[問題] 關於一個手勢的動作

看板wearefriends (Friends 六人行)作者 (在一步就是天堂地獄)時間19年前 (2006/09/18 23:03), 編輯推噓10(1005)
留言15則, 10人參與, 最新討論串1/1
這個手勢怪怪的 出現在Friends裡面哪一級我也忘了 之前有問美國人他們也不太清楚 就是雙手彎成九十度 O l┘ /\ 然後從手腕到手軸一起敲兩下... 什麼意思阿?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.5.92

09/18 23:09, , 1F
比中指
09/18 23:09, 1F

09/18 23:11, , 2F
精華區有!! z→14→6→2
09/18 23:11, 2F

09/18 23:18, , 3F
那兩手扣在脖子後面做出拍動翅膀貌哩?
09/18 23:18, 3F

09/18 23:25, , 4F
記得那好像是Ross以前發明用來表達不滿的動作QQ
09/18 23:25, 4F

09/18 23:28, , 5F
3樓的 我記的那是因為ROSS那時不能用拳頭比 所以才用手臂
09/18 23:28, 5F

09/19 11:58, , 6F
那是ROSS發明的,一般美國人當然不清楚囉
09/19 11:58, 6F

09/19 16:22, , 7F
兩手扣在脖子後的應該是更高級(?)的髒話..用來回敬Mon的
09/19 16:22, 7F

09/21 01:38, , 8F
最近剛看到第四季 那是小時候Ross不能比中指發明的替代法
09/21 01:38, 8F

09/21 01:38, , 9F
然後Ross&Rach彼此交到爛對象 Mon被Pheebs感冒那集
09/21 01:38, 9F

09/21 01:40, , 10F
Rach對Ross敲兩下 然後Ross就作出3F那個動作
09/21 01:40, 10F

09/21 01:40, , 11F
不過後來也沒有解釋那個動作的涵義 應該就是樓上說的吧
09/21 01:40, 11F

09/25 20:17, , 12F
美國很多人都知道的,我朋友在那邊互敲,我一開始還不懂
09/25 20:17, 12F

10/06 03:12, , 13F
第四季DVD版的特別收錄中,導演有解釋,這個動作是各個編
10/06 03:12, 13F

10/06 03:13, , 14F
劇想出來的一個動作,讓劇中可以表現出罵髒話的意思,又可
10/06 03:13, 14F

10/06 03:13, , 15F
以通過電視撥出前的審核,所以是FRIENDS劇中開始用的手勢
10/06 03:13, 15F
文章代碼(AID): #153hKviM (wearefriends)
文章代碼(AID): #153hKviM (wearefriends)