[問題] 正版dvd字幕問題

看板wearefriends (Friends 六人行)作者 (finZ)時間18年前 (2008/01/09 03:04), 編輯推噓4(405)
留言9則, 6人參與, 最新討論串1/1
請問 有辦法知道正版dvd的字幕的譯者是誰嗎?? (翻譯課報告需要的資料) 前前後後的字幕都看了Orz  能找的線索也找了...    謝謝神通廣大的版眾 <(_ _)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.126.0.186

01/09 03:17, , 1F
這怎麼會知道阿~~
01/09 03:17, 1F

01/09 04:05, , 2F
QQ 真的無法知道喔... 
01/09 04:05, 2F

01/09 04:17, , 3F
mandarin XD
01/09 04:17, 3F

01/09 04:50, , 4F
曼德琳
01/09 04:50, 4F

01/09 07:01, , 5F
我知道第九季的譯者是羅雅萱
01/09 07:01, 5F

01/09 07:02, , 6F
之前在偷穿高跟鞋這本書的譯者簡介看到的
01/09 07:02, 6F

01/09 15:43, , 7F
QQ我需要第十季的...
01/09 15:43, 7F

01/09 15:43, , 8F
曼德林 囧>
01/09 15:43, 8F

01/10 22:31, , 9F
直接去問出版DVD的公司? 雖然很可能會沒結果
01/10 22:31, 9F
文章代碼(AID): #17Wya-zP (wearefriends)
文章代碼(AID): #17Wya-zP (wearefriends)