[問題] 123 the one with the birth 問題

看板wearefriends (Friends 六人行)作者 (it rains)時間17年前 (2008/08/12 11:32), 編輯推噓2(203)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
請問在第一季123 the one with the birth 最後monica 抱著Ben 說 I will always have gum. 是甚麼意思阿? 有甚麼涵義嗎 笑點在哪?? 感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.85.166

08/12 17:08, , 1F
姑姑永遠有口香糖(/糖果)給你吃 意思就是會很疼他
08/12 17:08, 1F

08/13 14:16, , 2F
感謝你的回答 但是我還是覺得怪怪
08/13 14:16, 2F

08/14 19:16, , 3F
我一直以為是潔癖的人怕有口臭,所以會帶口香糖
08/14 19:16, 3F

08/19 23:20, , 4F
gum另一個意思是牙齦 mon應該是說口香糖 可是大家聽成 我會
08/19 23:20, 4F

08/19 23:20, , 5F
一直有牙齦 這是我看到的版本
08/19 23:20, 5F
文章代碼(AID): #18eGHgp- (wearefriends)
文章代碼(AID): #18eGHgp- (wearefriends)