[問片] 美國女人用日文問一個日本小孩 話跟字幕不一樣意思

看板movie (電影)作者時間1小時前 (2026/08/15 21:01), 53分鐘前編輯推噓3(302)
留言5則, 4人參與, 6分鐘前最新討論串1/1
之前在網路上滑到的短片 當時看到覺得很搞笑 好像是一個美國女生用日文問一個日本小孩問題 然後實際講的日文跟顯示的英文字幕 意思完全不一樣 不知道大家有看過這個片段嗎?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.99.54.217 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1786798885.A.468.html

08/15 21:06, 1小時前 , 1F
驚聲尖笑四?
08/15 21:06, 1F
感謝 原來是驚聲尖笑四

08/15 21:12, 1小時前 , 2F
08/15 21:12, 2F

08/15 21:12, 1小時前 , 3F
iBOCM_N
08/15 21:12, 3F
哈哈 對 就是這個 感謝

08/15 21:29, 58分鐘前 , 4F
沙西米~~~~~
08/15 21:29, 4F
哈哈 那個真的很好笑 還講完就消失 ※ 編輯: j31404 (122.99.54.217 臺灣), 08/15/2026 21:34:32

08/15 22:21, 6分鐘前 , 5F
toyata
08/15 22:21, 5F
文章代碼(AID): #1gW6CbHe (movie)
文章代碼(AID): #1gW6CbHe (movie)