[問題] 字幕的問題

看板wearefriends (Friends 六人行)作者時間19年前 (2006/07/11 01:05), 編輯推噓5(505)
留言10則, 6人參與, 最新討論串1/1
想把1到10季都買起來 但是之前有在網路上買過第八季 結果是簡體中文T T 亂翻一通笑點都不見了 最近又看到有1到10季的版本 賣的很便宜 如下 http://tw.f2.page.bid.yahoo.com/tw/auction/b27713755 但是好怕又被騙.... 該怎麼辦..還是說還是買正版比較保險? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.35.176

07/11 01:27, , 1F
我覺得買正版會比較開心喔^^
07/11 01:27, 1F

07/11 01:28, , 2F
然後電腦裡面有全部的暗黑檔案
07/11 01:28, 2F

07/11 04:34, , 3F
建議還是買正版 買盜版還不如用下載
07/11 04:34, 3F

07/11 08:44, , 4F
推買盜版不如去下載...買正版比較好
07/11 08:44, 4F

07/11 10:29, , 5F
不是台灣出的就是盜版的? 這什麼邏輯?
07/11 10:29, 5F

07/11 12:23, , 6F
這包裝還真是精美耶 還有鐵盒@@"
07/11 12:23, 6F

07/12 23:08, , 7F
不過有鐵盒、包裝好又賣的超便宜 很難不是盜版吧
07/12 23:08, 7F

07/12 23:08, , 8F
對岸只有香港用繁中 香港物價並不低 所以推測其為盜版
07/12 23:08, 8F

07/12 23:09, , 9F
並沒有邏輯上的問題
07/12 23:09, 9F

07/12 23:10, , 10F
另外 香港譯名叫"老友記" 所以這也不是港版...
07/12 23:10, 10F
文章代碼(AID): #14ieZEzY (wearefriends)
文章代碼(AID): #14ieZEzY (wearefriends)