看板 [ pts ]
討論串[討論] 風中緋櫻的日本演員
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [討論] 風中緋櫻的日本演員
推噓5(5推 0噓 0→)留言5則，0人參與, 最新作者hahano (hahano)時間21年前 (2004/03/08 21:42), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
推推推. 我也覺得小島演得很好(岩野央還滿猛的,搞笑很好玩,正經起來也很棒). 我覺得"Dana Sakura"這部片子還有一點作得也滿精緻的. 就是他仔細的描述了霧社事件發起的原因與日本人的立場(也許只有一部分). 那並不僅是民族的衝突. 還有殖民者/被殖民者角色的衝突,與文化上的對立. 我滿難討
(還有495個字)
#3
Re: [討論] 風中緋櫻的日本演員
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者buoy (永公街的街長)時間21年前 (2004/03/06 22:53), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
(恕刪). 終於也看完了 "風劇"..... 我想不管是哪一族群的人. 在參與這片子的時候 花了多手時間 學對方的語言都是可敬的. 但我覺得不論是小島講中文. 或者高山初子講日文 (舉例這兩人來說). 講的標不標準 都是可理解的情況. 可是飾演原住民演員 若沒有將賽德克族人語言 詮釋好. 或許那種壓
(還有287個字)
#2
Re: [討論] 風中緋櫻的日本演員
推噓4(4推 0噓 0→)留言4則，0人參與, 最新作者russia (始社長?始皇帝?)時間21年前 (2004/03/06 09:25), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
是阿是阿!!. 而且他們還一個字一個字的去學國語發音. 真是了不起. 尤其飾演小島的那個. 講國語的比例真的是很高而且又很長. 相較之下學歷最高的村田老師盡然從頭到尾都說日語..... 就顯的遜色多了. --. 一氣吐逆催亂世 二變來復破煉獄. 三元耗盡誅鬼神 四象旋走裂大地. 五脈歸聚轟山河 六通
#1
[討論] 風中緋櫻的日本演員
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者jeyuli (家貓)時間21年前 (2004/03/06 05:39), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
剛剛在公視的talk版上有一位網友. po了一段日文 大意是說. 日籍演員們 很勇敢 也演得很好. 結果 就有人持不同意見啦. 可是 我是覺得他們真的很了不起. 因為 我們拍戲 只是把先人的英勇事績. 詮釋出來 傳承給後代. 而他們願意幫我們拍戲. 除了幫我們把這個工作做得更完美之外. 更讓我覺得
(還有77個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁