看板 [ movie ]
討論串[討論] 玩命關頭6
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
[討論] 玩命關頭6已回收
推噓0(0推 0噓 5→)留言5則，0人參與, 最新作者john5566 (強56)時間13年前 (2013/05/24 20:42), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
整體來說算是還不錯的爽片. 飆車場景跟打架畫面讓人看得熱血沸騰. 不過這次字幕的翻譯好像有點奇怪. 有幾個地方翻得不怎麼通順. 像是Toretto之前的版本好像是叫 托雷多?. 這次翻成 泰瑞托. Ludacris從太極變成泰. Dom不管什麼時候都是唐老大. 連反派叫他名字也翻成唐老大.... 有
(還有135個字)
#1
[討論] 玩命關頭6已回收
推噓4(4推 0噓 8→)留言12則，0人參與, 最新作者luvwher (寂小月)時間13年前 (2013/05/24 20:41), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
今天下午看了，發現這集把東京甩尾完整的接續了. 東京甩尾最後唐光頭不是到東京嗎？. 順序應該是. 1＞2＞4＞5＞6＞3＞7. 另外請問片頭曲跟街頭飆車的配樂的曲名是？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 219.68.125.185.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁