[問題] Joey講外文?

看板wearefriends (Friends 六人行)作者 (水母魚)時間18年前 (2007/12/05 21:49), 編輯推噓13(1301)
留言14則, 13人參與, 最新討論串1/1
有一集Joey到一個女生家作客, 感覺他以前曾來過這個住所, 後來才發現他曾和這個女生的室友約過會。 在這之前,Joey故意裝傻在Central Park跟這個女生講話, 被Gunther聽到還被哼聲。 這時Joey轉過身來對Gunther說了幾句話, 聽起來像英文又不像英文, 那到底是什麼話啊? 請知道的人告訴我,謝謝! By the way,Matt LeBlanc真的還蠻會演的, 把Joey演的伸縮自如,實在是個稱職的喜劇演員。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.232.90

12/05 22:15, , 1F
我只知道 joey 會講日語
12/05 22:15, 1F

12/05 22:16, , 2F
義大利文?
12/05 22:16, 2F

12/05 22:44, , 3F
應該是德文的"祝你健康" 這是威脅 ^^"
12/05 22:44, 3F

12/06 00:15, , 4F
Gesundheit!
12/06 00:15, 4F

12/06 02:03, , 5F
噢讓我回想起joey的日本護唇膏廣告...一級棒!!
12/06 02:03, 5F

12/06 10:11, , 6F
joey不會說法文卻會說義大利文阿
12/06 10:11, 6F

12/06 11:05, , 7F
joey不是義大利人嗎...
12/06 11:05, 7F

12/06 13:07, , 8F
是德文~不過一般的美國人也會用,用法就跟Bless you一樣
12/06 13:07, 8F

12/06 15:55, , 9F
請問這是哪一集?
12/06 15:55, 9F

12/06 16:56, , 10F
904 - The One With The Sharks
12/06 16:56, 10F

12/07 11:25, , 11F
=健康
12/07 11:25, 11F

12/07 21:28, , 12F
推護唇膏廣告
12/07 21:28, 12F

12/11 00:30, , 13F
Gesundheit﹗德文﹐祝你健康。西方人在別人打噴嚏或咳
12/11 00:30, 13F

12/11 00:31, , 14F
嗽時會禮貌的說這麼一句。當然Joey當時是警告語氣啦。
12/11 00:31, 14F
文章代碼(AID): #17LgnLR3 (wearefriends)
文章代碼(AID): #17LgnLR3 (wearefriends)