會比較好 啊，不過，還是有遇到在滑手機的觀眾就是了… 整體而言是好雷 好喜歡男主角與洛基的互動，是說那個語言翻譯機好強大啊 雙方的進食或睡覺方式的差異也好有趣 不過其實在外太空遇到不同的物種時 我一開始多少還是會擔心對方會不會過來攻擊之類的XD 採集天倉五變形蟲的那一段好刺激啊，畫面的呈現也是很有張力 雖然我猜理論上這裡是不會失敗啦，但就是看的很緊張 後續男主角暈過去時，看到洛基衝出自己的太空服(?)時，我就眼框紅紅了 一度還想說不太可能讓洛基領便當才對啊 後續發現天倉五變形蟲有穿透氙晶的能力時，男主角也明白洛基那邊是無能為力的 好像記得有這句台詞，「迎接洛基的，只有緩慢的死亡…」 之後男主角毅然決然的決定要回頭去救洛基 這邊再度看的眼框紅紅，這是什麼超越物種的友誼啊QQ 後續是好結局真是太好了 至少保留了太空船修好，男主也是有返回地球的機會 總之是一部好看的科幻太空電影，一些太空學術的台詞也是大致看的懂，推~ 不過想問一下，有沒有人記得 在地球的回憶畫面時，女主負責人向男主介紹(?)姚船長時 是不是有講了幾句的中文，因為瞬間沒反應過來，加上這裡沒有字幕 當時是講了什麼啊? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.62.182 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1776607398.A.CE6.html
→
04/19 23:18, 2月前 , 1F
我很不喜歡那段，明明有共通語言，卻故意講別人聽不懂的語
04/19 23:18, 1F
→
04/19 23:18, 2月前 , 2F
言
04/19 23:18, 2F
推
04/19 23:42, 2月前 , 3F
據聞沒有一個華人聽得懂
04/19 23:42, 3F
推
04/20 00:00, 2月前 , 4F
好像聽到什麼 無所謂
04/20 00:00, 4F
→
04/20 02:45, 2月前 , 5F
印象有說中文 但說什麼忘了
04/20 02:45, 5F
推
04/20 02:47, 2月前 , 6F
他講話怎麼像小孩子一樣。無所謂，慢慢就習慣了。
04/20 02:47, 6F
→
04/20 02:48, 2月前 , 7F
這部講華語勉強可辨識，罪人的完全聽不懂
04/20 02:48, 7F
感謝
推
04/20 05:27, 2月前 , 8F
口囗
04/20 05:27, 8F
推
04/20 17:35, 2月前 , 9F
樓上，因為罪人的是地方方言，是為了配合的真實歷史移
04/20 17:35, 9F
→
04/20 17:35, 2月前 , 10F
民出生地才用的啊XD
04/20 17:35, 10F
推
04/20 18:10, 2月前 , 11F
完全沒發現是中文，也沒發現船長是中國人
04/20 18:10, 11F
推
04/20 19:19, 2月前 , 12F
我是聽成：他講話怎麼像小孩子啊。無所謂，滿滿都是
04/20 19:19, 12F
→
04/20 19:19, 2月前 , 13F
乾貨。
04/20 19:19, 13F
※ 編輯: pololo61201 (36.234.62.182 臺灣), 04/20/2026 22:01:33
推
04/21 16:38, 2月前 , 14F
罪人裡用的好像是台山話～
04/21 16:38, 14F
推
04/22 12:40, 2月前 , 15F
到現在還有人覺得不管華語只有一種講法XDDDD
04/22 12:40, 15F
→
04/22 12:40, 2月前 , 16F
華語最大的特色就是書同文但是可以用很不同的語言、音調
04/22 12:40, 16F
→
04/22 12:40, 2月前 , 17F
講出來 當年密西西比三角洲地帶的華人多來自廣東四邑 他
04/22 12:40, 17F
→
04/22 12:40, 2月前 , 18F
們講的語言本來就是現在的你聽不懂的 就跟你現在也聽不懂
04/22 12:40, 18F
→
04/22 12:40, 2月前 , 19F
閩北話、台山話或是福州話 華人統一講北京話（也就是你我
04/22 12:40, 19F
→
04/22 12:40, 2月前 , 20F
現在口中的這個語言）是非常非常近代以來的事情，中國跟
04/22 12:40, 20F
→
04/22 12:40, 2月前 , 21F
台灣都是在1950年代以後靠著基礎教育才逐漸統一腔調 1890
04/22 12:40, 21F
→
04/22 12:40, 2月前 , 22F
年代去三角洲的廣東人講的當然不是北京話 不要沒搞懂這層
04/22 12:40, 22F
→
04/22 12:40, 2月前 , 23F
歷史因素就覺得別人在亂搞==
04/22 12:40, 23F
→
04/22 12:42, 2月前 , 24F
姚艦長的華語很明顯就是不擅長華語的華裔講出來的 所以才
04/22 12:42, 24F
→
04/22 12:42, 2月前 , 25F
會聽不懂 但是罪人的華語聽不懂則完全是因為他們跟我們講
04/22 12:42, 25F
→
04/22 12:42, 2月前 , 26F
的根本不是同一種語言
04/22 12:42, 26F
推
04/22 12:43, 2月前 , 27F
04/22 12:43, 27F
推
05/13 18:06, 1月前 , 28F
進食方式真的很好笑
05/13 18:06, 28F
‣ 更多 pololo61201 的文章
文章代碼(AID): #1fvE2cpc (movie)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 7 之 8 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
19
40
[好雷] 極限返航
Z97616
3月前, 03/31
8
17
[好雷] 極限返航
chenyeart
3月前, 03/30
6
12
[好雷] 極限返航
BSScene
3月前, 03/23
3
7
[好雷] 極限返航
waakye
3月前, 03/18
在新視窗開啟完整討論串 (共8篇)
movie 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 pololo61201 的文章
文章代碼(AID): #1fvE2cpc (movie)