[問題]請問uncut版的字幕問題

看板wearefriends (Friends 六人行)作者 (宏)時間18年前 (2007/06/20 00:23), 編輯推噓7(707)
留言14則, 5人參與, 最新討論串1/1
最近才開始看FRIENDS 不過字幕問題困擾很久 我在找UNCUT.DVDrip.XviD-SAiNTS這個版本的字幕 可是找了好久,都沒有對到 不知有沒有人可分享一下? 我找很久的成果 XD s1英簡 http://shooter.cn/files/?fileid=31172&filename=Friends.S01.DVDrip.XviD-SAiNTS.ench s2英簡 http://shooter.cn/files/?fileid=42043&filename=Friends.S02.UNCUT.DVDrip.XviD s3英 http://shooter.cn/files/?fileid=44010&filename=Season03 s4英繁 http://shooter.cn/files/?fileid=44044&filename=Season04 s5英 http://shooter.cn/files/?fileid=45397&filename=Season05 我盡力了.....s3都找不到中文的XD 如果有人有剩下其他的請幫幫忙囉! 感恩!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.49.148

06/20 10:57, , 1F
啥麼是uncut?!
06/20 10:57, 1F

06/20 14:46, , 2F
UNCUT版好像還有第七、九季的~~~
06/20 14:46, 2F

06/20 14:47, , 3F
uncut版是未刪版,有些集一般版本都有剪過
06/20 14:47, 3F

06/20 14:48, , 4F
例如joey那個rosita沙發壞掉那集,看一般版本不會覺得
06/20 14:48, 4F

06/20 14:50, , 5F
chan太好了嗎。他的沙發被弄壞,劇情完全沒交代
06/20 14:50, 5F

06/20 14:50, , 6F
uncut版裡面有演到為什麼最後新沙發還是留在joey那
06/20 14:50, 6F

06/20 14:52, , 7F
不過uncut版雖完整,可是一般版本剪掉的都是比較無聊的
06/20 14:52, 7F

06/20 14:52, , 8F
部分,所以我覺得沒差啦!沒差uncut那幾幕
06/20 14:52, 8F

06/20 15:28, , 9F
那是為什麼呀?? 蠻想知道的耶... ^o^
06/20 15:28, 9F

06/20 17:14, , 10F
._./ 我也想知道沙發為啥留在Joey那....
06/20 17:14, 10F

06/20 22:14, , 11F
DVD也沒有講...
06/20 22:14, 11F

06/21 11:22, , 12F
因為沙發在喬/瑞秋家。 2:1 所以錢德輸了
06/21 11:22, 12F

06/21 20:20, , 13F
=.=" 難怪會被剪掉.... XDD
06/21 20:20, 13F

06/22 20:00, , 14F
剛剛重看, 錢: 你們是強盜嗎? 喬:是! 瑞:是眼鏡蛇
06/22 20:00, 14F
文章代碼(AID): #16U0C0J7 (wearefriends)
文章代碼(AID): #16U0C0J7 (wearefriends)